Православная церковь всероссийского патриаршества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Православная церковь всероссийского патриаршества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Tin Can Cathedral
Translate
православная церковь всероссийского патриаршества -

- православный [имя прилагательное]

имя прилагательное: orthodox

- церковь [имя существительное]

имя существительное: church, chapel, kirk

словосочетание: place of worship

- всероссийский

имя прилагательное: All-Russian



В 2002 году в Зарванице завершился Патриарший собор Украинской Церкви, собравший церковных делегатов со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002 the Patriarchal Council of the Ukrainian Church was concluded in Zarvanytsia gathering Church delegates from around the world.

Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of the war, the French government took control of the media to suppress negative coverage.

Так обстоит дело с Всероссийским выставочным центром, Ботаническим садом, крупными парками, промышленными зонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the case with the All-Russia Exhibition Centre, the Botanical Garden, large parks, and industrial zones.

Совет по делам религий утверждал, что получил контроль над Патриаршим Синодом, который был вынужден координировать свои заседания и решения с КРА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council for Religious Affairs claimed to have gained control of the Patriarch's Synod, which was forced to co-ordinate its sessions and decisions with the CRA.

Патриаршее кресло было также перенесено в Риальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patriarchal seat was also moved to Rialto.

По данным Всероссийской переписи населения 1897 года, на территории России проживало 1446 носителей языка айнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 1897 Russian census, 1,446 Ainu native speakers lived in Russian territory.

В ноябре 1918 года состоялся Шестой Всероссийский съезд Советов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1918, the Sixth All-Russian Congress of Soviets met.

В 1252 году Мункэ приказал провести Всероссийскую перепись населения, которая заняла несколько лет и не была завершена до тех пор, пока в 1258 году не был подсчитан Новгород на дальнем северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Möngke ordered an empire-wide census in 1252 that took several years to complete and was not finished until Novgorod in the far northwest was counted in 1258.

За его учреждением последовала отмена Патриаршества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its establishment was followed by the abolition of the Patriarchate.

На проходившей в г. Москве в июне 2001 года во Всероссийском выставочном центре выставке-презентации предприятия Адыгеи представили широкий ассортимент продукции, способной конкурировать по качеству и внешнему оформлению с аналогами лучших фирм-производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main branch in the republic is food industry, its part in general volume of production is 50%.

Орнитоптеры также представляют интерес как предмет одного из мероприятий в списке мероприятий Всероссийской научной олимпиады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ornithopters are also of interest as the subject of one of the events in the nationwide Science Olympiad event list.

На национальном уровне в Петрограде был созван Всероссийский Казачий съезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At national level, an all-Cossack congress was convened in Petrograd.

В 1633 году и несколько последующих лет Лазарь был расписан в церкви Патриаршего монастыря Печа и трех других сербских церквях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1633 and several ensuing years, Lazar was painted in the church of the Patriarchal Monastery of Peć and three other Serbian churches.

Другой был византийский двойной крест или Патриарший крест, подаренный церкви Филиппом швабским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other was the Byzantine double cross or Patriarchal cross, presented to the church by Philip of Swabia.

В сезоне RS-junior Карпентер сыграл во всех 63 матчах и был назван второй командой Всероссийской конференции на третьей базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Carpenter's RS-junior season, he played in all 63 games and was named second-team all-conference at third base.

Патриарх использует Патриарший крест с двумя траверсами, также называемый крестом Лотарингии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A patriarch uses the patriarchal cross with two traverses, also called the cross of Lorraine.

17 марта 1991 года на всероссийском референдуме был создан пост Президента РСФСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 March 1991, an all-Russian referendum created the post of President of the RSFSR.

Валентин Балахничев, президент Всероссийской федерации легкой атлетики, обвиняется в том, что он вымогал взятки у спортсменок, чтобы скрывать их положительные пробы на допинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentin Balakhnichev, president of Russia's athletic federation, is accused of extorting money from female athletes to cover up their positive tests.

Затем патриарший престол был временно перенесен в Хомс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patriarchal seat was then temporarily transferred to Homs.

Это дало Петру дополнительный стимул к упразднению Патриаршества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave Peter further incentive to abolish the Patriarchy.

В восточных католических церквах Патриаршие или главные архиепископские Церкви также могут быть разделены на церковные провинции, каждая из которых возглавляется митрополитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Eastern Catholic Churches, the patriarchal or major archiepiscopal Churches may also be divided into ecclesial provinces, each headed by a metropolitan.

Регулирование общественного мнения было ужесточено после проведения в августе 2013 года Всероссийской конференции по пропаганде и идеологической работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulation of public opinion was tightened after the National Propaganda and Ideology Work Conference in August 2013.

С 18 декабря 2018 года патриаршие приходы в Италии входят в состав Патриаршего Экзархата Западной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 18 December 2018, the Patriarchal parishes in Italy is part of the Patriarchal Exarchate in Western Europe.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) расстанется примерно с 10 миллионами долларов, чтобы получить права на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state TV channel VGTRK will have parted with close to $10 million for the TV-series rights.

