Правый желудочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing
имя существительное: rightist
сокращение: R., rt.
полоса движения на правый поворот - right turn lane
правый бок - right side
правый вираж - turn to right
правый двигатель - right hand engine
правый инсайд - right inside
правый кварц - right-handed quartz
правый повив - right-hand twist
правый крайний нападающий - right winger
правый хук - right hook
совершенно правый - totally right
Синонимы к правый: правый, правильный, уместный, справедливый, верный, надлежащий, прямоугольный, правосторонний, с правым ходом, с правой нарезкой
Значение правый: Находящийся, расположенный по стороне, к-рая противоположна левой.
желудочек мозга - ventricle
медовый желудочек - honey stomach
Синонимы к желудочек: желудочка, желудочке, желудочком
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Правый желудочек все отваливался. |
The right ventricle kept falling off. |
Покажите мне правый желудочек, пожалуйста. |
Show me the right ventricle, please. |
оно пробило правый желудочек и прошло через правую перегородку. |
it entered the right ventricle and went right through the septum. |
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ. |
Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall. |
Декстротранспозиция происходит примерно у 1 из 4000 новорожденных и происходит тогда, когда правый желудочек перекачивает кровь в аорту и дезоксигенированная кровь поступает в кровоток. |
Dextro-transposition happens in about 1 in 4,000 newborns and is when the right ventricle pumps blood into the aorta and deoxygenated blood enters the blood stream. |
Как вы можете видеть, правый желудочек увеличен, левая сторона сильно недоразвита. |
As you can see here, the right ventricle is enlarged, the left side severely underdeveloped. |
Сначала обычно ослабевает правый желудочек,что приводит к усталости и отеку лодыжек. |
The right ventricle typically weakens first, leading to fatigue and ankle swelling. |
Двойной выходной правый желудочек - это когда обе большие артерии, легочная артерия и аорта, соединены с правым желудочком. |
Double outlet right ventricle is when both great arteries, the pulmonary artery and the aorta, are connected to the right ventricle. |
Сгусток в легких увеличивает нагрузку на правый желудочек, и снижает приток крови к мозгу. |
Clot in his lung increases right ventricular afterload, drops the blood flow to his brain. |
Прогрессирующая ХОБЛ приводит к высокому давлению на легочные артерии, что напрягает правый желудочек сердца. |
Advanced COPD leads to high pressure on the lung arteries, which strains the right ventricle of the heart. |
Каждое полушарие головного мозга содержит боковой желудочек, известный как левый или правый желудочек соответственно. |
Each cerebral hemisphere contains a lateral ventricle, known as the left or right ventricle, respectively. |
Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально. |
If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally. |
Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости. |
CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone. |
8 сентября она прикрывала правый фланг польских войск, во время битвы при Бзуре. |
On September 8, it covered right wing of the Polish forces, during the Battle of the Bzura. |
Если ты взглянешь на правый телевизор то получишь разряд током в 10.000 вольт. |
If you so much as glance at the right TV, I'm giving you 10,000 volts. |
Holy God, if we overshot our chance to refuel... |
|
Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду. |
However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight. |
Я беру правый борт, а она левый. |
I got the starboard and she got the other side. |
Я беру правый борт, он левый борт. |
I took starboard, he took the other one. |
Используйте ваш правый поворотный сигнал чтобы показать ваше намерение повернуть направо. |
Use your right turn signal to indicate your intention to turn right. |
Они перешли по плотине на правый берег реки, а затем мистер Бобр повел их по еле заметной тропинке среди деревьев, растущих у самой воды. |
Mr. Beaver led them across the dam and on to the right bank of the river and then along a very rough sort of path among the trees right down by the river-bank. |
Upper right-hand corner, above the first blue line. |
|
Он осмотрел все алтари и теперь, по меньшей мере вторично, обходил тесный правый придел. |
He had gone the round of the altars, and was now, for the second time at least, coming down the little aisle on the right. |
Правый порт, левый борт? |
Starboard,port? |
Острая боль, правый бок. |
Yeah, it's a sharp pain, right flank. |
Правый борт! Огонь! |
Starboard batteries, fire! |
Your right eye is filled with blood. |
|
168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог. |
The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond. |
Усилия буксировщиков и работников верфи по спасению ситуации, включая опускание якорей на правый борт для противодействия движению, не увенчались успехом. |
Efforts by tugboats and shipyard workers to rescue the situation, including lowering the anchors to starboard to counteract the movement, were unsuccessful. |
Правый национализм никогда не поддерживал такие меры, что является одним из главных различий между ними. |
