Предельное количество микроорганизмов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предельная скоба - limit gap gauge
предельная склонность к сбережению - marginal propensity to save
предельный выдерживаемый ток - limiting no-damage current
пикирование с предельной скоростью - terminal nose dive
лететь на предельно малой высоте - crab along
предельная простота - the utmost simplicity
предельный срок хранения - retention limit
предельный фильтр - evanescent-mode filter
предельные сладости - limit sweets
предельная ставка подоходного налога - highest marginal income tax bracket
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество движения - amount of traffic
количественный рост - quantitative growth
без количества - without quantity
зависит от количества - depends on the amount of
в любом количестве экземпляров - in any number of counterparts
в небольшом количестве времени - in a small amount of time
диапазон количества - amount range
количественная оценка неопределенности - quantify uncertainties
методы количественной оценки - quantification methods
половину количества - half the quantity
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
загрязняющий микроорганизм - contaminating microorganism
производственный микроорганизм - industrial microorganism
разрушающий целлюлозу микроорганизм - cellulose-decomposing microorganism
разлагаемый микроорганизмами - biodegradable
растительный микроорганизм - microplant
патогенные микроорганизмы - pathogenic microorganisms
строго аэробный микроорганизм - strictlyaerobic microorganism
микроорганизм-продуцент - microorganism-producer
микроорганизм в воздухе - air microorganism
микроорганизм группы риска - risk group micro-organism
Для того, чтобы подавить гиперактивность в вашей активирующейся ретикулярной системе, Мы были...предельно осторожными, даже нежными...убивая тебя. |
Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system, we had to... very carefully, gently... kill you. |
министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и. |
Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and. |
Лучшие лучники гильдии начали их доставать уже на предельной дальности полета стрелы. |
The better Guild bowmen began taking them at extreme range. |
В самом деле резолюция 1495 предельно ясна и не нуждается в разъяснении, а тем более толковании. |
Resolution 1495 is indeed crystal clear and does not need to be explained and much less interpreted. |
Величина пособия родителям рассчитывается единым образом применительно ко всем типам пособий, за исключением тех, что относятся к отпуску по беременности и родам, в случае с которым отсутствуют какие бы то ни было применимые предельные ограничения. |
Parental benefit is calculated uniformly for all types of benefit, except for maternity leave, with which there is no applicable upper limit. |
Но я предельно серьёзен. |
I mean, I'm being dead serious. |
В качестве предельного показателя голода мы рассматриваем его экстремальное проявление - голодное истощение. |
As a final indicator of hunger, we analyse its most extreme form: starvation. |
Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями. |
Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications. |
Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:. |
If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Дешевая сталь (поставляемая по ценам ниже долгосрочной средней себестоимости производства, но равной предельным затратам или выше их) может стать очевидным преимуществом для других отраслей. |
Low-cost steel (provided at prices below the long-term average cost of production but at or above the marginal cost) may be a distinct advantage for other industries. |
И он отказался повиноваться богу, а это предельная форма неподчинения властям. |
And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority. |
И с возможностью наличия его сообщников, я прошу действовать с предельной осмотрительностью. |
And with the possibility of accomplices out there, I'm asking that we err on the side of caution. |
Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью. |
Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy. |
Сожалею, но предельная нагрузка на аппарат - 160 килограммов, а вы не вписываетесь. |
Sorry but the weight limit on the table is 350 so... you won't fit. |
Обеспечьте предельную правдоподобность. Учения должны проходить со стопроцентным соответствием реальной ситуации. |
In order to ensure maximum verisimilitude, the exercise must be treated as 100% real. |
Она взяла кусок голубой ленточки с туалетного столика миссис Джонс, перекинула его через плечо и с предельно глупым видом любовалась на себя в зеркало. |
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs. Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner. |
I slashed benefits to the bone. |
|
Они были предельно сфокусированы, нацеливались исключительно на компании, вошедшие в Совет Корпораций. |
They've been laser focussed, targeting all of the companies that make up the GCC. |
The car rushed on, fading at top speed. |
|
И она была предельно откровенна. |
And she was exceptionally candid. |
Я просто хочу быть предельно откровенной. |
I just want to be crystal clear. |
А как ты смотришь на то, чтобы я предельно ясно объяснила 35 млн. моих читателей кто управляет Голливудом и не увольняет этих предателей? |
Then how about I make it crystal clear to my 35 million readers exactly who runs Hollywood and won't fire these traitors? |
Если вам нужна моя помощь, вы должны быть предельно открыты со мной. |
Look, if you want my help, you're gonna have to be completely open with me. |
Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера. |
I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer. |
На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии. |
At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate. |
Just to make it absolutely clear, there's no way we're gonna do that. |
|
The instructions are pretty clear. |
|
Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование. |
If we go on duty, the senior officer must assume command. |
Я предельно сосредоточена на конкретной задаче, которая в данный момент не заключается в спасении Вашей жены. |
