Пригодный для носки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: useful, available, applicable, adapted, convenient, qualified, equal, idoneous
пригодный к эксплуатации - serviceable
пригодный для скульптурных работ - statuary
пригодный для жилья - livable
пригодный для хранения - fit for storing
пригодный для использования - suitable for use
пригодный для езды по дорогам - suitable for driving on roads
пригодный для пахоты - suitable for plowing
пригодный дял записи в ПЗУ - suitable dyal recording in the ROM
ни на что не пригодный - on what does not fit
пригодный к литью - castable
Синонимы к пригодный: полезный, пригодный, весьма похвальный, успешный, способный, удобный, подходящий, доступный, имеющийся, имеющийся в наличии
Значение пригодный: То же, что годный.
загон для овец - sheepfold
сообщение для печати - press release
судно для запуска космических ракет - astronautics ship
развлечения для взрослых - adult entertainment
тестовальцовочная машина для слоеного теста - pastry brake
пергаментная бумага для упаковки масла - butter parchment
холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент - immersion cooling unit
емкость для хранения - storage capacity
машина для раздевания слитков - ingot stripper machine
машина для роспуска бумажного брака - dyno chest
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
звено откидного носка глаголь-гака - tripping link
ограничитель отклоняемого носка - droop restrainer
полностью поднятое положение носка - full nose up position
наклоняющаяся печь с неизменным положением носка - nose tilting furnace
кукла из носка - sock puppet
нож плуга с углублением для входа носка лемеха - duckbill cutter
Синонимы к носка: ношение, перемещение, доставка, кладка, имение, доставление, водоношение
Пригодный для носки, одежда, одеяние, предмет одежды
Текущее использование определяется путем демонстрации того, что рыболовство, плавание и другие виды использования воды имели место и пригодны с 28 ноября 1975 года. |
Current uses are identified by showing that fishing, swimming, and other water uses have occurred and are suitable since November 28, 1975. |
Очищенные от микробов сточные воды, возможно, и не являются безупречной питьевой водой, но они могут быть более пригодны для целей орошения. |
Microalgal-treated wastewater may not be flawless drinking water, but it could be more suitable for irrigation purposes. |
He stuffed clean socks and underwear into the pockets. |
|
Warm bed, clean socks, milk in the fridge. |
|
Элвин подошел к телеге, натянул рубаху и залез на сиденье, чтобы надеть носки и башмаки. |
Alvin stood by the wagon, putting on his shirt, then sat up on the wagon seat to pull on his shoes and socks. |
I want to study with you, not darn socks. |
|
Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки. |
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
Все воздушные суда, которые эксплуатируются в Мали, должны быть пригодны к работе в жестких, суровых условиях и удовлетворять требования посадки на грунтовой взлетно-посадочной полосе. |
All aircraft operating in Mali must have the ability to operate in harsh, austere environments and meet the requirement to land on unpaved runways. |
А заодно и использовать оставшиеся непарные носки для вытирания пыли, в качестве чехла в гольф клубе, и даже как марионетку. |
And you can use the leftover misfit socks for dusting gloves, golf club cozies, even a hand puppet. |
Trees or cacti are good for this. |
|
Миссис Меркадо штопала носки своему мужу, а мисс Джонсон читала книгу. |
Mrs Mercado was darning her husbands socks and Miss Johnson was reading a book. |
Они забрали ель и носки. |
They took the tree and the stockings. |
Вы не вешаете свои носки на Рождество? |
Do you not hang your stockings at Christmas? |
I looked stockings , but they were too big for you. |
|
Тальк для обмена чемоданов для руки разводилы, чемоданное масло чтобы тихо махнуться ими, и что-то под названием экстра правдоподобные носки. |
Briefcase swapping talcum for grifters palm, briefcase hinge oil for silence switcheroos, and something called extra believable socks. |
Фантики, носки, салфетки, дистанционка! |
Snack wrappings, socks, tissue, the remote control! |
Well, she tried to pull down my socks. |
|
Что ж, вам лучше найти что-то большее, Чем старые носки Тоби Кавано. |
Well, your investigation better turn up more than Toby Cavanaugh's old gym socks. |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина... |
Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away. |
Поздно, - сказал Кай Юлий. - Уже в истории болезни записано, что вы вице-король, а сумасшедший не может менять свои мании, как носки. |
Too late, said Caesar. Your case history already says that you're the Viceroy. A madman cannot change his manias like socks. |
Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд? |
Are you equal to the task, Sir Roland? |
Wearing a blue coat, black shoes, white socks. |
|
My socks are filled with blood! |
|
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
Well, I run water through the boys' gym socks. |
|
Подумал что надо бы надеть мои самые чистые носки в это знаменательный день. |
Figured I'd wear my clean socks on the big day. |
Take off your trousers, underwear, socks... |
|
Um, Nick, uh, put on some pants or at least some really high socks. |
|
And change your socks before they wear out. |
|
Вы кладете носки в стиральную машину а они такие. |
You let the socks back in to the washing and they go, 'Scuse me. |
O, носки без пятки. |
Oh, tube socks. |
You're wearing tube socks. |
|
