Предел прочности при продолжительной нагрузке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: limit, bound, range, scope, compass, margin, threshold, end, line, precinct
предел прочности - tensile strength
заданный предел - predetermined threshold
индуктивный предел - inductive limit
верхний предел оценок - upper limit of marks
предел подачи - range of feeding movements
предел выносливости - endurance limit stress
предел насыщения - saturation point
предел текучести при многократных деформациях - flexural yield strength
предел пропорционального налога - proportional tax margin
взрывоопасный предел - explosion limit
Синонимы к предел: страна, конец, цель, мера, точка, судьба, край, берег, граница
Значение предел: Пространственная или временн а я граница чего-н..
имя существительное: strength, durability, toughness, stability, hardness, solidity, endurance, firmness, soundness, tenacity
прочность связи - bond strength
статическая прочность - static capacity
прочность маникюрного лака - nail lacquer durability
стойкость или прочность конструкции - resistance or strength of the structure
длительная прочность - long-term strength
испытание на прочность при ударе - blow test
прочность под давлением - pressure resistance
прочность после выдерживания - mature strength
недостаточная прочность костей - lack of bone strength
прочность на прободение - needle tear resistance
Синонимы к прочность: крепость, стабильность, устойчивость, надежность, достоверность, твердость, стойкость, живучесть, убедительность
стук при детонации - detonation
бесплодие при скрещивании - cross sterility
направленность при пролете - flyover directivity
остойчивость при больших углах наклонения - stability at large angles of inclination
испытание на усталость при изгибе - endurance bending test
разговор при помощи пальцев - conversation with your fingers
помогать при родах - deliver
давление при скоростном напоре - ram compression
надрыв при изгибе - bending crack
порядок действий при перехвате - intercept procedure
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя прилагательное: continuous, enduring, continual, great, drawn-out, long-drawn-out
частый и продолжительный - frequent and prolonged
продолжительный шоппинг - long shopping
продолжительный гудок - long blast
продолжительный цикл - long cycle
продолжительный успех - continued success
более продолжительный - more lasting
продолжительный по времени - enduring
продолжительный иммунитет - life-long immunity
продолжительный полёт - prolonged flight
продолжительный простой - major delay
Синонимы к продолжительный: непрерывный, постоянный, сплошной, длительный, продолжительный, постоянного действия, то и дело повторяющийся, беспрестанный, ежеминутный, большой
Значение продолжительный: Долго продолжающийся.
имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling
осевая нагрузка - axial load
допустимая нагрузка - permissible load
нагрузка постоянного действия - permanent-action load
минимальная нагрузка - min load
фактическая полезная нагрузка - actual payload
бомбовая нагрузка - destructive payload
вертикальная нагрузка - vertical load
интенсивная физическая нагрузка - intense exercise
нагрузка от взрыва - explosion load
налоговая нагрузка - tax burden
Синонимы к нагрузка: стресс, напряжение, нагрузка, погрузка, кладь, груз, поклажа, заряд, ноша, тяжесть
Значение нагрузка: То, что нагружено, приходится на что-н., выполняется кем-чем-н..
По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака. |
Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint. |
После ликвидации колумбийского наёмника вы с агентом Кэрролом продолжили погоню самостоятельно, несмотря на приказ прекратить её. |
After the Colombian contractor was contained, you and Agent Carroll continued in pursuit alone, despite being ordered otherwise. |
We will continue with a moment of silence to help find the peace once more. |
|
23 мая внеземные остатки тайфуна Надежда продолжили движение на северо-восток к берегам Японии. |
The extratropical remnants of Typhoon Hope continued northeastward towards the coast of Japan on May 23. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
Различия показателей ожидаемой продолжительности жизни по регионам по-прежнему являются значительными. |
Regional differences in life expectancy remain significant. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен. |
A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended. |
В будущем государство продолжит предпринимать подобные усилия, направленные на сокращение гендерного неравенства в сфере образования и профессионального роста. |
Such efforts to reduce gender inequality in education and career development will be continued in the prospective future. |
Также представлен график, показывающий распределение прочности на сдвиг/срез в зависимости от глубины исследуемого района. |
A graph showing the distribution of shear strength against depth in the studied area was also presented. |
Помимо увеличения гибкости и прочности, занятия йогой открывают мириады возможностей для улучшения психики. |
In addition to increased flexibility and strength, practicing yoga also provides a myriad of mental benefits. |
Продолжительная пытка, потеря макри, отсутствие сердцебиения на мониторе... |
Enduring torture, losing the makri, flatlining... |
Если вы продолжите выпускать сумасшедших вы заработаете плохую репутацию. |
If you keep releasing lunatics you're going to get a bad reputation. |
Он помог нам создать металлическую смесь такой прочности что ты сможешь выдержать что угодно. |
It helped us create a metal compound so strong that you will be able to withstand virtually anything. |
Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать. |
It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist. |
Отлично, - продолжил неверующий Оппенгеймер. - Ты легко можешь доказать нам! |
All right, rapped Oppenheimer the unbelieving. You can prove it easy. |
Сэр, если мы продолжим терять топливо по существующей норме |
Sir, if we continue to lose fuel at the present rate... |
Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги. |
But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
Властелин Солнца продолжил: - Дождевая Капля Сорок Пятая отправилась с соплеменницей Венабили в магазины, но ничего подозрительного не произошло. |
Raindrop Forty-Five, Sunmaster Fourteen went on, went shopping with Tribeswoman Venabili, but there seemed nothing out of the way in what happened on those trips. |
То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода. |
Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months. |
Очень важно, чтобы меня продолжили воспринимать как арабского лидера арабского государства. |
It's essential that I continue to be seen as the Arab leader of an Arab country. |
Take some time off, go away and work on it. |
|
Мы продолжили путь на поезде. |
