Построенный из ничего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атлетически построен - athletically built
из геометрических построений видно - from geometric consideration we see
инновации построен - innovation built
должен был быть построен - had to be built
который будет построен - to be built with
Недавно построенный отель - newly built hotel
построенный на холме - built on a hill
по построению мира в непосредственной - on peacebuilding in the immediate
построенный по принципу - built on the principle
построен хотя - built though
Синонимы к построенный: свежепостроенный, устроенный, возведенный, воздвигнутый, сооруженный, взведенный, взбодренный, выстроенный, проложенный, отгроханный
составленный из разных частей - conglomerate
состоящий из трех - consisting of three
исключить из - exclude from
сделать из мухи слона - make a mountain out of a molehill
жгут из графитового волокна - graphite yarn
желатин из шкур животных - animal skin gelatine
сброс крови из одного желудочка в другой - interventricular shunt
выходить из берегов - overflow bank
конструкция из кирпича - brickwork construction
оливковое масло, экстрагированный из жмыха сероуглеродом - sulphur olive oil
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
как будто ничего не случилось - as if nothing had happened
все или ничего вариант - all-or-nothing option
встречал ничего - come across anything
капли ничего - drops to nothing
и ничего больше - and nothing else
не вижу ничего - can not see anything
нет ничего, что мы можем с этим поделать - nothing we can do about it
мои нет ничего хуже, - my pet peeves
я не имею ничего больше добавить - i have nothing more to add
они не получили ничего от меня - they got nothing on me
Синонимы к ничего: ничто, ничего
Значение ничего: Довольно хорошо, сносно.
Здание Пальмера, например, построено без всяких выкрутасов, и в доме Моури нет ничего, кроме крыши и окон, и склад Шелдона... |
The Palmer Building was quite bare, and the Mowry Building was nothing but roof and windows, and the Sheldon Warehouse was ... |
Многие давние рабочие и инженеры уволились из компании, и с 1945 по 1947 год ничего не было построено. |
Many long-time workers and engineers retired from the company and nothing was built from 1945 to 1947. |
Нет ничего, что нельзя было бы изменить в том, как сегодня построены общество и экономика. |
There is nothing inevitable about the way we structured our society and economy right now. |
Об этом месте ничего не известно, кроме того, что оно было построено на Марсовом поле. |
Nothing is known of the site other than that it was built on the Campus Martius. |
URI данных может быть использован для построения атакующих страниц, которые пытаются получить имена пользователей и пароли от ничего не подозревающих веб-пользователей. |
The data URI can be utilized to construct attack pages that attempt to obtain usernames and passwords from unsuspecting web users. |
Не было ничего необычного в том, как я ему отвечала. |
There was nothing special about the way I responded to him. |
So as you can see, the apple tree is empty. |
|
Он был построен в 1097 году и занимает площадь 1800 квадратных километров. |
It was erected in 1097 and occupies the area of 1800 square kilometers. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам. |
He would have to move quickly, before something happened to stop him. |
Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт. |
It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline. |
It was shameful, but I couldn't seem to help myself. |
|
Намного хуже, когда она яростно спорит о вещах, о которых ничего не знает, например, о биотопливе. |
The worst is when she takes a stand for something she knows nothing about, like bio-fuel. |
Между нами было кое-что в прошлом году, ничего серьёзного, просто небольшой летний романчик и немного виндсерфинга... |
We had a little thing going on last year, nothing serious, just a bit of summer loving and some windsurfing... |
It'll be like it never happened. |
|
I'm trying to reach them, and I'm getting no signal. |
|
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
«Когда был построен „Северный поток, он не стал геополитической катастрофой, — сказал он. |
“When Nord Stream I was completed it didn’t turn out to be a geopolitical disaster,” he said. |
The whole plan hinges on her being at the coffee shop. |
|
В давние времена люди не знали достаточно о том, как построен наш мир, как функционирует природа. |
In the early days people didn't know enough about how things formed, how nature worked. |
The camp itself is built on firm ground. |
|
Форт Мэдисон был построен вдоль Миссисипи в штате Айова в 1808 году и с тех пор неоднократно подвергался нападениям британских союзников-Сауков. |
Fort Madison was built along the Mississippi in Iowa in 1808 and had been repeatedly attacked by British-allied Sauk since its construction. |
В колониальный период здесь был построен замок Чапультепек, который со временем стал официальной резиденцией глав мексиканских государств. |
In the colonial period, Chapultepec Castle was built here, eventually becoming the official residence of Mexican heads of state. |
Немецкий театр в Митте был построен в 1849-50 годах и с тех пор работает почти непрерывно. |
The Deutsches Theater in Mitte was built in 1849–50 and has operated almost continuously since then. |
Соседний район Аноси был построен в 1950-х годах для размещения большинства национальных министерств и Сената. |
The bordering neighborhood of Anosy was developed in the 1950s to house most of the national ministries and the Senate. |
Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня. |
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone. |
