Президент республики казахстан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как поблагодарить президента - like to thank the president
вице-президент по продажам и маркетингу - vice president for sales and marketing
вице-президент университета - university vice-president
в соответствии с конституцией президент - according to the constitution the president
даже президент Соединенных - even the president of the united
президент Республики Зимбабве - president of the republic of zimbabwe
президент Венгерской Республики - president of the republic of hungary
президент может объявить - the president may declare
Президент подчеркнул, - the president stressed
президент и председатель правления - president and chairman of the board
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
бывшая югославская Республика Македония - former yugoslav republic of macedonia
Южно-Африканская Республика - republic of south africa
глава республики - head of the republic
объединенной республике танзания и уганде - united republic of tanzania and uganda
республики албания - republic of albania
кризис в республике - crisis in the republic
насилие в Центральноафриканской Республике - violence in the central african republic
независимая республика - independent republic
республика молдова является - the republic of moldova is
от республиканцев - from the republicans
Синонимы к республики: демократии, государства, страны, нации
Республика Казахстан - Republic of Kazakhstan
АО Казахстанский электролизный завод - kazakhstan aluminium smelter jsc
Государственный музей Казахстана - national museum of kazakhstan
казахстано-китайский - Kazakh-Chinese
казахстано-российский - Kazakh-Russian
казахстанские военно-испытательные полигоны - Kazakh military test sites
казахстанский - Kazakhstan
в республиках казахстан - in the republics of kazakhstan
Правительство республики казахстан - government of the republic of kazakhstan
президент казахстана - the president of kazakhstan
Синонимы к казахстан: казахстан
Этот импичмент был описан рядом республиканских конгрессменов как первый, в котором президент не был обвинен в каком-либо конкретном преступлении. |
This impeachment was described by a number of Republican congressmen as the first in which a President was not accused of any specific crime. |
Не смотря на увеличение давления от его коллег республиканцев, президент настроен решительно не отправлять войска в западную Анголу. |
Despite increasing pressure from his fellow Republicans, the president has held firm in his refusal to send troops into West Angola. |
В Совет правительства входят президент Республики, который выполняет председательские функции, и государственные министры, включая министров с портфелем и без портфеля. |
This comprises the President of the Republic, who acts as chairman, and cabinet ministers, either with or without portfolio. |
Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием. |
The Head of State of Portugal is the President of the Republic, elected to a five-year term by direct, universal suffrage. |
Президент Дуайт Эйзенхауэр, избранный в результате обвала первым президентом-республиканцем с 1932 года, оказал длительное влияние на американскую жизнь и политику. |
President Dwight D Eisenhower, elected in a landslide as the first Republican president since 1932, had a lasting impact on American life and politics. |
Радован Караджич, бывший президент Республики Сербской, в Ассамблее Республики Сербской, 10-11 мая 1994 года. |
Radovan Karadžić, former president of Republika Srpska, to the Assembly of the Republika Srpska, May 10–11, 1994. |
Сунь Ятсен, первый президент Китайской Республики, и его преемник Чан Кайши оба были христианами. |
Sun Yat-sen, the first president of the Republic of China, and his successor Chiang Kai-shek, were both Christians. |
Президент-республиканец Кэлвин Кулидж помиловал, смягчил или отменил приговоры 1545 человек. |
Republican president Calvin Coolidge pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,545 people. |
Президент Демократической Республики Томас Джефферсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 119 человек. |
Democratic-Republican president Thomas Jefferson pardoned, commuted or rescinded the convictions of 119 people. |
Республиканцы отложили принятие законопроекта в праздничные выходные Дня президентов, чтобы обеспечить проведение сессии Конгресса, если президент наложит вето на законопроект. |
Republicans delayed delivering the bill over the Presidents Day holiday weekend to ensure Congress would be in session if the president were to veto the bill. |
Президент Улисс С. Грант попытался аннексировать Доминиканскую Республику в 1870 году, но не смог заручиться поддержкой Сената. |
President Ulysses S. Grant attempted to Annex the Dominican Republic in 1870, but failed to get the support of the Senate. |
Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром. |
The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist. |
Президент республики выбирается народом. |
The president of the republic is chosen by the people. |
Стоит отметить, что среди республиканцев 75% респондентов заявили о том, что избранный президент придерживается правильного подхода в отношении России. |
Among Republicans, though, 75 percent say Trump is getting it right on Russia. |
На слушаниях среди республиканцев были высказаны мнения, что президент не выполнил свой долг и злоупотребил своей исполнительной властью. |
