Попробуйте удалить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
попробуйте - give it a try
попробуем - try
попробую - try
попробую выяснить - I'll try to find out
если вы не попробуете - unless you try it
проверьте и попробуйте еще раз - check and try again
попробуйте вместо - try instead
попробуйте выполнить - try to perform
попробуйте меньше - try less
попробуйте поискать - try to search
Синонимы к попробуйте: подите, пойдите, попытайтесь
бумажное полотенце, чтобы удалить - paper towel to remove
как удалить - how to uninstall
для того, чтобы удалить - in order to erase
удалить из памяти - to remove from storage
удалить куртку - remove your jacket
Удалить этот предмет - delete this item
удалить свои персональные данные - delete your personal data
удалить прибор из - remove the appliance from
удалить влагу - remove the moisture
удалить зло - remove the evil
Синонимы к удалить: удалить, удалять, смывать, смыть
Антонимы к удалить: пригласить, включить, приблизить, привнести, выдворить, скачать, инсталлировать, зарегистрировать
Если не получается, воспользуйтесь средством простого исправления или попробуйте удалить Office вручную. |
If that doesn't work use the easy fix tool or try uninstalling Office manually. |
Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить. |
Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it. |
Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить. |
Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it instead. |
Если перезагрузка телефона или планшета не помогает, попробуйте удалить и переустановить Instagram. |
If restarting your phone or tablet doesn't help, try deleting and reinstalling Instagram. |
Попробуйте удалить неиспользуемые символы из терминала, чтобы разгрузить интернет канал или выбрать другой. |
Try deleting unused symbols from the terminal to offload the Internet channel or select another. |
Если предыдущие шаги не помогли устранить проблему, попробуйте удалить драйвер сетевого адаптера, а затем перезагрузить компьютер, чтобы Windows автоматически установила последнюю версию драйвера. |
If the previous steps didn’t work, try to uninstall the network adapter driver, and then restart your computer and have Windows automatically install the latest driver. |
Just try to find them with the mail not working. |
|
Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы. |
Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes. |
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. |
Select Hide from Timeline or Delete |
Click to change your currency, or delete your plan. |
|
Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли. |
Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive. |
Ваша Светлость, учитывая обстоятельства, мы просим удалить мисс Кокс из списка свидетелей истца. |
Your Lordship, given the circumstances, we ask that Ms. Cox be removed from the claimant's witness list. |
Можешь удалить меня сюда? |
Can you give me a merciless punch over here? |
Если хочешь, попробуй растворы для отбеливания зубов. |
If you want to, try some teeth-whitening solutions. |
Попробуй надавить на ФиКорп, пригрозив официальным разоблачением. |
Try hitting Phicorp with an official disclosure. |
А вы-то сами! Попробуй у вас что-нибудь спереть - вам это тоже будет не по нутру! Чего она притворяется, что дает мне деньги, если потом отнимает? |
Who are you! YOU wouldn't like it, I think? What does she make a sham for, and pretend to give me money, and take it away again? |
Если любишь чай, сделай порцию в бокале и попробуй чай из бокала. |
If you like tea, just make one cup in a glass and try the tea out of the glass. |
Okay, Bruce, why don't you try putting her leg over your shoulder? |
|
Попробуй срубить сосну в полнолуние, так тебе её всю короеды съедят. |
Try to cut down a pine tree by full moon, the worms will eat it up on you. |
А ты сам попробуй пожить три года в этой скорлупке только с кучкой червяков! |
Well, you try living in a pod for three years with nothing but a bunch of worms? |
But try next door at the dry cleaners. |
|
Попробуй кусочек моей свинины, потому что она замечательная. |
I'd like you to have a bite of my pork because it's the world. |
I demand we strike it off the record! |
|
Try once more, Rawdon, Rebecca answered. |
|
На будущее, Майкл: рыб женщинам дарить как-то не принято. В следующий раз попробуй цветы. |
For future reference, Mike, fish are definitely not a turn-on. Try flowers. |
Попробуй уговорить председателя Ли не упрямиться, Тинь Цзи. |
Try to talk Chairman Lee out of being so stubborn, Tin Chi |
Liberate yourself from my viselike grip. I said. |
|
I want you take a little sip and tell me what you think. |
|
Девчонка покрыла бы все убытки от проклятого кабака, на котором, черта с два, попробуй заработай и на который я ухлопал, как дурак, все свое добро! |
A girl who would have made up to me for everything that I lost in that vile cook-shop, where there was nothing but one continual row, and where, like a fool, I ate up my last farthing! |
Попробуй, хотя бы семестр. |
Try a semester. |
Рабочие бродили по улицам рано утром на Dagen H, чтобы удалить пластик. |
Workers roamed the streets early in the morning on Dagen H to remove the plastic. |
