Почетное канадец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крест Почетного Легиона - cross of the legion of honour
почетное - honorable
почётное членство - honorary membership
имеет почетное место - has pride of place
занять почётное третье место - come in a good third
до того, как почетно - before the honorable
не почетно - not honorable
Офицер Почетного легиона - officer of the legion of honour
награждение почётной грамотой - awarding of certificate of honour
пожалование почетного звания - grant of dignity
каждый канадец - every canadian
западный канадец - western canadian
канадец Медикэр - canadian medicare
канадец общественного здравоохранения - canadian public health
канадец прецедентное право - canadian case law
канадец среда - canadian environment
канадец энергии - canadian energy
вы канадец - you are canadian
родной канадец - native canadian
однозначно канадец - uniquely canadian
Синонимы к канадец: канадский, канадка
Новости цирюльни вошли у греков в пословицу, а Гораций в одном из своих посланий делает и о римских цирюльниках почетное упоминание в этом смысле. |
Among the Greeks, barbers' news was a proverbial expression; and Horace, in one of his epistles, makes honourable mention of the Roman barbers in the same light. |
Фактическая вина лежит на агрессоре, поэтому, будучи агрессором, они лишаются своих прав на почетное обращение своими действиями. |
The actual fault lies with the aggressor, so by being the aggressor they forfeit their rights for honorable treatment by their actions. |
Во всяком случае, я канадец, а не американец, и пусть никто не пытается мне об этом сказать. |
These sheets appear to be associated with the formation of new galaxies. |
Могу ли я изменить почетное имя Шри Рамкришны на Тхакур? |
Can I change Shri Ramkrishna's honorable name to 'Thakur'? |
Харпо-это отчужденный итало-американо-французский канадец, Квебекский франкоговорящий сын Дженис Сопрано, родившийся в Сиэтле, штат Вашингтон. |
Harpo is the estranged Italian-American-French Canadian, Quebec French speaking son of Janice Soprano born in Seattle, Washington. |
Американец или канадец из Детройта, занимается производством хирургических инструментов. |
I gather he is an American or Canadian from Detroit; by profession a maker of surgical instruments. |
В 2017 году она получила почетное канадское гражданство и стала самым молодым человеком, выступившим в Палате общин Канады. |
In 2017, she was awarded honorary Canadian citizenship and became the youngest person to address the House of Commons of Canada. |
Я подозреваю, что почетное рыцарство Борхеса, КБЭ, - это мистификация. |
I suspect Borges' honorary knighthood, the KBE, is a hoax. |
There'll be a special space in there reserved just for you, Quark. |
|
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Ранее он занимал почетное профессорское место в качестве первого профессора международного экономического права Бетти Хаттон Уильямс в Юридической школе Университета Чепмена. |
He previously held an endowed professorship as the inaugural Betty Hutton Williams Professor of International Economic Law at the Chapman University School of Law. |
Приблизительно недели две тому назад в Европу выехал некий канадец мистер Квентин Дюгислен из Квебека. |
A Mr Quentin Duguesclin of Quebec left Canada for Europe approximately four weeks ago. |
В 1977 году ему было присвоено почетное звание профессора Венского технологического университета. |
In 1977 he was granted an Honorary Professorship by the Vienna University of Technology. |
Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное. |
I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one. |
Почетное место в столовой, освобожденное семейной группой, занял парадный портрет самого Осборна, его кресла и большой серебряной чернильницы. |
Osborne's own state portrait, with that of his great silver inkstand and arm-chair, had taken the place of honour in the dining-room, vacated by the family-piece. |
И этот канадец мертв? |
And this Canadian is now dead? |
Канадец посылал длинноволновые сигналы. |
We assumed the Canadian was long-waving. |
Я... я думал, что вы узнаете меня по голосу, но, конечно, я сейчас говорю, как канадец. |
I thought you'd recognise my voice but, of course, I sound Canadian now. |
Нет. Он французский канадец. |
No, he's French Canadian. |
И цель эта - занять почетное положение среди британских промышленников. |
Which is to maintain an honorable place amongst the merchants of this country. |
Дали полу-почётное увольнение. |
I got a semi-honorable discharge. |
Если бы Гренгуар жил в наше время, какое почетное место занял бы он между классиками и романтиками! |
If Gringoire had lived in our day, what a fine middle course he would hold between classicism and romanticism! |
Canadian here, Free French, Free Polish. |
|
Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя |
You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you. |
No, I'm afraid she holds that dubious honor. |
|
I think you should be the one who gets to do the honors. |
|
I'll put it... in a place of honor. |
|
Ты уже убил многих людей чтобы заработать себе почетное место здесь. |
You've already killed enough people to earn yourself a place of honor here. |
Общепринятое менее-чем-почётное увольнение. |
Received a less-than-honorable discharge. |
They just think I look Canadian. |
|
У меня даже почётное членство в загородном клубе Вайлай. |
I even have an honorary membership at the Waialae Country Club. |
Почетное членство было распространено на принца Уэльского в 1783 году. |
