Послеоперационный психоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Послеоперационный психоз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
postoperative psychosis
Translate
послеоперационный психоз -

- психоз [имя существительное]

имя существительное: psychosis, insanity, alienation, lunacy



Серьезные побочные эффекты включают повышенный риск инфекции, мышечную слабость, тяжелые аллергические реакции и психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious side effects include an increased risk of infection, muscle weakness, severe allergic reactions, and psychosis.

Депрессия, тревога и психоз-все это распространенные сопутствующие заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depression, anxiety, and psychosis are all common comorbidities.

Поставил себя перед дилеммой, и единственным выходом оказался психоз вытеснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got himself into a dilemma, and the only way he could solve it was to go into a withdrawal psychosis.

Это приводит к уменьшению интенсивности и продолжительности послеоперационной боли и позволяет пациентам быстрее вернуться к полноценной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to reductions in the intensity and duration of post-operative pain and allows patients to return to full activity more quickly.

Послеоперационная реабилитация имеет важное значение для восстановления после реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-surgical rehabilitation is essential in the recovery from the reconstruction.

Здесь увлекательно раскрыт весь его психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a keen intelligence underneath all this psychosis.

Поглощенный в больших количествах, он может вызвать психоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, consumed in large enough quantities it can cause psychosis?

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry.

Возникает агрессия. И психоз из-за повреждения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggression due to damage of the cortex, dementia, psychosis.

Из записей его пациентов за последние три месяца видно, что послеоперационные осложнения ниже обычной нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His patient records for the past three months show a post-op complication rate way lower than the norm.

Объясняет психоз, конвульсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explains the psychosis and the flailing.

Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priya wasn't psychotic despite her heavy medication.

То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily was epileptic and psychotic?

Доказательства указывают на психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence pointed to psychosis.

Это не просто психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't just psychosis.

Операция, работа врача, послеоперационный уход, медикаменты... Всё вместе обойдётся в 250 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs- you're looking at a minimum of $250,000.

Крайняя паранойя и психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme paranoia and encroaching psychosis.

Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be surprised if she's manic depressive.

Вокалист, у него был типа маниакальный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead singer, he was like a manic depressive.

Зачем ты сказала Ришару, что у Лилы депрессия и психоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you tell Richard that Lila is depressive?

Послеоперационные инфекции - это известный риск...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative infections are a common recognized risk.

Если у него психоз, почему доктор перестал выписывать ему рецепты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was psychotic, Why would his doctor take him off the drugs?

У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode.

Возможно, это был транзиторный психоз, на фоне недиагностированной послеродовой депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that she had a psychotic episode, brought on by an undiagnosed postpartum depression.

Чтобы я вернул тебя в сознание, пока твой психоз не достиг того уровня, при котором ты впадёшь в постоянную кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To let me guide you back to consciousness before your psychosis reaches such extreme levels that you slip into a permanent coma.

Это ссылка на фильм Психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a reference to the film psycho.

Я заметил, но я имел в виду, что есть сумасшествие из-за принца... а есть старый добрый традиционный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice that, but I meant there's a simple prince crazy and there's a good old fashioned plain traditonal physcho crazy.

Осеменить два стада, три кастрации, семь послеоперационных осмотров...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two herds to inoculate, three castrations, seven post-operative examinations...

Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia.

Изучив ее историю болезни я вынес заключение, что у Эмили эпилепсия переросла в заболевание известная под названием эпилептический психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon review of her complete medical file I concluded that Emily's epilepsy had evolved into a condition known as psychotic epileptic disorder.

Кратковременное психотическое расстройство - это психоз, который возникает в течение недели или менее за один раз и который не может быть объяснен другими определенными состояниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief psychotic disorder is psychosis that occurs for a length of a week or less at a time, and that cannot be explained by other defined conditions.

По их мнению, существуют критерии для разграничения духовных проблем и психических расстройств, таких как психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their view there exist criteria for differentiating between spiritual problems and mental disorders such as psychosis.

