Появится страница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вероятно, появится - likely to emerge
до тех пор, пока не появится - until it appears
появится диалоговое окно - a dialog will appear
Появится экран - screen will appear
пока он не появится - until he shows up
скорее всего, появится - likely to appear
Появится окно - this window appears
На дисплее появится запрос - prompt appears
появится следующее - the following appears
Появится экран Войти - login screen is displayed
страница формы проверки решений - solutions validation forms page
яркая страница - bright page
4 страницы - 4 pages
аналитика страница - analytics page
время, чтобы перевернуть страницу - time to turn the page
калибровка страницы - calibration page
страница корзины - shopping cart page
показано на этой странице - shown on this page
покупка страница - buy page
страница на этом сайте - page on this site
Синонимы к страница: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Значение страница: Одна сторона листа бумаги в книге, тетради.
Я могу показать кусок гипертекста, страницу со ссылками, и если щёлкнуть по ссылке - появится другая гипертекстовая страница. |
I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing - there'll be another hypertext page. |
Я не ожидал, что такая страница появится, поэтому я более чем слегка удивлен. |
I didn't expect a page like this to spring forth so I am more than marginally surprised. |
Как только судья Таппер об этом услышит, у нас появится еще один способ достать Сент-Патрика. |
And once Judge Tapper hears about this, we have a whole other way to nail St. Patrick. |
Модуляция также появится на выходе фазового компаратора, уменьшенного по амплитуде на любое частотное деление. |
The modulation will also appear at the phase comparator output, reduced in amplitude by any frequency division. |
Копия появится в списке. |
A copy is displayed in the list. |
Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это. |
But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long. |
При введении нового класса G появится возможность проводить четкое различие между этим классом и существующим классом С. |
By introducing a new class G of -30 EC, it will thus be possible to clearly distinguish between this class and the existing class C of -20 EC. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Нажмите на значок замка Заблокировать или страницы Чистая страница рядом с адресом сайта. |
At the top, next to the web address, click Lock Lock or Page Blank page. |
Дело Стилмана, сборник решений по уголовным делам за 1926 год, страница 463. |
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463. |
Может, ты думал, ты просто выйдешь на поле, и старый герой Саванны появится сам собой. |
Maybe you thought you was just gonna sashay out onto that green... and the old hero of Savannah just reappear all by hisself. |
Сумеем их привлечь - появится, наконец, шанс опередить врага. |
If we can recruit them, we'll finally have a fighting chance. |
Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо. |
I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark. |
Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги? |
Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook? |
Это ты сейчас так говоришь, а в один прекрасный день у тебя появится желание меня опозорить. |
You say that now, but someday you'll want to humiliate me. |
Регистратор сказала, что тебя примут, как только появится возможность. |
The receptionist says she'll fit you in as soon as there's an opening. |
Не успеем мы выпить кофе, - сказал он, - как появится наш ростовщик. |
Ere we have done with this, said he, we may expect our famous Hebrew. |
In case you have any odd jobs too small for Kaz. |
|
I will e-mail you when I have something for you to do. |
|
И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит. |
And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears. |
Ты пойдёшь туда, слегка их уработаешь, и у меня появится шанс! |
You gotta go in there and you gotta soften them up so I can have my chance! |
Когда же появится моя Мария? |
When would my Maria come ? |
Страница проекта, похоже, посвящена собственному системному предубеждению WP, но как насчет вышеперечисленного? |
The project page seems to be about WP's own systemic bias, but what about the above? |
Привет Редакторы, эта страница должна быть разделена на типы вегетарианцев. |
Hi Editors, this page needs to be divided into vegetarians types. |
Таким образом, модернизированная версия GSLV Mk III появится не раньше 2022 года. |
So, an upgraded version of the GSLV Mk III will not arrive before 2022. |
Следующий релиз группы библейские истории возглавит те же самые чарты, когда он появится в 1995 году. |
The group's follow-up release Bible Stories would top those same charts when it arrived in 1995. |
Эта страница, похоже, очень много написана участниками анти-UPnP. |
The page seems very much written by anti-UPnP contributors. |
Возможно, страница Wikiproject демонстрирует некоторый систематический уклон. |
Perhaps the Wikiproject page is showing some systematic bias. |
Статья находится в области действия, хотя еще не была добавлена в wikiproject, поэтому не появится ни в одном списке wikiproject. |
The article is in scope although has not been added to the wikiproject as of yet, so will not appear on any wikiproject list. |
Привет, пожалуйста, пересмотрите закрытие удаления страницы Rajiv Kathpalia, так как это не страница саморекламы, а реальный художник. |
Hi, Please reconsider closing the Rajiv Kathpalia page deletion as this isnt a self promotion page but an actual artist. |
Прошел месяц, а страница все еще не появляется в поисковых системах. |
It's been a month and the page is still not showing up on search engines. |
Кейн также сообщил, что он появится на предстоящем альбоме Галлахера, играя на гитаре. |
