Порт регистратора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заходить в порт - call at port
ремонтный порт - repair port
загрузка через параллельный порт - parallel port download
Порт Ройбен - Port Reuben
входной порт - gangway door
порт Мали-Лосины - mali losinj harbor
созданный логический порт - created logic port
порт Майами - port of miami
порт внешней синхронизации - external timing port
порт Donaghadee - donaghadee harbour
Синонимы к порт: порт, гавань, пристань, пристанище
Значение порт: Место с защищённым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов.
регистратор параметров полета - flight data recorder
регистратор ошибок данных - data error recorder
бортовой регистратор - aircraft recorder
регистратор концентрации - concentration recorder
регистратор параметров бурения - drilling parameter recorder
регистратор времени задержки - delay recorder
регистратор звуковой информации в кабине экипажа - cockpit voice recorder
регистратор летных испытаний - flight test recorder
регистратор кругов - lap recorder
регистратор высоты - altitude recorder
Синонимы к регистратор: папка, счетчик, самописец, учетчик
Значение регистратор: Работник в канцелярии, больнице и т. п., производящий регистрацию кого-чего-н..
Ее порт регистрации был Сандерленд, и кодовые буквы GBKG были выделены. |
Her port of registry was Sunderland and the Code Letters GBKG were allocated. |
Пока она не вернулась в порт, и у него не появилась возможность сбежать. |
Until it was back in the harbour and safe to make his escape. |
В 2003 году портовые службы в Джорджтауне приняли 288 торговых судов, 852 круизных судна, 35 танкеров и 4 правительственных судна, совершивших в общей сложности 1152 захода в порт. |
In 2003, the port facilities in George Town supported 1,152 port calls made by 288 cargo ships, 852 cruise ships, 35 tankers and 4 government vessels. |
Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу. |
He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow. |
Он также может использовать UDP-порт 6044, но данная настройка задается производителем оборудования. |
It can also use User Datagram Protocol (UDP) port 6044, but this will be defined by the hardware manufacturer. |
В 2015 году на порт «Южный» пришлось 47,4 метрических тонн грузооборота — это 33% от общего объема грузов на Украине. |
In 2015, Yuzhny port generated 47.4 metric tons of cargo turnover, which is 33 percent of the market share in Ukraine. |
В днешное время существуют уже имплантируемые порт-системы для химиотерапии и инфузионной терапии онкологических и других пациентов. |
Nowadays there are already avaiable implantable port-a-cath systems for chemotherapy and infusions for oncological and other patients. |
Just enough to get us to Port-au-Prince maybe. |
|
Издавна, во времена Османской Империи, у холма Джихангира был крупный порт. |
Down the hill in Cihangir, there used to be a big harbor during the Ottoman era. |
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Я одолжила им лимузин и шофёра и посоветовала им съездить в морской порт на Саут-стрит. |
I've rented them a limo and a driver and I've suggested they go to the South Street Seaport. |
Правый порт, левый борт? |
Starboard,port? |
Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода. |
The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output. |
21 мая 1855 года канонерские лодки и вооруженные пароходы атаковали морской порт Таганрог, важнейший узел вблизи Ростова-на-Дону. |
On 21 May 1855, the gunboats and armed steamers attacked the seaport of Taganrog, the most important hub near Rostov on Don. |
Может быть один транслятор на хаб или на порт. |
There may be one translator per hub or per port. |
Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey. |
Несмотря на эти закрытия, торговля просто переместилась в более удобный порт в португальском анклаве Макао. |
Despite these closures, the trade simply shifted to the more accommodating port within the Portuguese enclave of Macau. |
Помимо интермодальной вместимости, порт является важным пунктом для перевозки различных грузов, а также местом базирования нескольких небольших пассажирских круизных линий. |
In addition to intermodal capacity, the Port is a major modal point for the shipment of various goods as well as being the home to several small passenger cruise lines. |
Дисководы могут быть подключены через порт на задней панели. |
Disk drives can be daisy-chained via a port on the back. |