We go up to Finhaut in the little train. |
Давайте отпразднуем наше счастье и продолжим жить, как нормальные люди. |
Let's celebrate our good fortune and continue to live our lives as normal. |
Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию. |
Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational. |
Президент Джарвис продолжит исполнять обязанности до дальнейших уведомлений. |
Acting President Jarvis will continue in his role until further notice. |
Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни. |
I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life. |
Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия. |
Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box. |
И мы тоже будем, если продолжим бездействовать. |
As we shall be, if we do not act. |
Дэнни продолжит то, что начал его отец, Уэнделл, и присоединится к нам, чтобы вести эту великую компанию в будущее. |
Danny will continue the legacy of his father, Wendell, and join us in guiding this great company into the future. |
Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом. |
Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer. |
Они оснащались двумя крыльями, каждое из которых имело номинальную прочность 48 самолетов. |
These equipped two wings, each with a nominal strength of 48 aircraft. |
Он отскочил назад с живыми выступлениями против Астон Виллы и голом против Болтона и продолжил свою форму, чтобы помочь Стоку в безопасности. |
He bounced back with lively performances against Aston Villa and a goal against Bolton and continued his form to help Stoke to safety. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии. |
Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion. |
Был послан Вали Савада ибн Мухаммад, который продолжил осаду и захватил Мелит. |
The wali Sawāda Ibn Muḥammad was sent, and he continued the siege and captured Melite. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы. |
Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes. |
В Великобритании Hunting High and Low продолжила свой успех в чартах в следующем году, став одним из самых продаваемых альбомов 1986 года. |
In the UK, Hunting High and Low continued its chart success into the following year, becoming one of the best-selling albums of 1986. |
Медь добавляется для долговременной прочности. |
Copper is added for long-term durability. |
Нановолокна диспрозиевых соединений обладают высокой прочностью и большой площадью поверхности. |
Nanofibers of dysprosium compounds have high strength and a large surface area. |
Достигнув фактического или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай продолжил экспансию. |
After achieving actual or nominal dominion over much of Eurasia and successfully conquering China, Kublai pursued further expansion. |
Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим. |
Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating. |
Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года. |
His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years. |
The strength of the product is greatly dependent on this ratio. |
|
Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием. |
For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping. |
Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность. |
Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength. |
Это создавало большую прочность и устойчивость в ракетке, одновременно увеличивая вес рамы. |
This created more strength and stability in the racquet, while increasing the weight of the frame. |
Блог 27 впоследствии прекратил свою деятельность, хотя и Ала, и Тола продолжили свои соответствующие сольные карьеры. |
Blog 27 subsequently ceased activity, although both Ala and Tola have continued their respective solo careers. |
Более высокий запас прочности был допущен из-за повышенной надежности, продемонстрированной twinjet и его турбовентиляторными двигателями. |
The larger safety margins were permitted because of the improved reliability demonstrated by the twinjet and its turbofan engines. |
Когда ракета сгорела, центральная секция, в которой находился ракетный двигатель, отвалилась, и снаряд продолжил свой путь. |
When the rocket burnt out the center section containing the rocket motor fell away and the projectile continued on its course. |
В противном случае цвет древесины не является показателем прочности. |
Otherwise the color of wood is no indication of strength. |
Французский ландшафтный сад впоследствии продолжил развитие этого стиля на континенте. |
The French Landscape Garden subsequently continued the style's development on the Continent. |
Это увеличивает кислотную прочность борной кислоты, что позволяет повысить точность объемного анализа этой кислоты. |
This increases the acid strength of the boric acid, permitting better precision in volumetric analysis of this acid. |
Эти свойства приводят к более высокой конечной прочности черепной кости дятла, чем у жаворонка. |
These properties result in a higher ultimate strength in the cranial bone of the woodpecker, than of the lark. |
Кертис продолжил заниматься сольной карьерой в Соединенных Штатах. |
Curtis went on to pursue a solo career in the United States. |
Эта тенденция продолжилась с появлением Криминального чтива и радио-героев 1920-х и 1930-х годов и расширилась с появлением комиксов. |
The trend continued with the pulp fiction and radio heroes of the 1920s and 1930s and expanded with the arrival of comic books. |
Как правило, мебель, такая как столы и стулья, изготавливается с использованием твердого запаса из лиственных пород дерева из-за его прочности и устойчивости к деформации. |
Typically furniture such as tables and chairs is made using solid stock from hardwoods due to its strength and resistance to warping. |
После распада команды Little Tigers в 1995 году Ву продолжил свою сольную карьеру и начал карьеру актера. |
After the break-up of the Little Tigers Team in 1995, Wu continued his solo career and embarked on a career in acting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предел прочности при продолжительной нагрузке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предел прочности при продолжительной нагрузке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предел, прочности, при, продолжительной, нагрузке . Также, к фразе «предел прочности при продолжительной нагрузке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на испанский
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на хинди
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на немецкий
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на французский
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на итальянский
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на арабский
› «предел прочности при продолжительной нагрузке» Перевод на узбекский