I'm merely focusing on the task at hand, which, at the moment, is not recovering your wife. |
И смерть, безусловно, является предельным чужеродным опытом-единственным истинным отчуждением, переживаемым повсеместно. |
And death is certainly the ultimate alien experience — the one true “alienation” experienced universally. |
Темная обжарка является предельным шагом в обработке бобов, удаляя большую часть кофеина. |
Dark roasting is the utmost step in bean processing removing the most caffeine. |
Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году. |
The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908. |
При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных. |
By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Согласно центральной предельной теореме, контур обратной связи будет иметь тенденцию быть хорошо отрегулированным почти все время. |
By the central limit theorem, the feedback loop will tend to be well-adjusted 'almost all the time'. |
Таким образом, бихевиоризм использует, но не строго поддерживает психологический гедонизм по сравнению с другими пониманиями предельного побуждения человеческого поведения. |
Thus, behaviorism uses but does not strictly support psychological hedonism over other understandings of the ultimate drive of human behavior. |
Это непрямой процесс, требующий предельной осторожности на каждом этапе. |
It is an indirect process and requires the utmost care at every stage. |
Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой. |
Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits. |
Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей. |
The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit. |
Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности. |
A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle. |
Вскоре после хита гитарист Дуэйн Эдди и продюсер Ли Хейзлвуд взяли на себя смелость развить этот стиль до предельной степени. |
Soon after the hit, guitarist Duane Eddy and producer Lee Hazlewood took it upon themselves to develop that style to an ultimate degree. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
В 2004 году Европейский Союз установил предельное содержание кадмия в электронике в размере 0,01%, за некоторыми исключениями, и снизил предельное содержание кадмия до 0,002%. |
The European Union put a limit on cadmium in electronics in 2004 of 0.01%, with some exceptions, and reduced the limit on cadmium content to 0.002%. |
Богатые, как правило, не поддерживают политику, которая приносит им личную выгоду, например, снижение предельных ставок, а бедные, как правило, не выступают против реформы социального обеспечения. |
The rich are not more likely to support policies that personally benefit them, like lower marginal rates, and the poor are not more likely to oppose welfare reform. |
Эта идея пришла на смену представлению о том, что люди имеют предельную склонность к потреблению и, следовательно, текущее потребление связано с текущим доходом. |
This idea came to replace the perception that people had a marginal propensity to consume and therefore current consumption was tied to current income. |
The limiting timeout is specified to be 10 minutes. |
|
Кажется, что каждому отдельному элементу уделяется предельное внимание и забота из-за того, как просто звучит каждый трек. |
It Seems like every single element is Given utmost attention and care Because of how simply complete each track sounds. |
Поскольку он имел самое высокое предельное число Маха из всех самолетов в то время, для участия в этих испытаниях был выбран Spitfire XI. |
Because it had the highest limiting Mach number of any aircraft at that time, a Spitfire XI was chosen to take part in these trials. |
Предельные издержки не зависят от уровня постоянных издержек. |
Marginal costs are not affected by the level of fixed cost. |
Большое значение в теории предельных издержек имеет различие между предельными частными и социальными издержками. |
Of great importance in the theory of marginal cost is the distinction between the marginal private and social costs. |
Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции. |
The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength. |
Fusion увеличивает предельный уровень получателя на уровень потребляемого товара или символа. |
Fusion increases the level cap of the beneficiary by the level of the consumed item or character. |
Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством. |
Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping. |
Статья превышает предельный размер, но это связано в основном с сносками, изображениями и звуковыми сэмплами; без них она составляет 32 КБ. |
The article is over the size limit, but this is due mainly to footnotes, images, and sound samples; without these, it is 32 KB. |
На втором этапе человек начинает осознавать бытие или небытие на обычном уровне и отрицает их на предельном уровне. |
In the second step, one becomes aware of Being or Non-Being on the conventional level and negates both at the ultimate level. |
Потребители не хотели оплачивать дополнительные расходы и пространство, необходимые для предельных улучшений реализма. |
Consumers did not want to pay the additional costs and space required for the marginal improvements in realism. |
Однако это не приведет к увеличению стоимости роуминга для клиентов, чьи внутренние тарифы плюс дополнительная плата выше, чем предельные цены. |
This however would not increase the cost of roaming for customers whose domestic rates plus the surcharge are higher than the price caps. |
Популярный подход к анализу устойчивости основан на принципах, относящихся к концепции предельного равновесия. |
Important theorists within it include Alfredo Maria Bonanno and Wolfi Landstreicher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предельное количество микроорганизмов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предельное количество микроорганизмов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предельное, количество, микроорганизмов . Также, к фразе «предельное количество микроорганизмов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.