Honorary membership was extended to the Prince of Wales in 1783. |
С 1985 года до своей смерти в 1992 году он занимал пост президента АХА, почетное назначение. |
From 1985 until his death in 1992, he served as president of the AHA, an honorary appointment. |
Они отводили почетное место таким моральным вопросам, как спортивное мастерство и честная игра. |
They gave pride of place to such moral issues as sportsmanship and fair play. |
Prost's performances earned him an OBE. |
|
В октябре 2014 года Лукас получил почетное членство в обществе инженеров кино и телевидения. |
In October 2014, Lucas received Honorary Membership of the Society of Motion Picture and Television Engineers. |
второй по молодости канадец, удостоившийся такой чести. |
the second-youngest Canadian ever to receive the honour. |
В октябре 1941 года Вильсон принял командование 9-й армией в Сирии и Палестине и был назначен на почетное звание генерал-адъютанта короля. |
In October 1941 Wilson took command of the Ninth Army in Syria and Palestine and was appointed to the honorary title of Aide-de-Camp General to the King. |
Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале. |
Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival. |
Поэтому почетное имя Шри Рамакришны было Тхакур. |
So Shri Ramakrishna's honourable name was 'Thakur'. |
Почетное звание также может быть присвоено человеку в личном качестве. |
This phrase has been in the article since the last draft merge. |
Как таковое почетное обращение подразумевалось также принадлежностью к некоторым рангам русских династических рыцарских орденов. |
As such the honorific address was also implied by membership in some grades of the Russian dynastic orders of chivalry. |
Позже его останки были перенесены на почетное место в Мемориале Лафайета в Парке де Гарш в Париже. |
His remains were later removed to a place of honor at the Lafayette Memorial du Parc de Garches in Paris. |
He also received an honorary Swedish knighthood. |
|
В любом случае, я думаю, что это настроение, так как почетное на самом деле не нужно, но я чувствую себя маятником. |
In any case, I think it is mood as the honorific is not really needed, but I feel like being pendantic. |
30 августа 2018 года ей было присвоено почетное гражданство Абуджи в Нигерии. |
On 30 August 2018 she was awarded honorary citizenship of Abuja in Nigeria. |
В Париже ее, как королеву Франции, называли Гелиенордис, ее почетное имя было записано в латинских посланиях. |
In Paris as the queen of France, she was called Helienordis, her honorific name as written in the Latin epistles. |
В 1994 году полностью автоматизированный сырзавод в Джероме получил почетное звание нового завода года журнала Food Engineering Magazine. |
In 1994, the fully automated cheese plant in Jerome received honors as Food Engineering Magazine's New Plant of the Year. |
Рианна имеет почетное звание посла по делам культуры и молодежи Барбадоса. |
Rihanna has an honorary title of Ambassador for Culture and Youth in Barbados. |
Пирр, вероятно, сражался вместе с Деметрием на правом фланге, занимая почетное место,и блестяще проявил свою доблесть среди сражающихся. |
Pyrrhus probably fought with Demetrius on the right wing, a place of honour, and made a brilliant display of valour among the combatants. |
Кажется очевидным, что ей отводится почетное место в качестве принимающей страны. |
It seems obvious that it is being given the place of honour as the host country. |
Штат Пенджаб возглавил индийскую зеленую революцию и заслужил почетное звание хлебной корзины страны. |
The state of Punjab led India's green revolution and earned the distinction of being the country's bread basket. |
В том же году ему было предоставлено почетное гражданство муниципалитета Вигштадтль в австрийской Силезии Кронланде. |
She suddenly emerges from the water, swinging the knife, but is shot in the chest and killed by Beth, who went searching for Dan's gun. |
Я канадец и поэтому не очень хорошо разбираюсь в этой спорной теме - поэтому вообще не уверен в редактировании статьи. |
I am a Canadian and thus have not much knowledge on this contentions topic - thus am not confident in editing the article at all. |
Помимо того, что он получил почетное звание Ньюбери, магия тумана была хорошо принята критиками. |
Besides winning the Newbery Honor designation, Fog Magic was well received by critics. |
Уже в 1897 году муниципалитет Афин дал его имя одной из улиц, и он получил почетное гражданство от нескольких греческих городов. |
Already in 1897, the Municipality of Athens gave his name to a street, and he received honorary citizenships from several Greek cities. |
Эта книга получила почетное звание одной из десяти лучших новых книг американского фотожурнала. |
The book garnered honors as one of American Photo magazine's ten best new photography books. |
Он стал первым человеком, получившим почетное гражданство Палау. |
He became the first person to earn honorary citizenship of Palau. |
В 1938 году он получил почетное звание LLD от своего старого университета, а 6 июля 1942 года был назначен баронетом Комбера в графстве Даун. |
In 1938 an honorary LLD from his old university and, on 6 July 1942, he was created a baronet of Comber in the County of Down. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почетное канадец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почетное канадец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почетное, канадец . Также, к фразе «почетное канадец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.