At the hearing, there were views among Republicans that the president had not done his duty and that he abused his executive power. |
Что касается Исламской республики, вступающий в должность президент Хосан Роухани может желать достижения соглашения с миром относительно ядерных амбиций страны – а может и не желать. |
As for the Islamic Republic, incoming President Hassan Rowhani may want to reach an agreement with the world on the country’s nuclear ambition – or he may not. |
Президент Демократической Республики Джеймс Мэдисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 196 человек. |
Democratic-Republican president James Madison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 196 people. |
Вице-президент Салли Лэнгстон была в помещении, как и кандидат в президенты от республиканцев, и губернатор Калифорнии Эндрю Николс. |
Vice President Sally Langston was in attendance, as well as the republican vice presidential nominee, California governor Andrew Nichols. |
Президент Центральноафриканской Республики Жан-Бедель Бокасса провозгласил себя императором Центральноафриканской империи в 1976 году. |
President Jean-Bédel Bokassa of the Central African Republic declared himself Emperor of the Central African Empire in 1976. |
Президент-республиканец Рональд Рейган помиловал, смягчил или отменил приговоры 406 человек. |
Republican president Ronald Reagan pardoned, commuted or rescinded the convictions of 406 people. |
Президент-республиканец Уоррен Гардинг помиловал, смягчил или отменил приговоры 800 человек. |
Republican president Warren G. Harding pardoned, commuted or rescinded the convictions of 800 people. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
Президент-республиканец Джеральд Форд помиловал, смягчил или отменил приговоры 409 человек. |
Republican president Gerald Ford pardoned, commuted, or rescinded the convictions of 409 people. |
Президент Билл Клинтон, имея сильную республиканскую поддержку в 1993 году, протолкнул НАФТА через Конгресс, несмотря на яростные возражения профсоюзов. |
President Bill Clinton, with strong Republican support in 1993, pushed NAFTA through Congress over the vehement objection of labor unions. |
Вторая французская республика просуществовала с 1848 по 1852 год, когда ее президент Луи-Наполеон Бонапарт был провозглашен императором Франции. |
The French Second Republic lasted from 1848 to 1852, when its president, Louis-Napoléon Bonaparte, was declared Emperor of the French. |
Избранный президент-республиканец хвастался, что он «прекрасно поладит» с Путиным, и изливал на российского лидера потоки похвал, говоря, что он как руководитель «лучше Обамы». |
The Republican president-elect touted that he will “get along very well” with Putin and showered praise on the Russian leader, calling him a “better leader than Obama.” |
Нынешний президент Республики Техас. |
The current President of the Republic of Texas. |
Президент Обама принял председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на двусторонней встрече в рамках саммита по ядерной безопасности 31 марта 2016 года. |
President Obama hosted President Xi Jinping of the People's Republic of China for a bilateral meeting on the margins of the Nuclear Security Summit on March 31, 2016. |
Президент республики исполняет обязанности Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами. |
The President of the Republic serves as Supreme Commander of the Armed Forces. |
Президент-республиканец Уильям Говард Тафт помиловал, смягчил или отменил приговоры 758 человек. |
Republican president William Howard Taft pardoned, commuted or rescinded the convictions of 758 people. |
Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя. |
Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince. |
В Управлении по охране среды уже давно не было руководителя, потому что республиканцы никого не утверждают, а президент не хочет растрачивать политический капитал. |
There hasn't been an administrator of the Environmental Protection Agency for a while because Senate Republicans won't confirm one and the president doesn't want to waste political capital. |
Президент-социалист Франсуа Миттеран стремился сделать торжества консенсусным событием, собрав всех граждан, напомнив больше о Республике, чем о революции. |
The Socialist President François Mitterrand aimed to make the celebrations a consensual event, gathering all citizens, recalling more the Republic than the Revolution. |
Недавно президент Республики заявил, что к моменту истечения его срока полномочий системой субсидирования в области здравоохранения будут охвачены все коренные жители. |
Recently, the President of the Republic stated that, by the end of his term of office, all indigenous people would be covered by the health subsidy scheme. |
Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием. |
Goldblum taught acting at Playhouse West in North Hollywood with Robert Carnegie. |
Во время частного визита через 9 лет после ухода с поста бывший президент Китайской Республики Ли Тэнхуэй однажды сказал, что острова являются частью Окинавы. |
During a private visit 9 years after stepping down from office, former President of Republic of China, Lee Teng-hui, once said that the islands are part of Okinawa. |
Высказывания Картера были встречены критикой со стороны республиканцев Палаты представителей, которые обвинили его комментарии в несоответствии формальности, которую президент должен иметь в своих публичных выступлениях. |
