Председатель центральной избирательной комиссии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chairman, chairperson, president, chair, prolocutor
сокращение: chm, chmn, Pres.
председатель собрания - chairman of meeting
председатель суда - presiding judge
временный председатель - acting chairman
председатель советов - president of the boards
председатель совета попечителей - chairman of the board of trustees
председатель консервативной партии - chairman of the conservative party
председатель закрытого собрания Демократической партии - democratic caucus chairman
лорд-председатель Верховного суда Малайзии - Lord President of the Malaysian Supreme Court
председатель его правления - its board chairman
председатель совета предпринимателей при мэре и правительстве Москвы - chairman of the Council of Entrepreneurs under the mayor and the government of Moscow
Синонимы к председатель: председатель, президент, правление, староста
Значение председатель: Руководитель заседания, собрания, организации, коллегиального учреждения.
имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost
сокращение: cen
центральный район - central District
Центральный офис - central office
центральный компонент - central component
центральный тепловой пункт - central heat distribution station
Центральный дивизион - Central Division
центральный дивизион Американской лиги - American League Central
резервный центральный маршрутизатор - backup hub router
международный центральный депозитарий - International Central Securities Depository
центральный научно-исследовательский институт рыболовства во внутренних водах - Central Inland Fisheries Research Institute
Центральный административный округ города Москвы - Central Administrative District of Moscow
Синонимы к центральный: центральный, средний, соосный, центрический, центровой
Значение центральный: Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный.
имя прилагательное: selective, electoral, elective, discriminatory, electorial, constituent
избирательный округ - constituency
избирательный участок - polling station
избирательный смешанно-фазный крекинг - selective mixed phase cracking
избирательный блок - electoral bloc
избирательный залог - election pledge
избирательный ресурс - electoral resource
избирательный излучатель - selective radiator
избирательный четырехполюсник - selective network
избирательный налог - poll-tax
избирательный поглотитель - selective absorber
Синонимы к избирательный: выборный, избирательный, селективный
Антонимы к избирательный: всеядный, всеохватывающий, назначаемый
Значение избирательный: Относящийся к выборам.
комиссия за документарный аккредитив - documentary credit commission
комиссия за банковский перевод - bank transfer charge
Комиссия национального единства и примиренности - national unity and reconciliation commission
Комиссия правды и примирения - truth and reconciliation commission
комиссия за чеканку монет из слитков (равная действительным издержкам по чеканке или меньше их) - Commission for minting of coins from bullion (which is equal to the actual cost of coinage to or less than)
комиссия Мосгордумы по физической культуре, спорту и молодёжной политике - Moscow City Duma Commission for Physical Training, Sport and Youth Policy
комиссия ООН по атомной энергии - United Nations Atomic Energy Commission
комиссия по трудоустройству - employment commission
комиссия при президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике - Russian President's Commission for the Implementation of Priority National Projects and Demographic Policy
комиссия за телеграфные перечисления - wire transfer fee
Синонимы к комиссия: комиссия, комитет, брак, отбросы, отходы, консультант, совет, комиссионные, вознаграждение, комиссионный сбор
Значение комиссия: Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-н. учреждении, организации, а также учреждение специального назначения.
