Производственный микроорганизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производственный микроорганизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industrial microorganism
Translate
производственный микроорганизм -

- производственный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, production, manufacturing

- микроорганизм [имя существительное]

имя существительное: microorganism, microbe, germ



При производстве бутилированной минеральной воды вода проходит через обратноосмотический водяной процессор для удаления загрязняющих веществ и микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the production of bottled mineral water, the water passes through a reverse osmosis water processor to remove pollutants and microorganisms.

Это состояние, называемое гипергидрозом, может стимулировать дрожжевую инфекцию или бактериальную инфекцию кожи, и эти микроорганизмы также производят запахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition, termed hyperhidrosis, can encourage yeast infection or bacterial skin infection and these micro-organisms produce odors as well.

При производстве мягкого кислотосодержащего сыра коагулюм образуется в результате производства молочной кислоты стартерными микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When making soft acid-set cheese the coagulum results from production of lactic acid by the starter microorganisms.

Другие микроорганизмы могут производить этанол из сахаров путем ферментации, но часто только в качестве побочного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microorganisms can produce ethanol from sugars by fermentation but often only as a side product.

Промышленное производство витамина В12 достигается путем ферментации отборных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial production of vitamin B12 is achieved through fermentation of selected microorganisms.

В настоящее время, применение генетически улучшенных микроорганизмов в биотехнологии производства пищевых продуктов достаточно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the application of genetically improved microorganisms in food bioprocessing is quite limited.

Идея о том, что дрожжи-это микроорганизм, который работает на сусле для производства пива, привела к выделению одной дрожжевой клетки Эмилем Кристианом Хансеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that yeast was a microorganism that worked on wort to produce beer led to the isolation of a single yeast cell by Emil Christian Hansen.

Внутри этой осы мы нашли малоизученный микроорганизм с уникальной способностью производить пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside that wasp, we plucked out a little-known microorganism species with a unique ability: it could make beer.

Микроорганизмы полезны при производстве пищевых продуктов, обработке сточных вод, создании биотоплива и широкого спектра химических веществ и ферментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms are useful in producing foods, treating waste water, creating biofuels and a wide range of chemicals and enzymes.

Более того, этот микроорганизм, обитающий внутри осы, может производить высоко ценимое пиво с кислинкой лучше всех организмов на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, this microorganism species that lives in the belly of a wasp, it could make a valuable sour beer better than any other species on this planet.

При четкой работе она удаляет все микроорганизмы из сырой воды и производит стерильную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When functioning properly it will remove all microorganisms from tap water and produce sterile water.

Растения производят низкое количество GA3, поэтому GA3 производится в промышленных целях микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants produce low amount of GA3, therefore the GA3 is produced for industrial purposes by microorganisms.

Анальные мешки могут стать абсцессами, и заражающие микроорганизмы производят неприятный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anal sacs can become abscessed and infecting micro-organisms produce odor.

Вместо этого стерилизация производится с помощью серии десятикратных сокращений числа присутствующих микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, sterilization is done using a series of tenfold reductions of the numbers of microorganisms present.

В отличие от антибиотиков, пробиотики были определены как микробиологически производные факторы, стимулирующие рост других микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrasting antibiotics, probiotics were defined as microbially derived factors that stimulate the growth of other microorganisms.

Промышленное производство В12 достигается путем ферментации отборных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial production of B12 is achieved through fermentation of selected microorganisms.

Микроорганизмы используются для производства многих коммерческих и промышленных химикатов, ферментов и других биологически активных молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms are used to produce many commercial and industrial chemicals, enzymes and other bioactive molecules.

Оценка производится для определенных микроорганизмов; если результат благоприятен, то это приводит к статусу “квалифицированной презумпции безопасности”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment is made for certain microorganisms; if the result is favorable, it leads to “Qualified Presumption of Safety” status.

Анаэробные микроорганизмы превращают органические соединения в углекислый газ и метан путем кислотообразования и производства метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic microorganisms convert organic compounds into carbon dioxide and methane through acid formation and methane production.

Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that he did not sound like the ordinary brass hat.

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year.

Эти два микроорганизма никогда не взаимодействуют в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these two microorganisms never interact in fact, they never met each other.

Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes.

Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All signs indicate a virulent germ.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger.

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source.

В то время как мы производили этот репортаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we were producing this report.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible.

И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves.

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

Они всегда производили фотографическое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have they always produced photography equipment?

Командор производит впечатление образованного и честного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commander prizes knowledge and honesty.

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

Франческо Реди обнаружил, что микроорганизмы могут вызывать болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francesco Redi discovered that microorganisms can cause disease.

Сначала помещают образец твердых отходов в контейнер с микроорганизмами и почвой, а затем аэрируют смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First one places a solid waste sample in a container with microorganisms and soil, and then aerates the mixture.

Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product.

Было также показано, что они оказывают влияние на патогенные микроорганизмы растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also been shown to have an effect on plant pathogens.

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

Простой, эффективный способ уничтожения микроорганизмов-довести воду до полного кипения в течение одной-трех минут, в зависимости от места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple, effective way of killing microorganisms is to bring the water to a full boil for one to three minutes, depending on location.

В 18-19 веках в штате Мэн было много верфей, производивших деревянные парусные суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th and 19th centuries, Maine was home to many shipyards that produced wooden sailing ships.

Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass.

Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned.

Количество спор используется в качестве косвенного показателя количества присутствующих микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spore count is used as an indirect measure of the number of microorganisms present.

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

Биовентиляция - это технология рекультивации на месте, которая использует микроорганизмы для биодеградации органических компонентов в системе подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioventing is an on site remediation technology that uses microorganisms to biodegrade organic constituents in the groundwater system.

Риск передачи болезней не ограничивается болезнями человеческого происхождения; патогенные микроорганизмы от домашних животных и домашнего скота через загрязненную воду также вызывают озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of disease transmission is not limited to those of a human origin; pathogens from domestic animals and livestock through contaminated water are also a concern.

Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel.

Еще одно сходство с панорамой заключалось в эффекте, который диорама производила на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another similarity to the panorama was the effect the diorama had on its audience.

Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines were in operation and producing power.

Первой ячейкой AGM был циклон, запатентованный компанией Gates Rubber Corporation в 1972 году и теперь производимый компанией EnerSys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first AGM cell was the Cyclon, patented by Gates Rubber Corporation in 1972 and now produced by EnerSys.

Съемочные группы производили больше кадры внутри компании Уорнер Бразерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film crews produced more footage inside of Warner Bros.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производственный микроорганизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производственный микроорганизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производственный, микроорганизм . Также, к фразе «производственный микроорганизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information