Туристический порт, расположенный недалеко от моста Варадин в центре города, принимает круизные суда со всей Европы, которые путешествуют по Дунаю. |
The tourist port, near Varadin Bridge in the city centre, welcomes cruise boats from across Europe that travel the Danube river. |
Второстепенными целями были договоры аренды на китайскую Восточную железную дорогу, Южную Маньчжурскую железную дорогу, Дайрен и Порт-Артур. |
Secondary objectives were leases for the Chinese Eastern Railway, Southern Manchuria Railway, Dairen, and Port Arthur. |
Когда сканер отправляет пакет SYN и получает обратно пакет SYN / ACK, порт считается открытым. |
When the scanner sends a SYN packet and gets the SYN/ACK packet back, the port is considered open. |
Порт 2600 также был выпущен как часть компиляции Atari Greatest Hits для устройств Nintendo DS и iOS. |
The 2600 port was also released as part of the Atari Greatest Hits compilation for Nintendo DS and iOS devices. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Порт Окленд, четвертый по величине в стране, также обслуживает торговлю, идущую от тихоокеанского побережья до остальной части страны. |
The Port of Oakland, fourth largest in the nation, also handles trade entering from the Pacific Rim to the rest of the country. |
Порт Мобайл занял 12-е место по тоннам трафика в США в 2009 году. |
The Port of Mobile was ranked 12th by tons of traffic in the United States during 2009. |
Годы Первой мировой войны он провел в качестве военного капеллана, сначала в госпитале Стобхилл в Глазго, Шотландия, а затем, в декабре 1915 года, в Порт-Саиде, Египет. |
He spent the years of World War I as a military chaplain, posted first at Stobhill Hospital in Glasgow, Scotland, then, in December 1915, in Port Said, Egypt. |
Масауа был отличный порт; Limasawa не Анкораж. |
Mazaua was an excellent port; Limasawa has no anchorage. |
Вариант игры Snake для Nokia 6110, использующий инфракрасный порт, также был первой игрой для мобильных телефонов с двумя игроками. |
A variant of the Snake game for the Nokia 6110, using the infrared port, was also the first two-player game for mobile phones. |
USB-порт переключается в режим MHL, когда он обнаруживает, что подключено совместимое устройство. |
The USB port switches to MHL mode when it detects a compatible device is connected. |
Он измеряет приблизительно 5 миль на 3. В Кромби и Торриберне есть небольшие пирсы, но их значение не так велико, как в то время, когда они образовали порт для Данфермлина. |
It measures about 5 miles by 3. There are small piers at Crombie and Torryburn, but their importance is not so great as when they formed the port for Dunfermline. |
Универсальный порт питания и наличие USB отличаются в зависимости от самолета. |
Universal power port and USB availability is different upon aircraft. |
Первый матч, который должен был состояться на стадионе, состоялся 9 марта 2000 года между Эссендоном и порт-Аделаидой перед толпой из 43 012 человек. |
The first match to be played at the ground was between Essendon and Port Adelaide, before a crowd of 43,012, on 9 March 2000. |
Сообщения о смерти от тифа в Хуаресе были опровергнуты мексиканцами, и порт и троллейбусы были временно закрыты, чтобы предотвратить ссоры. |
In those habitats, they sometimes face long spans of time with insufficient access to nutrients. |
Кроме того, вероятность закупорки дыхательных путей ниже, поскольку порт может быть закрыт более точно. |
Furthermore, the chance of obstructing the airway is lower, because the port can be closed more precisely. |
Диттманн был директором Линкольнского морского научного центра Университета Флиндерса в порт-Линкольне с 2009 года. |
Dittmann has been the Director of Flinders University's Lincoln Marine Science Centre in Port Lincoln since 2009. |
Имея на своих кораблях мало горючего и боеприпасов, а экипажи иссякли, Персано повел свой флот обратно в родной порт Анкона. |
With his ships low on fuel and ammunition, and his crews spent, Persano led his fleet back towards his home port of Ancona. |
6 ноября 1942 года Макартур перевел передовой эшелон штаба в Порт-Морсби. |
MacArthur moved the advanced echelon of GHQ to Port Moresby on 6 November 1942. |
It had a USB port on one end and an HDMI port on the other. |
|
20 декабря 2007 года Гарретт одобрил спорный план дноуглубительных работ в Мельбурнском заливе Порт-Филлип. |
On 20 December 2007, Garrett approved a controversial plan to dredge Melbourne's Port Phillip Bay. |
