Блюдо из печенья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блюдо из печенья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pastry crust
Translate
блюдо из печенья -

- блюдо [имя существительное]

имя существительное: dish, course, mess

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



В Шотландии блюдо готовили, вымачивая шелуху овса в течение недели, так что мелкая мучнистая часть пищи оставалась осадком, который нужно было процедить, сварить и съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, a dish was made by soaking the husks from oats for a week, so the fine, floury part of the meal remained as sediment to be strained off, boiled and eaten.

Коробка для печенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cookie jar.

Как уже упоминалось, кутя — это традиционное украинское рождественское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it was already mentioned, Kutya is a traditional Ukrainian Christmas dish.

Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith.

Это оказалось фаэнцское блюдо, на котором изображены были улетающие амуры, преследуемые аптекарскими учениками с огромными клистирными трубками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a Faenza platter representing little Loves flitting away pursued by apothecary lads armed with enormous syringes.

И пошла с чайником и тарелкой печенья в гостиную, Ральф понес за нею блюдца и чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While she carried the cookie plate and the teapot, he followed with the cups and saucers, back into the living room.

В силу своей должности вы пробуете каждое блюдо, когда его приготовят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Do you taste each dish as it goes in, in virtue of your office?

Мать молча взяла блюдо с остатками еще дымящейся каши и шагнула к металлической раковине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother silently picked up the platter that held the remains of the steaming haggis and walked over to the iron sink.

И если это твои особые печенья, то не смей кормить ими дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that's one of your special brownies, don't let any of the dolphins eat that.

Это было... это было.... ничье печенье, и я не заинтересован, абсолютно не заинтресован во вступлении в любые переговоры с ним, которые касаются печенья, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a... that was a... free-range cookie, and I have zero interest, no interest at all into entering into any kind of cookie negotiations with him, all right?

Я ела такое блюдо из курицы - если ткнуть вилкой, брызгает масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had that chicken, where you poke it and butter squirts out.

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

Наконец-то я смогу готовить для вас специальное блюдо, и ни одна собака об этом знать не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Now I'll be able to serve you special dishes that the others will never know about.

Есть такое блюдо в Китае, где подают кобру и ее подают к столу живой затем ее вскрывают, достают сердце и оно бьется на тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is a dish in China where you get a cobra, and it's brought to the table alive; they then slice it open, rip the heart out and it's beating on the plate there.

Я знаю, что рагу - это блюдо домохозяек 50-ых, но никто никогда не жаловался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know pot roast screams '50s housewife, but I've never had a complaint.

Позвольте порекомендовать вам второе блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permit me to recommend the main course.

Победитель конкурса Горячее блюдо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a winner in the Hot Dish competition.

Маргарет поставила на стол блюдо дымящегося овощного рагу с мясом и бегом вернулась к печи, вынула хлеб. Джейми молча наблюдал за девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret carried a steaming bowl of vegetables and meat over to the table, and as she hurried to take the bread from the oven Jamie stood there, silently looking at her.

Я съел арахисовые печенья и запил энергетическим напитком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a Reese's Peanut Butter Cup and some Gatorade.

Все эти блюда сделаны из рёбрышек поросят Это блюдо сделано из рёбрышек шестимесячных поросят

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dish is made from ribs of six-month old piglets

В разных культурах по-разному относятся к маканию печенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different cultures have different attitudes toward biscuit dunking.

К сожалению, мне самому никогда не доводилось пробовать такое блюдо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately I've never had the chance to taste such a dish myself!

Cochinita pibil-это традиционное мексиканское блюдо из свинины с медленным обжариванием из Юкатанского Пенинсула майяского происхождения, которое включает маринование мяса в кислом цитрусовом соке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochinita pibil is a traditional Mexican slow-roasted pork dish from the Yucatán Península of Mayan origin that involves marinating the meat in acidic citrus juice.

Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests.

Как это блюдо было разработано, не так ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the dish was developed is not as clear.