Kane also revealed that he will appear on Gallagher's forthcoming album, playing guitar. |
Эта страница посвящена главным образом нормальному направлению, то есть механике контакта без трения. |
This page focuses mainly on the normal direction, i.e. on frictionless contact mechanics. |
26 июля 2014 года было объявлено, что Сайрус появится вместе с Джастином Тимберлейком на благотворительном мероприятии по борьбе с ВИЧ/СПИДом в Белом доме. |
On July 26, 2014, it was announced that Cyrus would appear alongside Justin Timberlake at an HIV/AIDS charity event in the White House. |
Я просто признаю, что эта страница была немного скучной в течение последних нескольких месяцев. |
I was just admitting that this page had been a bit boring over the last few months. |
Появится колесо из 8 драгоценных камней, но 2 драгоценных камня сразу же превратятся в черепа. |
A wheel of 8 gems will appear, but 2 gems will immediately turn into Skulls. |
У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года. |
The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016. |
Эта страница описывает политику, которая существует уже много лет. |
It has become a staple foodstuff in Denmark. |
Я полагаю, что приведенная выше цитата известного египтолога Джеральда Мэсси является более чем достаточным доказательством того, что эта страница является ошибочной. |
I propose the above quote by renowned Egyptologist Gerald Massey is more than enough evidence to implicate this page as errant. |
Можно ли добавить функциональность, чтобы показать во всплывающем окне, есть ли страница в вашем списке наблюдения или нет? |
Can functionality be added to show in the popup whether or not a page is on your watchlist? |
Белая плесень появится под листьями во влажных условиях, и все растение может быстро разрушиться. |
White mold will appear under the leaves in humid conditions and the whole plant may quickly collapse. |
Список наблюдателей эта страница очень приветствуется, так как доски объявлений не могут функционировать без предложения участвующих редакторов. |
Watchlisting this page is most welcome as noticeboards can't function without a supply of participating editors. |
Эта страница также должна иметь переключатель аварийной остановки, который остановит бота и приостановит все предстоящие запуски. |
This page should also have an emergency-stop switch that would stop the bot and suspend all upcoming runs. |
Страница устранения двусмысленности только с двумя значениями не является необходимой, если одно из них является основной темой для этого термина. |
A disambiguation page with only two meanings is not necessary if one of them is the primary topic for that term. |
Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать. |
This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts. |
В марте 2017 года стало известно, что исполнительный продюсер сериала Карлтон Кьюз появится в качестве полицейского, преследующего Марион Крейн. |
In March 2017, it was revealed that series executive producer Carlton Cuse would appear as a police officer trailing Marion Crane. |
Эта страница была бы очень полезна для раздела, посвященного физике прыжков; действительно, отдельная страница могла бы быть оправдана. |
This page would very much benefit from a section on the physics of vaulting; indeed a separate page could be justified. |
Я рад, что эта страница движется именно в этом направлении. |
I'm glad this page is heading in that direction. |
Эта страница должна быть как в котах американских детских писателей, так и в корешках американских детских писателей. |
That page should be in both cats American children's writers and American children's writer stubs. |
Может быть, нам просто упаковать раздел философии, пока не появится кто-то, кто имеет право написать его? |
Should we just bag the philosophy section until someone shows up who is qualified to write it? |
Он сосредоточился на 1%, которые не должны указывать на это как на доказательство того, что в Университете Висконсина должна быть страница dab. |
He has focused on the 1% that aren't meant to point there as evidence that there should be a dab page at University of Wisconsin. |
PS-коррекция, есть страница для утки, но она не входит в прокручиваемый список! |
PS - correction, there IS a page for Duck, but it is not included in the scrollable list! |
Я вижу, что страница проекта была заблокирована после войны правок. |
I see the project page was locked after the edit warring. |
It is the Pop-culture page for 4 Harrier articles. |
|
Пожалуйста, добавьте ссылку на коперниканский академический портал NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause это очень важная и полезная страница. |
Please add link to Copernican academic portal NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause this is a very important and useful page. |
Длинная страница разговора не более удобна, чем щелчок по страницам архивов. |
A long talk page is no more convenient than clicking through pages of archives. |
В конце видео камера опускается, и страница Webdriver Torso Facebook видна на несколько кадров. |
At the end of the video, the camera is put down, and the Webdriver Torso Facebook page is visible for a few frames. |
Не знаю, как цитировать, но вот страница, которую я использовал. |
Don't know how to cite but here is a page I used. |
Его страница должным образом приписывает моему Демаресту в изгнании страницу урока истории, с которой текст, по-видимому, был снят дословно. |
His page properly credits my Demarest in Exile History Lesson page, from which the text appears to have been lifted verbatim. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появится страница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появится страница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появится, страница . Также, к фразе «появится страница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