Right-wing nationalism has never supported such measures, which is one of the major differences between the two. |
Наряду с покраснениями, правый зрачок был размером 1,5 мм, в то время как левый зрачок был размером 2,5 мм; однако не было отмечено птоза, миоза или энофтальма. |
Along with the flushes, the right pupil was 1.5 mm in size, while the left pupil was 2.5 mm in size; however, no ptosis, miosis, or enophthalmos was noted. |
Когда Бетти выходит из комнаты, она из любопытства втирает мазь в правый глаз. |
When Betty is out of the room she rubs some of the ointment into right eye out of curiosity. |
11 сентября 2010 года, в матче против Сиднея, он забил свой единственный гол за Финикс - великолепный удар в верхний правый угол из-за пределов штрафной 18 ярдов. |
On 11 September 2010, against Sydney FC, he scored his only goal for the Phoenix, a wonderful shot into the top right hand corner from outside the 18 yard box. |
Южный правый кит в Пенинсула Вальдес, провинция Чубут. |
Southern right whale in Península Valdés, Chubut Province. |
В районе Т+72 правый SRB, по-видимому, отошел от кормовой стойки, соединяющей его с внешним баком. |
At around T+72, the right SRB apparently pulled away from the aft strut attaching it to the external tank. |
В то же время правый SRB повернулся вокруг передней стойки крепления и ударил по межбанковской конструкции. |
At the same time, the right SRB rotated about the forward attach strut, and struck the intertank structure. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
At the end, the bottom-right element of the array contains the answer. |
|
В изображенном примере левый кривошип / маховик вращается по часовой стрелке, а правый кривошип / маховик-против часовой стрелки. |
In the pictured example the left crank/flywheel turns clockwise and the right crank/flywheel anticlockwise. |
Эти два автомобиля обозначены кириллическими буквами Λ и П, которые обозначают левый и правый. |
The two cars are designated with the Cyrillic letters Λ and П which stand for left and right. |
Во второй игре Мировой серии 1951 года новичок Нью-Йорк Джайентс Вилли Мэйс ударил по летящему мячу в правый центр поля. |
In the second game of the 1951 World Series, New York Giants rookie Willie Mays hit a fly ball to right-center field. |
Они преобразуются в правый руль в Австралии перед продажей. |
These are converted to right hand drive in Australia before sale. |
Сама же партия развенчивает крайне правый ярлык, помещая себя в политический центр. |
The party itself disuptes the far-right label while placing itself in the political centre. |
Рядом с новым лидером Великобритании Беном Джонсом выступали альт-правый ютубер Millennial Woes и писатель Nouvelle Droite Томислав Сунич. |
Speaking alongside the UK's new leader Ben Jones was alt-right YouTuber Millennial Woes and Nouvelle Droite writer Tomislav Sunić. |
В частности, Правый RLN имеет больше шансов быть поврежденным во время операции из-за его положения в шее. |
The right RLN in particular, has a greater chance of being damaged during surgery due to its position in the neck. |
По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами. |
For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses. |
Правый нижний плавник голотипа отсутствует, и замедленный рост оставшейся кости плавника указывает на то, что это произошло в раннем возрасте. |
The right lower flipper of the holotype is missing, and stunted growth of remaining flipper bone indicates this occurred early in life. |
Джулиус Эвола, впоследствии крайне правый итальянский оккультист, согласился с ним. |
Julius Evola, a later far-right Italian occultist, concurred. |
У супругов было два сына: Джерард, известный отрицатель Холокоста и крайне правый активист, и Джереми, пианист. |
The couple had two sons, Gerard, notable as a Holocaust denier and far right activist, and Jeremy, a pianist. |
Пройдя под вторым холмом, трасса делает еще один правый поворот, а затем делает еще один спуск, прежде чем нажать на последний тормозной ход. |
After passing under the second hill, the track makes another right turn and then makes another drop before hitting the final brake run. |
The Muslim right wing and right centre again fell back. |
|
Так как левый и правый фланги стартовой установки симметричны, то принято делать первый ход на правом фланге. |
Since the left and right flanks of the starting setup are symmetrical, it is customary to make the first move on the right flank. |
Их первая атака почти сломила правый фланг Джонсона, но Джексон послал вперед пехоту Талиаферро и отбил атаку федералов. |
Their initial assault almost broke Johnson's right, but Jackson sent up Taliaferro's infantry and repulsed the Federals. |
Боже правый, это должно сделать Китай самым чистым местом для жизни во всем мире. |
Good lord, that must make PRC the cleanest place to live in all the world. |
В Малайзии высаживают два сорта-левый Теренггану или УМКЛ-1, правый араб. |
Two varieties are planted in Malaysia — left Terengganu or UMKL-1, right Arab. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правый желудочек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правый желудочек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правый, желудочек . Также, к фразе «правый желудочек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.