Послеоперационная боль обычно минимальна и управляется с помощью НПВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative pain is usually minimal and managed with NSAIDs.

Концептуально лапароскопический подход призван минимизировать послеоперационную боль и ускорить время восстановления, сохраняя при этом расширенное поле зрения для хирургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptually, the laparoscopic approach is intended to minimise post-operative pain and speed up recovery times, while maintaining an enhanced visual field for surgeons.

Психоз может включать в себя бредовые убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychosis may involve delusional beliefs.

Исследования показали, что КБР может безопасно предотвращать психоз в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that CBD can safely prevent psychosis in general.

В послеоперационном периоде физиотерапия необходима всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperatively, physiotherapy is always necessary.

Из-за редкости этой процедуры в условиях травмы, нет надежных доказательств относительно послеоперационных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rarity of this procedure in the setting of trauma, there is not robust evidence regarding post-operative outcomes.

В ближайшем послеоперационном периоде принимаются различные меры для минимизации продолжительного послеоперационного илеуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various measures are taken in the immediate post-operative period to minimize prolonged post-operative ileus.

Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point.

Кавказский психоз - это американский сборник песен Babyteeth и Pleasure Death рок-группы Therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caucasian Psychosis is a US compilation album of Babyteeth and Pleasure Death by the rock band Therapy?

Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis.

Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur.

Сенуа стала свидетельницей этого события в возрасте пяти лет, что значительно ухудшило ее психоз и заставило ее убедить себя, что ее мать умерла добровольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senua witnessed the event at age five, which caused her psychosis to worsen significantly and led her to convince herself her mother died willingly.

К ним относятся обратимая мозжечковая атаксия, деменция, периферическая невропатия, психоз и кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include reversible cerebellar ataxia, dementia, peripheral neuropathy, psychosis and coma.

Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis.

В послеоперационной медицинской визуализации многие результаты могут быть легко ошибочно приняты за рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In post-surgical medical imaging, many findings can easily be mistaken for cancer.

Амфетаминовый психоз может также иногда развиваться как побочный эффект лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphetamine psychosis may also develop occasionally as a treatment-emergent side effect.

Кроме того, послеоперационному пациенту требуется больше времени, чтобы достичь уровня трезвости после употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also takes a post-operative patient longer to reach sober levels after consuming alcohol.

Он может быть использован в чрезвычайных ситуациях, в хирургии или в послеоперационной реабилитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used in emergencies, in surgery, or in post-operative rehabilitation.

Обязанности могут также включать рассадку и подготовку пациента, составление карт, смешивание стоматологических материалов, обучение пациента и послеоперационные инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duties may also include seating and preparing the patient, charting, mixing dental materials, providing patient education and post-operative instructions.

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

Первоначально ЛСД воспринимался как психотомиметик, способный вызывать модельный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSD was originally perceived as a psychotomimetic capable of producing model psychosis.

Неясно, поможет ли использование вспомогательного оборудования в послеоперационном уходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear whether the use of assistive equipment would help in post-operative care.

Послеоперационная терапия может состоять из ношения шины для рук или выполнения упражнений для улучшения функции и боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-operative therapy may consist of wearing a hand splint or performing exercises to improve function and pain.

Было установлено, что возраст, продолжительность анестезии, интроперативные осложнения и послеоперационные инфекции связаны с ПОКД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age, duration of anaesthesia, introperative complications, and postoperative infections were found to be associated with POCD.

Термин психоз также использовался в Германии с 1841 года, первоначально в очень общем смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term psychosis was also used in Germany from 1841, originally in a very general sense.

Дименгидринат-это недорогой и эффективный безрецептурный препарат для предотвращения послеоперационной тошноты и рвоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dimenhydrinate is an inexpensive and effective over the counter medication for preventing postoperative nausea and vomiting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «послеоперационный психоз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «послеоперационный психоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: послеоперационный, психоз . Также, к фразе «послеоперационный психоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information