Carter's remarks were met with criticism by House Republicans who accused his comments of not befitting the formality a president should have in their public remarks. |
Он удвоится в США, если президент Обама не поменяет курс, как сделал президент Билл Клинтон, когда он и Республиканский Конгресс сбалансировали бюджет. |
It will double in the US unless President Obama reverses course, as President Bill Clinton did when he and a Republican Congress balanced the budget. |
Президент-республиканец Дуайт Эйзенхауэр помиловал, смягчил или отменил приговоры 1157 человек. |
Republican president Dwight D. Eisenhower pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,157 people. |
Когда президент-республиканец Джордж Буш занимал пост губернатора Техаса, в штате был вице-губернатор-демократ Боб Буллок. |
When Republican President George W. Bush served as Texas's governor, the state had a Democratic lieutenant governor, Bob Bullock. |
Президент-республиканец Ричард Никсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 926 человек. |
Republican president Richard Nixon pardoned, commuted or rescinded the convictions of 926 people. |
Президент-республиканец Честер А. Артур помиловал, смягчил или отменил приговоры 337 человек. |
Republican president Chester A. Arthur pardoned, commuted or rescinded the convictions of 337 people. |
Во главе исполнительной власти стоит президент Республики, который избирается вместе с вице-президентом зарегистрированными избирателями на шестилетний срок. |
The Executive Branch is headed by the President of the Republic, who is elected by registered voters for a six-year term, along with a Vice President. |
Гватемала является Конституционной демократической республикой, в которой президент Гватемалы является одновременно главой государства и главой правительства, а также имеет многопартийную систему. |
Guatemala is a constitutional democratic republic whereby the President of Guatemala is both head of state and head of government, and of a multi-party system. |
Президент-республиканец Бенджамин Харрисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 613 человек. |
Republican president Benjamin Harrison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 613 people. |
Президент Китайской Республики исторически путешествовал в седанах Cadillac, что отражает тесные отношения РПЦ с Соединенными Штатами. |
The President of the Republic of China has historically traveled in Cadillac sedans, reflecting the ROC's close relations with the United States. |
Президент-республиканец Герберт Гувер помиловал, смягчил или отменил приговоры 1385 человек. |
Republican president Herbert Hoover pardoned, commuted or rescinded the convictions of 1,385 people. |
Президент-республиканец Теодор Рузвельт был видным защитником природы, чья политика в конечном итоге привела к созданию Службы национальных парков. |
Republican President Theodore Roosevelt was a prominent conservationist whose policies eventually led to the creation of the National Park Service. |
Президент Республики продолжил консультации и обратился к г-ну Шабрие, министру отставного кабинета. |
The President has resumed consultations and approached Mr Chabrier, minister in the outgoing government. |
Президент Республики Маврикий пользуется автомобилем BMW 750Li или Mercedes S600. |
The President of the Republic of Mauritius uses a BMW 750Li or a Mercedes S600. |
Заметим мимоходом, что Мариус, воинствующий республиканец, как он это доказал на деле, теперь против своей воли стал бароном. |
Marius, be it said in passing, a militant republican as he had proved, was now a Baron in spite of himself. |
На другой же день он узнал, что республика начала строить электрическую станцию. |
The next day he learned that the republic had started building a new electric power plant. |
Моя жизнь совершила решающий поворот к худшему, с тех пор как прибыла Земная Республика. |
My life has taken a decided turn for the worse since the Earth Republic arrived. |
Простите, если я говорю без очереди, господин Президент, но вы правы. |
Pardon me if I'm speaking out of turn, Mr. President, But, um, well, you're right. |
В статье не упоминается, что Suomen tasavalta означает Финская республика, а не Республика Финляндия. |
Its not mentioned in the article that Suomen tasavalta means Finnish Republic, not Republic of Finland. |
Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками. |
The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics. |
Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились. |
Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped. |
В течение 1870-х годов многие мошенники покинули Республиканскую партию и присоединились к консервативно-Демократической коалиции. |
During the 1870s, many scalawags left the Republican Party and joined the conservative-Democrat coalition. |
Республиканский национальный конгресс 2020 года планируется провести в Шарлотте, штат Северная Каролина, с 24 по 27 августа. |
The 2020 Republican National Convention is planned to be held in Charlotte, North Carolina, from August 24 to 27. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент республики казахстан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент республики казахстан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, республики, казахстан . Также, к фразе «президент республики казахстан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