Спиртовые настойки также могут удалить спирт и заменить его глицерином для сохранения его свойств. |
Alcohol-based tinctures can also have the alcohol removed and replaced with glycerol for its preserving properties. |
Майя ценили раковины Спондилов и обрабатывали их, чтобы удалить белую внешность и шипы, чтобы открыть прекрасный оранжевый интерьер. |
The Maya valued Spondylus shells, and worked them to remove the white exterior and spines, to reveal the fine orange interior. |
I suggest the NPOV dispute tag be removed. |
|
- Ну что ж, отойди, - сказал он, - попробуй найти, с чего начать, и сделай это снова. |
' 'Well, back up,' he said, 'try to find a place to start, and do it again. |
Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме. |
A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality. |
Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь. |
Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus. |
Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома. |
It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes. |
Точно так же и образ церкви кажется мне слишком большим. Должны ли мы также удалить его? |
Similarly the image of church also looks oversize to me. Should we remove it also? |
Итак, способы смотреть фильм не в порядке, да, я знаю, как это удалить. |
So, the ways to watch the movie is not okay, yeah I know how to remove that. |
Я добавил тег POV, потому что там просто слишком много, чтобы удалить из последних правок. |
I added the POV tag because there is just too much to delete from the recent edits. |
В релиз были включены данные от клиентов, которые ранее заплатили Эшли Мэдисон гонорар в размере 19 долларов, чтобы якобы удалить свои данные. |
The release included data from customers who had previously paid a $19 fee to Ashley Madison to supposedly have their data deleted. |
Удалить, так как это неправильное написание, созданное краткосрочным перемещением. |
Delete as this is a misspelling created by shortterm move. |
Сегодня я внес еще несколько изменений, чтобы удалить большую часть того, что казалось маркетинговым материалом. |
I made some more changes today to remove a lot of what seemed like marketing material. |
Can this therefore either be replaced or removed? |
|
Я рекомендую удалить эту часть раздела доказательств, если по каждому пункту не могут быть предоставлены ссылки. |
I recommend this portion of the evidence section be removed if a citations cannot be provided for each point. |
Пожалуйста, кто-нибудь может удалить линию, о которой было объявлено 14 декабря 2014 года, когда они были погружены за несколько месяцев до объявления. |
Please can someone remove the line It was announced on 14 December 2014 they had divored in a few months before the announcement. |
Если вы хотите удалить один или несколько шаблонов, пожалуйста, не стесняйтесь переименовать один или несколько для удаления. |
If you would like to have one or more of the templates deleted, please feel free to renominate one or more for deletion. |
Дуб рос в Кью до тех пор, пока шторм в 2013 году не повредил дерево, и поэтому его пришлось удалить. |
The oak was grown at Kew until a storm in 2013 damaged the tree, and so required removal. |
Я сохранил информацию и аргументы, но попытался ввести логику и удалить возможно бессознательный POV. |
I retained the information and the arguments, but attempted to inject logic and to remove the perhaps unconsciouos POV. |
Поскольку такие нападки имеют тенденцию перерастать в ссоры и в то же время загрязнять дискуссию, часто лучше просто удалить их. |
Because such attacks tend to develop into squabbles and at pollute the discussion, it's often better to just remove them. |
Я не связываюсь с ней по уважительной причине и хотел бы либо удалить ее имя, либо полностью удалить мою страницу. |
I do not associate with her for good reason and would like either her name removed or my page removed completely. |
In YES it's a consonant, and in TRY it's a vowel. |
|
Эти разделы могут не быть совершенными, но их необходимо сохранить и улучшить, а не просто удалить. |
These sections may not be perfect but they need to be retained and improved, not summarily deleted. |
Тот, который улажен, я собираюсь удалить тег {{unbalanced}}, потому что остальная часть статьи в порядке. |
One that's settled, I'm going to removed the {{unbalanced}} tag, because the rest of the article is fine. |
To remove the POV you would have to remove the list. |
|
Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу. |
The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other. |
Архивируйте этот раздел, вы не можете удалить его из публичной записи. |
Archive this section, you cannot expunge it from the public record. |
Если аргументы недостаточно обоснованы, то этот отрывок следует удалить. |
If the arguments are non sufficiently well founded, the passage should be removed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «попробуйте удалить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «попробуйте удалить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: попробуйте, удалить . Также, к фразе «попробуйте удалить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