Кроме того, митрополит председательствует на избирательных синодах и хиротонии епископов в церковной провинции Онтарио. |
In addition, the Metropolitan presides at electoral synods and the consecration of bishops in the Ecclesiastical Province of Ontario. |
Позже Манафорт будет исполнять обязанности председателя избирательной кампании Дональда Трампа в 2016 году. |
Manafort would later go on to serve as campaign chairman for Donald Trump in 2016. |
Такой избирательный процесс влияет на полномочия Председателя в процессе подготовки к конференции, на которой он/она будет председательствовать. |
This election process has implications for the authority of a President when preparing for the conference at which he/she will preside. |
В течение избирательных циклов 1998 и 2000 годов он был председателем Национального республиканского сенаторского комитета. |
During the 1998 and 2000 election cycles, he was chairman of the National Republican Senatorial Committee. |
Председатель Брайант заявил, что в связи с этим важно наращивать финансовый, технический и материально-технический потенциал Национальной избирательной комиссии. |
Chairman Bryant said that it was essential, therefore, to develop the financial, technical and logistical capacity of the National Election Commission. |
Ну, знаешь, председательство на торжественном приеме в больнице, поездка для учёта избирателей, как обычныо 160 км/час. |
Oh, you know, chairing the hospital gala, voter-registration drive, the usual 100 Miles an hour. |
На следующий день после стрельбы председатель DNC Дебби Вассерман Шульц опубликовала заявление, оплакивающее его потерю и восхваляющее работу Рича по поддержке прав избирателей. |
On the day after the shooting, DNC chair Debbie Wasserman Schultz issued a statement mourning his loss and praising Rich's work to support voter rights. |
Он был председателем Центральной избирательной комиссии с 24 марта 1999 года по 26 марта 2007 года. |
He was the Chairman of the Central Election Commission between March 24, 1999 and March 26, 2007. |
Но он был готов помочь избирателям в своем качестве председателя Союза композиторов и депутата Верховного Совета. |
But he was willing to try to help constituents in his capacities as chairman of the Composers' Union and Deputy to the Supreme Soviet. |
Вибха Партхасарати, педагог и бывший председатель Национальной комиссии по делам женщин, и Шри. Кришнамурти, бывший главный избирательный комиссар. |
Vibha Parthasarathi, educationist and former Chairperson of the National Commission for Women, and Sri. T.S Krishnamurthy, former Chief Election Commissioner. |
Работой каждого избирательного участка руководил председатель-камбоджиец, которому оказывал помощь и поддержку международный сотрудник. |
Each polling station was directed by one Cambodian Presiding Officer, who was supported and assisted by one international polling station officer. |
Руководитель избирательной кампании Мюррей Чотинер и председатель избирательной кампании Берни Бреннан предложили круглогодичную кампанию на следующие шесть лет, что привело к переизбранию в 1956 году. |
Campaign manager Murray Chotiner and campaign chairman Bernie Brennan proposed a year-round campaign for the next six years, leading up to a re-election bid in 1956. |
Председатель Независимой избирательной комиссии подчеркнул необходимость обеспечения безопасности всех избирательных участков, поскольку в день голосования будут открыты только те участки, безопасность которых будет гарантирована. |
The Independent Election Commission stressed the need to secure all polling centres, as only those that could be secured would open on polling day. |
Одним из таких избирателей был председатель Республиканской партии Аризоны том Моррисси. |
One of those electors was the chair of the Republican Party of Arizona, Tom Morrissey. |
Совсем недавно она занимала пост председателя избирательной кампании своей сестры Камалы Харрис в 2020 году, пока кампания не была приостановлена 3 декабря 2019 года. |
She most recently served as campaign chairwoman for her sister Kamala Harris' 2020 campaign for president, until the campaign's suspension on December 3rd, 2019. |
Вильфредо Овандо председательствует в Верховном избирательном суде, состоящем из семи членов. |
Wilfredo Ovando presides over the seven-member Supreme Electoral Court. |
Но он был готов помочь избирателям в своем качестве председателя Союза композиторов и депутата Верховного Совета. |
Hegel's solution is to find universality in society's institutions- this implies a decision, a rule, etc. |
Я нарочно выдумываю чины и должности: у меня секретари, тайные соглядатаи, казначеи, председатели, регистраторы, их товарищи - очень нравится и отлично принялось. |
I invent ranks and duties on purpose; I have secretaries, secret spies, treasurers, presidents, registrars, their assistants-they like it awfully, it's taken capitally. |
Не думаю, что я выступлю с речью на конференции избирательного меньшинства. |
I don't think I'm gonna do the speech at the minority voter conference. |
Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда. |
These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
|
Мы должны указать на недопустимость избирательного подхода в наших усилиях по избавлению Ближнего Востока от ядерного оружия. |
We must warn against selectivity in our efforts to rid the Middle East of nuclear arms. |
Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов. |
The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions. |
Заместитель председателя и старший административный сотрудник «Чикаго Метрополис 2020», 1999 год - по настоящее время. |
Vice Chair and Senior Executive of Chicago Metropolis 2020, 1999. |
Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы. |
Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems. |
После этого руководители избирательных участков направятся из ЗЗЗ учебных центров в 10000 центров по проведению голосования, где они будут заниматься подготовкой лиц, которые будут работать на избирательных участках. |
Polling station supervisors will proceed from the 333 training sites to the 10,000 polling centres, where they will train the polling station agents. |