Со временем блюдо превратилось в бесчисленные региональные вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time, the dish developed into countless regional variations.

Блюдо, как правило, хлеб с яйцом в центре, а затем приготовленный с небольшим количеством масла или масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is typically bread with an egg in the center and then cooked with a little butter or oil.

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream.

Когда его перемалывают в березовую муку, он используется в местном производстве хлеба, печенья и традиционной березовой лепешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When milled into beremeal, it is used locally in bread, biscuits, and the traditional beremeal bannock.

Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c.

Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish.

Блюдо варят до тех пор, пока мясо не приобретет тонкую консистенцию и полностью не отвалится от костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is cooked until the meat has a fine texture and has completely fallen from the bones.

Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma.

В Марокко версия, сделанная с тонкой, похожей на филло коркой печенья, называется бастилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Morocco, a version made with a thin, phyllo-like pastry crust is called bastila.

Провинции также являются домом для твердого текстурированного ржаного хлеба, выпечки и печенья, последние сильно приправлены имбирем или суккадом или содержат небольшие кусочки мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provinces are also home to hard textured rye bread, pastries and cookies, the latter heavily spiced with ginger or succade or contain small bits of meat.

Роган Джош-ароматное блюдо из баранины, родом с Индийского субконтинента, и является одним из фирменных рецептов Кашмирской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogan josh is an aromatic lamb dish native to the Indian subcontinent, and is one of the signature recipes of Kashmiri cuisine.

Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between.

Торт-мороженое первоначально был сделан из печенья и сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cream cake was originally made from biscuits and cream.

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

Венгерские блины подаются как основное блюдо или как десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungarian pancakes are served as a main dish or as a dessert.

Я думаю, что говорящий путается между plaît и тарелкой и вместо этого говорит блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess the speaker is confused between plaît and plate, and instead saying 'dish'.

Лабне-популярное блюдо из Меззы и ингредиент для бутербродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labneh is a popular mezze dish and sandwich ingredient.

Благодаря популярности Лейбница-кекса, кекс с тех пор стал общим немецким словом для хрустящего, сладкого печенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the building contains three bays separated by brick piers.

В середине 19 века он был известен как словацкое блюдо, а в 20 веке-как Моравское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-19th century it was known as a Slovak dish,, and in the 20th century as a Moravian dish.

Это блюдо зародилось на юге Соединенных Штатов, но теперь доступно по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish originated in the Southern United States but now is available nationwide.

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

На мероприятии блюдо подавалось порциями по четыре шарика,что составляло 315 калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish was served in portions of four balls at the event, which totaled 315 calories.

Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supreme in La Paz Batchoy flavor was launched as the first Filipino dish-flavored no-cook cup noodles.

После того, как блюдо было готово, они должны подать блюдо жениху и невесте для их следующей подсказки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the dish was complete, they have to serve the dish to a bride and groom for their next clue.

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

Cocido lebaniego-это традиционное блюдо из региона Льебана в Кантабрии, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocido lebaniego is a traditional dish from the region of Liébana in Cantabria, Spain.

Дхоклу можно есть на завтрак, как основное блюдо, как гарнир или как закуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhokla can be eaten for breakfast, as a main course, as a side dish, or as a snack.

Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice.

Шаурма-это блюдо, обычно встречающееся вдоль городских тротуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawarma is a dish commonly found alongside city sidewalks.

Это блюдо возникло из сытной пищи, в которой пастухи нуждались, когда возвращались домой холодными зимними ночами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dish originated in the hearty food shepherds needed when they came back home on cold winter nights.

Во многих англоязычных странах за пределами Северной Америки, включая Великобританию, наиболее распространенным словом для хрустящего печенья является бисквит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many English-speaking countries outside North America, including the United Kingdom, the most common word for a crisp cookie is biscuit.

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блюдо из печенья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блюдо из печенья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блюдо, из, печенья . Также, к фразе «блюдо из печенья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information