Губернатор сначала отказался, так как считал неуместным для даннической миссии выбирать свой собственный порт прибытия. |
The governor at first refused, as it was considered improper for a tributary mission to select its own port of arrival. |
Обычно внутренний хост знает истинный IP-адрес и TCP-или UDP-порт внешнего хоста. |
Typically the internal host is aware of the true IP address and TCP or UDP port of the external host. |
На нем говорили в основном в Порт-Харкорте, Бонни, Опобо и в нескольких крупных городах, а также в деревнях. |
It was spoken mostly in Port Harcourt, Bonny, Opobo and in several major towns as well as villages. |
Великая депрессия привела к строительству общественных зданий, таких как Ратуши Порт-Альфреда и Баготвилля. |
The Great Depression led to the construction of public works like the Port-Alfred and Bagotville Town Halls. |
Транспортировка в Нижний Сагеней была невозможна, так как сектора Порт-Альфред и Гранд-Бэй были полностью изолированы. |
Transportation to lower Saguenay was impossible, leaving sectors of Port-Alfred and Grande-Baie completely isolated. |
Sercos III не определяет, должен ли порт работать в режиме сквозной коммутации или хранения и переадресации при обработке кадров UC. |
Sercos III does not define whether a port should operate in cut-through switching or store-and-forward mode when handling UC frames. |
Аналогично, Sercos III не определяет, должен ли порт разумно обрабатывать телеграммы UC, такие как изучение топологии сети. |
Likewise, Sercos III does not define whether a port should intelligently process UC telegrams, such as learn the network topology. |
Однако когда корабль готовился покинуть порт, Беннетты увидели, что Плант и его родители тоже поднялись на борт. |
As the ship was preparing to leave port, however, the Bennetts saw Plant and his parents boarding, too. |
Чтобы вернуться в порт, HSF все равно пришлось бы изменить курс и, следовательно, прийти к нему. |
To get back to port, the HSF would have to reverse course anyway, and hence come to him. |
На верхней ступеньке лестницы, ведущей в порт, стоит статуя герцога де Ришелье. |
At the top of the steps, which lead down to the port, stands a statue of the Duc de Richelieu. |
Диапазон живого дуба продолжается в Техас и сужается, чтобы охватить побережье, пока не пройдет Порт-Лавака, штат Техас. |
Live oak's range continues into Texas and narrows to hug the coast until just past Port Lavaca, Texas. |
1 июля 1911 года немецкая канонерская лодка Пантера прибыла в порт Агадир. |
On 1 July 1911 the German gunboat Panther arrived at the port of Agadir. |
Через несколько недель, 3 июня, 91-я эскадра поднялась на борт военного корабля, направлявшегося в порт Нью-Йорка, куда она прибыла 17-го числа. |
Several weeks later, on 3 June the 91st boarded a troop ship heading for the Port of New York, where the squadron arrived on the 17th. |
Две советские подводные лодки ждали над поверхностью воды в Феодосийской гавани, чтобы отметить вход в порт огнями. |
Two Soviet submarines waited above the surface at Feodosiya harbor to mark the port entrance with lights. |
В Севастополе в порт прибыло 764 тонны топлива и 1700 тонн припасов. |
At Sevastopol, 764 tons of fuel and 1700 tons of supplies arrived at the port. |
Погрузка золота заняла три ночи, и 25 октября четыре судна отправились в Одессу, советский порт в Черном море. |
The gold took three nights to be loaded, and on October 25 the four vessels set out en route to Odessa, a Soviet port in the Black Sea. |
После этого инцидента Кокука смелая была отбуксирована в порт Кальба в Объединенных Арабских Эмиратах. |
After the incident, Kokuka Courageous was towed to the port of Kalba in the United Arab Emirates. |
Поскольку железная дорога работает относительно медленно, большая часть пассажирских перевозок в порт Латакии была перемещена в вагоны с кондиционером на основе автомобильных дорог. |
As the railway is relatively slow, much of the passenger traffic to the port of Latakia had moved to road-based air-conditioned coaches. |
Мертог и Малрой, которых играют Джайлс Нью и Ангус Барнетт, - это два королевских морских пехотинца в Порт-Рояле. |
Murtogg and Mullroy, played by Giles New and Angus Barnett, are two Royal Marines in Port Royal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порт регистратора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порт регистратора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порт, регистратора . Также, к фразе «порт регистратора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
