Приготовлять блюда с карри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приготовлять блюда с карри - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curry
Translate
приготовлять блюда с карри -

глагол
curryвыделывать кожу, приправлять карри, приготовлять блюда с карри, чистить скребницей
- приготовлять [глагол]

глагол: make, do, make ready, brew, get ready, dress, fix

- блюдо [имя существительное]

имя существительное: dish, course, mess

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- карри [имя существительное]

имя существительное: curry


карри, Карри, выделывать кожу, приправлять карри, чистить скребницей


Экипаж шатла, приготовиться к старту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuttle crew, stand by for lift-off.

Секция 12,пусковой док альфа. Приготовиться к запуску истребителя разведчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 12, launch bay Alpha, stand by to launch fighter probe.

Накануне выхода Билла из тюрьмы Саксон закончила скромные приготовления к его встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before Billy's release Saxon completed her meager preparations to receive him.

Расстояние между машинами с огромной скоростью сокращалось, и ей оставалось лишь приготовиться к удару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distance between the vehicles was gobbled up in an instant, and all she could do was brace for impact.

Джастин с воплем вскочил на ноги, и я приготовился отразить его атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin leaped to his feet with a shriek and I braced myself for his onslaught.

Он уже успел подкрепиться и приготовил этого кролика специально для Бруенора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already eaten and had caught and cooked this coney especially for Bruenor.

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

Не трогайте мою зеленую фасоль, пока она не приготовилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't got to finish my green beans.

Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother made us bologna sandwiches that night.

Смесь легка в приготовлении, не требует кипячения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mixture is easily prepared and does not require boiling.

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my partner has prepared a most superb cold buffet.

Рабыня-стряпуха не осталась даже, чтобы приготовить новобрачным первый обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slave cook did not even remain to prepare the first meal.

Вернувшись в коттедж, Сьюзен нашла несколько яиц и приготовила омлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan went back to the cottage. She found some eggs and made herself an omelette.

Вы не могли бы приготовить мне бутерброд с курицей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you cook me up a chicken sandwich?

Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepare for the stereophonic experience.

Ваше имя и фамилия? - спросил судебный пристав, а стенограф приготовился записывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name? asked the bailiff, for the benefit of the court stenographer.

Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago.

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

Почему мне нельзя приготовить для тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I cook for you?

Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.

Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, prepare to eject the warp core

Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll consider making some French Fries for Brick.

Я должна приготовиться к празднованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must prepare myself for his celebration.

Препарат приготовлен в аптеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug is made at compounding pharmacies.

Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence.

Однако, Маршалл приготовил нечто особенное для третьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Marshall had something special in store for the third.

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

Если б ты только знала, какую западню мы приготовили для той стервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you only knew the trap we're setting for that little wretch.

Когда приготовление посуды завершено, хозяин готовит густой чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the preparation of the utensils is complete, the host prepares thick tea.

Фосфатные соли, которые обычно используются для приготовления буферных растворов при клеточном рН, включают Na2HPO4, NaH2PO4 и соответствующие соли калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphate salts that are commonly used for preparing buffer solutions at cell pHs include Na2HPO4, NaH2PO4, and the corresponding potassium salts.

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

Закись азота из зарядных устройств для взбитых сливок также может быть использована для приготовления взбитых сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrous oxide, from whipped-cream chargers may also be used to make whipped cream.

Примеры хобби по изготовлению и мастерству включают масштабное моделирование, проектирование моделей, 3D-печать, пошив одежды и приготовление пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of Making and Tinkering hobbies include Scale modeling, model engineering, 3D printing, dressmaking, and cooking.

Ведь по-французски сам моллюск – а также популярное приготовление его в сливочном соусе-называется кокиль Сен-Жак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed in French the mollusc itself – as well as a popular preparation of it in cream sauce – is called coquille St. Jacques.

По-польски это означает домашнюю водку или гниль, используемую для ее приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Polish it denotes a home-brew vodka or rotgut used for its preparation.

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

Были испробованы все возможные варианты приготовления этого чая, but...it всегда заканчивалось одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every possible variation in the preparation of this tea was tried, but...it always ended up the same way.

Этот вид также мог использовать огонь для приготовления мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species also may have used fire to cook meat.

За два дня до инцидента большое количество виски было контрабандой ввезено в академию, чтобы приготовить гоголь-моголь для вечеринки, давшей название бунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days prior to the incident, a large quantity of whiskey was smuggled into the academy to make eggnog for the party, giving the riot its name.

Голландские приготовления, хотя и осуществлялись с большой скоростью, не могли оставаться тайной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch preparations, though carried out with great speed, could not remain secret.

Некоторые из преимуществ картофеля из магазина Вильдмозе заключаются в том, что кожура очень тонкая и гладкая, что она не размягчается легко при приготовлении и их вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the benefits of potatoes from Store Vildmose are that the peels are very thin and smooth, that they do not soften easily with cooking and their taste.

Свинина может быть приготовлена из свежего мяса или вылечена с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pork may be cooked from fresh meat or cured over time.

К 1860-м годам лед стал использоваться для приготовления все более популярного светлого пива круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1860s, ice was being used to allow the brewing of the increasingly popular lager beer all year round.

Несколько ресторанов фьюжн в столичных районах Запада также приготовили его как часть традиционной американской или французской кухни, например, в конфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few fusion restaurants in metropolitan areas of the West have also cooked it as a part of traditional American or French cuisine, such as in confit.

Жители делают покупки в супермаркете и помогают с подготовкой и приготовлением пищи, как они бы дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residents shop at the supermarket and assist with preparing and cooking as they would at home.

После приготовления и смешивания стекольной шихты сырье транспортируется в печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the glass batch preparation and mixing, the raw materials are transported to the furnace.

Указаны сорта, используемые преимущественно для приготовления сидра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivars used primarily for making cider are indicated.

Как только батальон овладеет тремя холмами, они должны будут окопаться и приготовиться защищать холмы от нападения с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the battalion had secured the three hills, they were to dig in and prepare to defend the hills against an attack from the south.

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations.

Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk.

Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel.

Приготовление поливинилбутираля является крупнейшим применением поливинилового спирта в США и Западной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparation of polyvinyl butyral is the largest use for polyvinyl alcohol in the U.S. and Western Europe.

Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming.

Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising.

После освобождения Мэллон получила работу прачки, за которую платили меньше, чем за приготовление пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon her release, Mallon was given a job as a laundress, which paid less than cooking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приготовлять блюда с карри». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приготовлять блюда с карри» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приготовлять, блюда, с, карри . Также, к фразе «приготовлять блюда с карри» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information