Связи КХЛ с Кремлем очень прочные и глубокие. Совладелец «Йокерита» Тимченко является доверенным лицом Путина и председателем совета директоров КХЛ. |
The league’s Kremlin ties run deep: Timchenko, Jokerit’s part-owner, is a Putin confidante and serves as chairman of the KHL’s executive board. |
Что касается немецких политиков в этом избирательном цикле, их огромное преимущество заключается в том, что им нечего скрывать. |
For German politicians in this electoral cycle, it's a big advantage that they have nothing to hide and share a culture. |
Хотя партия была основана Путиным, избирательные списки возглавил нынешний президент. |
Although the party was founded by Putin, it was the acting president who led the electoral lists. |
В 12 округах на севере штата необычайно низкая явка избирателей. |
Voter turnout was extremely low in 12 districts upstate. |
Том - наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила-золотой билет. |
Tom is our big, fat, socially dysfunctional swing-voter-repellent, golden weirdo ticket. |
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. |
Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету. |
Women voters are partial to the color red, you know. |
Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра. |
He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign. |
Это работа избирательной комиссии. |
That's the job of the Electoral Commission. |
Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество. |
Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage. |
Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона. |
The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson. |
The Chairman of the Commission must always be a lay member. |
|
Он поддержал предложения Фернана Бовера о семейном избирательном праве, которое повысило бы статус отца в семье. |
He supported the proposals of Fernand Boverat for family suffrage, which would enhance the status of the father in the family. |
Он был переизбран в один из крупнейших избирательных обвалов в Американской истории в 1972 году, когда он победил Джорджа Макговерна. |
He was re-elected in one of the largest electoral landslides in American history in 1972 when he defeated George McGovern. |
Когда Стокли Кармайкл был избран председателем СНКК, он переориентировал путь организации на Черную власть. |
When Stokely Carmichael was elected chair of the SNCC, he reoriented the path of the organization towards Black Power. |
В 1945-46 годах в Индии прошли массовые выборы, и Хан выиграл выборы в Центральный законодательный орган от избирательного округа Меерут в Соединенных провинциях. |
In 1945–46, mass elections were held in India and Khan won the Central Legislature election from the Meerut Constituency in the United Provinces. |
Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее. |
Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae. |
Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей. |
Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate. |
Сэр Рей Геддес, сын сэра Эрика Геддеса, стал председателем компании Данлоп в 1968 году. |
Sir Reay Geddes, the son of Sir Eric Geddes, became chairman of Dunlop in 1968. |
Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким. |
He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones. |
Теория социально-эмоциональной избирательности также показывает, как люди сохраняют преемственность в старости. |
Socioemotional selectivity theory also depicts how people maintain continuity in old age. |
Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин. |
Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage. |
Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК. |
She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival. |
Однако он призвал избирателей отказаться от референдума, направленного на снижение возраста уголовной ответственности. |
It however urged electors to turn down the referendum aiming at a lowered age of criminal responsibility. |
Речь идет не о делегации в целом или ее председателе, а о каждом отдельном делегате. |
Most of the land was occupied by warehouses. |
Квота для избирательного блока Цзянси составляла 69 человек. В данном подразделении кандидатов было на 30% больше, чем мест. |
The quota for the Jiangxi electoral unit was 69. In this given unit there was 30% more candidates than seats. |
Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном. |
I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev. |
Они председательствовали на собраниях или в Тагоре. |
They presided over the assemblies or Tagoror. |
В результате такого законодательства на юге страны заметно снизились показатели регистрации и явки чернокожих избирателей. |
Black voter registration and turnout dropped markedly in the South as a result of such legislation. |
Это включало в себя один случай, когда Оклендский мужчина якобы голосовал С 300 избирательными бюллетенями, украденными из почтовых ящиков других людей. |
This included one case of an Auckland man allegedly voting with 300 ballot papers stolen from other people's mailboxes. |
Суперпакет под названием Единая предметная поправка зарегистрирован в Федеральной избирательной комиссии 1 марта 2013 года. |
A Super PAC called Single Subject Amendment registered with the Federal Election Commission on March 1, 2013. |
Он оставил большинство конституционных вопросов на усмотрение нового Сейма; его председателем станет сам император Франциск. |
Burgoyne stalled, however, and ordered Riedesel to continue his advance instead of stopping to fight Warner's militia. |
В 1927 году Иннес была избрана на должность заместителя председателя лондонского фонда дикой природы и оставалась в этом качестве до 1934 года, когда она стала председателем. |
In 1927, Innes was elected to serve as vice chair of the London WILPF and remained in that capacity until 1934, when she became chair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «председатель центральной избирательной комиссии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «председатель центральной избирательной комиссии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: председатель, центральной, избирательной, комиссии . Также, к фразе «председатель центральной избирательной комиссии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