Рукава рубашки и штанины брюк всегда закатаны, обнажая носки и колени. |
The shirt sleeves and trouser legs are always rolled up, exposing their socks and knees. |
У большинства из них маленькие ступни, которые мало пригодны для ходьбы, и длинные заостренные крылья. |
Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings. |
Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению. |
As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable. |
Пациентам также может быть рекомендовано постоянно носить тапочки или носки и избегать длительного тесного контакта с другими людьми. |
Patients may also be advised to wear slippers or socks at all times, and avoid prolonged close contact with others. |
Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация. |
Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage. |
Компания также производит вещевые мешки, рюкзаки, сумки через плечо и сумки через плечо, а также аксессуары, включая ремни, головные уборы, шарфы, перчатки и носки. |
The company also produces duffel bags, backpacks, cross-body bags and shoulder bags, as well as accessories including belts, hats, scarves, gloves and socks. |
Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования. |
Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable. |
До 20-го века носки или чулки часто были предметами роскоши, доступными только для офицеров, в то время как рядовые должны были использовать обертки. |
Prior to the 20th century, socks or stockings were often luxury items affordable only for officers, while the rank and file had to use wraps. |
Он также используется в качестве профилактики стопы спортсмена, путем введения порошка в носки или чулки. |
It is also used as prevention of athlete's foot, by inserting powder in the socks or stockings. |
По состоянию на июнь 2019 года, около половины комнат башни не были пригодны для повторного заселения. |
As of June 2019, around half of the tower's rooms were not fit for reoccupation. |
Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев. |
Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions. |
Традиционно прозелит носит белый комбинезон, белые носки и белое нижнее белье. |
Traditionally, the proselyte wears a white jumpsuit, white socks and white underclothing. |
Альтернативные материалы, которые могут быть пригодны в некоторых ситуациях, включают композитные смолы, стеклоиономерные цементы, фарфор и золотые сплавы. |
Alternative materials which may be suitable in some situations include composite resins, glass ionomer cements, porcelain and gold alloys. |
Реагенты, полезные для превращения первичных спиртов в альдегиды, обычно также пригодны для окисления вторичных спиртов в кетоны. |
Reagents useful for the transformation of primary alcohols to aldehydes are normally also suitable for the oxidation of secondary alcohols to ketones. |
Некоторые из них были пригодны для службы в десантной эскадрилье, дислоцированной на Мальте. |
A few were serviceable in the Amphibious Warfare Squadron stationed in Malta. |
Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка. |
As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning. |
Досуговая и спортивная одежда, принятая для повседневной носки, предполагает некоторую дистанцию от мира офисного костюма или школьной формы. |
Leisure and sportswear adopted for everyday wear suggests a distance from the world of office suit or school uniform. |
Основное снаряжение или комплект, который игроки должны носить, включает рубашку, шорты, носки, обувь и соответствующие щитки для голени. |
The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards. |
Нижнее белье, внутренние носки и вкладыши для перчаток обычно представляют собой тонкие мягкие трикотажные изделия из шелка, шерсти или синтетики. |
Underwear, inner socks, and glove liners are typically thin soft knits of silk, wool, or synthetic. |
Те, что имеют экономическую ценность, лишь очень немногие виды пригодны для прибыльного земледелия. |
Those of economic value, only very few species are suitable for profitable farming. |
Эти униформы похожи на нынешнюю униформу, за исключением сутулых носков, особенно вигвамные сутулые носки были очень популярны. |
Theses uniforms are similar to the current uniforms except slouch socks especially Wigwam slouch socks were very popular to wear. |
Не все регионы и участки пригодны для использования земле-воздушных теплообменников. |
Not all regions and sites are suitable for earth-air heat exchangers. |
Дома носили тонкие туфли, легко снимаемые и надеваемые, а также обрезанные носки, которые оставляли пальцы свободными. |
Home wore thin shoes, easy to take off and draw on, and also cut socks that left the toes free. |
На самом деле, у каждого есть убеждения, что он не может просто сбросить их, как носки. |
In fact, everybody has convictions that he cannot simply put off like socks. |
Для обоих вариантов объезда команды должны были одеться в русскую военную форму, включая традиционные носки для ног. |
For both Detour options, teams had to dress in a Russian military uniform, including traditional foot socks. |
И я знаю, что некоторые из вас знают это, потому что совершенно очевидно, что вы опытные редакторы, которые используют носки. |
And I know some of you know this because it's pretty obvious you're experienced editors who are using socks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пригодный для носки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пригодный для носки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пригодный, для, носки . Также, к фразе «пригодный для носки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.