Эль-Чоррильо был построен еще во времена строительства канала-ряд деревянных бараков, которые легко загорелись при нападении Соединенных Штатов. |
El Chorrillo had been built in the days of Canal construction, a series of wooden barracks which easily caught fire under the United States attack. |
Участок от Плезант-Стрит до Вудленд-авеню был построен в 1960 году и сдвоен в 1977 году. |
The portion from Pleasant Street to Woodland Avenue was built in 1960 and was twinned in 1977. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Он был построен в 2280 экземплярах до 1961 года. |
It was built in 2280 examples until 1961. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама. |
The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam. |
Он был построен в 1955 году Марсель Ferraton. |
It was constructed in 1955 by Marcel Ferraton. |
Замок дальнаглар был построен в 16 веке, а нынешний замок был построен архитектором, ответственным за замок Балморал в 19 веке. |
Dalnaglar Castle dates back to the 16th century and the current castle was built by the architect responsible for Balmoral Castle in the 19th century. |
The old monastery was of Romanesque style. |
|
Первый запатентованный колебательный двигатель был построен Джозефом Модслеем в 1827 году, но считается, что этот тип был усовершенствован Джоном Пенном. |
The first patented oscillating engine was built by Joseph Maudslay in 1827, but the type is considered to have been perfected by John Penn. |
Первый музей-это Санатана Самскрути, или музей Вечного наследия, который был построен в 1990 году. |
The first museum is Sanathana Samskruti or Eternal Heritage Museum which was built in 1990. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
LUH будет построен для индийской армии и индийских ВВС, чтобы заменить стареющий флот вертолетов Cheetah и Chetak. |
The LUH is to built for the Indian Army and the Indian Air Force to replace the aging fleet of Cheetah and Chetak helicopters. |
It was constructed between 15–17 September. |
|
The house was built much later in 1602 and 1603. |
|
Во время Второй мировой войны лагерь военнопленных был построен на пересечении Тьюдли-Лейн и Пембери-Роуд на земле, принадлежащей Сомерхилл-Хаусу. |
During World War II a prisoner of war camp was built at the junction of Tudeley Lane and Pembury Road on land belonging to Somerhill House. |
Он построен из красного кирпича, состоит из нефа и алтаря, с ризницей на северо-востоке и трехступенчатой башней на западном конце. |
It is built in red brick, consisting of a nave and chancel, with a vestry to the north-east and a three-stage tower at the western end. |
Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности. |
Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand. |
Южный Барбакан был разрушен в 1997 году, рядом с детским садом-парком, но был заново построен в период с 1998 по 1999 год. |
The southern barbican was destroyed in 1997, near the children's garden park, but was re-constructed between 1998 and 1999. |
Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль. |
A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise. |
Такие исследования по пассивному управлению потоком все еще продолжаются, но крупномасштабный демонстратор еще не построен. |
Such passive flow control studies are still ongoing, but a large-scale demonstrator has yet to be built. |
Кстати, специальный квадрат Нагарджуния не может быть построен по методу, который он излагает. |
Incidentally, the special Nagarjuniya square cannot be constructed from the method he expounds. |
Мавзолей из дубового дерева был построен по самым высоким стандартам с бетонными стенами толщиной в фут, покрытыми вручную вырезанным серым Вермонтским мрамором. |
The Oakwood Mausoleum was built to the very highest standards with foot-thick walls of concrete covered by hand cut gray Vermont marble. |
Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland. |
Империя Доминика была грузовым кораблем 7306 GRT, который был построен компанией Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
Empire Dominica was a 7,306 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Empire Dovey был грузовым кораблем весом 2883 тонны, который был построен компанией AG Weser, Бремен. |
Empire Dovey was a 2,883 GRT cargo ship which was built by AG Weser, Bremen. |
Цвингер был спроектирован Пеппельманом и построен поэтапно с 1710 по 1728 год. |
The Zwinger was designed by Pöppelmann and constructed in stages from 1710 to 1728. |
Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа. |
Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications. |
В 1985 году был построен новый железнодорожный ремонтный завод, первая называется ОМ-2. |
In 1985, a new train repair plant was built, first called ОМ-2. |
Аль-ФАО был спроектирован и построен в Европе. |
The Al-Fao was designed and built in Europe. |
Его дом в Мэдисоне, штат Теннесси, располагался на излучине реки Камберленд и был построен так, чтобы имитировать вид с палубы парохода. |
His home in Madison, Tennessee, was situated on a bend of the Cumberland River and built to simulate the view from a steamboat deck. |
В Ширазе также находится еще один стадион-Pars Stadium, который был построен в 2017 году и может вместить до 50 000 зрителей. |
Shiraz is also home to another stadium, Pars Stadium, which have been completed in 2017 and can host up to 50,000 spectators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построенный из ничего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построенный из ничего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построенный, из, ничего . Также, к фразе «построенный из ничего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