Революция передала власть Всероссийскому съезду Советов, в котором большевики имели большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revolution transferred power to the All-Russian Congress of Soviets, in which the Bolsheviks had a majority.

Святейший Синод заменил Патриаршую должность десятью, а затем двенадцатью священнослужителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holy Synod replaced the job of the patriarch with ten, and later twelve, clerics.

25 января 1918 года третье заседание Всероссийского съезда Советов переименовало непризнанное государство в Российскую Советскую Республику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 January 1918, the third meeting of the All-Russian Congress of Soviets renamed the unrecognised state the Russian Soviet Republic.

По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в России насчитывается более 500 000 Кумыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Russian national census of 2010 there are more than 500,000 Kumyks in Russia.

Николай выделил деньги на Всероссийскую выставку 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas allotted money for the All-Russia exhibition of 1896.

Они достигли Кепрюкея 4 ноября. Слева-крыло, IV Всероссийская корпус переехал из Еревана в Пасилнере равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reached Köprüköy on November 4. On the left-wing, the Russian IV Corps moved from Yerevan to Pasinler Plains.

Петр упразднил Патриаршество и заменил его коллективным органом-Святейшим Синодом, возглавляемым мирянином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter abolished the patriarchate and replaced it with a collective body, the Holy Synod, led by a lay government official.

На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee.

С 29 октября по 11 ноября 1917 года это был орган Петроградского Совета, впоследствии Всероссийского Центрального Исполнительного комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From October 29 – November 11, 1917 it was a body of the Petrograd Soviet, later the All Russian Central Executive Committee.

На востоке митрополичий баптистерий в Константинополе все еще стоит рядом с бывшей Патриаршей Церковью Святой премудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the East the metropolitan baptistery at Constantinople still stands at the side of the former patriarchal Church of Holy Wisdom.

Разногласия достигли кульминации в 1495 году, когда Капитул Святого Серватия заказал копию Патриаршего Креста Пресвятой Богородицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differences culminated in 1495, when the Chapter of Saint Servatius commissioned a copy of the Patriarchal Cross of Our Lady's.

Более поздний памятник был установлен в районе Патриарших прудов Москвы в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later monument was installed in the Patriarch's Ponds district of Moscow in 1976.

Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation.

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

Аналогичным образом, повседневное управление патриаршими и главными архиепископскими восточными католическими Церквами возложено на постоянный Синод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the day-to-day governance of patriarchal and major archiepiscopal Eastern Catholic Churches is entrusted to a permanent synod.

Орнитоптеры также представляют интерес как предмет одного из мероприятий в списке мероприятий Всероссийской научной олимпиады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ornithopters are also of interest as the subject of one of the events in the nationwide Science Olympiad event list.

Некоторые ученые утверждают, однако, что Петр не собирался упразднять Патриаршество, когда он начал изменять административную структуру церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars argue, though, that Peter did not intend to abolish the Patriarchy when he began altering the administrative structure of the church.

Тихон умер в 1925 году, и советы запретили проведение Патриарших выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikhon died in 1925 and the Soviets forbade the holding of patriarchal elections.

Синод возглавляет Папа Александрийский, а его членами являются митрополиты Церкви, епископы, хорваты и патриарший викарий Александрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Synod is chaired by the Pope of Alexandria and the members are the Church's Metropolitans, Bishops, Chorbishops and the Patriarchal Vicar for Alexandria.

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

Патриаршей мантии, накинутой гробу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patriarchal mantle is draped over his coffin.

Шуховская Ротонда представляла собой круглый выставочный павильон, построенный для Всероссийской выставки 1896 года в Нижнем Новгороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shukhov Rotunda was a round exhibition pavilion built for All-Russia Exhibition 1896 in Nizhny Novgorod, Russia.

Позже Врубель участвовал во Всероссийской выставке 1896 года, посвященной коронации Николая II и Александры Федоровны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Vrubel participated in the All-Russia Exhibition 1896 dedicated to the Coronation of Nicholas II and Alexandra Feodorovna.

Во время своего патриаршества он занимался рядом вопросов, стоящих перед Церковью в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his patriarchate, he dealt with a number of issues facing the Church in that day.

Временное Всероссийское правительство пало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Provisional All-Russian Government has fallen.

По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в России насчитывалось 35 240 рутулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2010 Russian Census, there were 35,240 Rutuls in Russia.

Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel continues to receive billions of dollars as direct aid.

Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kornilovites are mobilising their forces in order to crush the All Russian Congress of Soviets and to wreck the Constituent Assembly.

Дом Львов, 1945 год, Патриаршие пруды, Москва, жилой дом в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House of Lions, 1945, Patriarshy Ponds, Moscow, downtown residential building.

В 1913 году здесь проходила Всероссийская промышленная и аграрная выставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913 there took place the All-Russian Industrial and Agrarian Exposition.

Он принимал участие в VIII Всероссийском съезде по теоретической и прикладной механике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took part in the VIII All-Russia Congress on Theoretical and Applied Mechanics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «православная церковь всероссийского патриаршества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «православная церковь всероссийского патриаршества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: православная, церковь, всероссийского, патриаршества . Также, к фразе «православная церковь всероссийского патриаршества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information