Прижизненное облечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отзывной прижизненный траст - revocable living trust
прижизненный траст - living trust
Синонимы к прижизненный: витальный
облечение полномочиями - investment
облечение властью - endowment with power
Синонимы к облечение: инвестиция, инвестирование, помещение денег, вклад, вложение, облечение
Так что, откладывая мое облечение, вы на самом деле пытаетесь удержать власть... именно поэтому я осмелюсь сказать, что вы, в какой-то степени, мой должник. |
So, by delaying my investiture, you are, in fact, holding onto power... in which case, I would suggest you are, somewhat, in my debt. |
Прижизненные ссадины... в результате ударов на верхней части туловища. |
Antemortem impact abrasions on her upper torso. |
Несколько прижизненных ран, порезы на лице, трещины челюсти и черепа. |
Several antemortem wounds, facial lacerations, fractured jaw, a fractured skull. |
Прижизненные труды ветатири называются Ветатириям, что буквально переводится как дорожная карта к горе знания. |
Vethathiri's lifetime works are called Vethathiriyam, which literally translates as a roadmap to the mountain of knowledge. |
В 1926 году апостол церкви СПД Дэвид О. Маккей предложил обновленное описание, которое позже было включено в церемонию облечения церкви. |
In 1926, LDS Church apostle David O. McKay offered an updated description that was later incorporated into the church's endowment ceremony. |
В добавок к многочисленным прижизненным переломам я также нашел недавно заживший след резкого приложения силы на средней части седьмого левого ребра. |
In addition to the numerous perimortem fractures, I also found a newly remodeled sharp force injury to the medial aspect of the left seventh rib. |
Лютеране верят, что Библия изображает связь между верой, Крещением и облечением во Христа. |
Lutherans believe that the Bible depicts the connection between faith, baptism and being clothed with Christ. |
What do you suppose caused these antemortem injuries? |
|
Характер травм, полученных Тимом прижизненно, дает основания полагать, что между ним и убийцей произошла ссора. |
Pre-mortem pattern of injuries suggests the killer and Tim got into some kind of altercation. |
Субъект обескровливает жертв и прижизненно удаляет им веки. |
The unsub's exsanguinating victims and removing their eyelids antemortem. |
В 2004 году Белл появилась в прижизненном телевизионном фильме Gracie's Choice, который получил один из самых высоких рейтингов сети. |
In 2004, Bell appeared in the Lifetime television film Gracie's Choice, which received one of the network's highest ratings. |
Единственная ее прижизненная фотография, которую я видела, была на водительском удостоверении. |
The only photograph from life I had seen was the one on her driver's license. |
Я рада вручить награду Совета женщин за прижизненные достижения судье Диане Нэш. |
I'm happy to present the Council of Women Lifetime Achievement Award to Justice Diane Nash. |
Видны не только его кости, сохранившие своё прижизненное положение, но даже некоторые мягкие части тела. |
Not only are its bones still connected, as they were in life, you can even see something of its soft parts. |
В этом году премию за прижизненное достижение получает |
The recipient of this year's lifetime achievement award. |
Прижизненный фильм был благосклонно принят критиками и был просмотрен 5,9 миллионами зрителей. |
The Lifetime film was favorably received by critics and was watched by 5.9 million viewers. |
Я надеюсь, что среди всех этих прижизненных переломов есть еще и свежие образцы повреждений костей, которые могли бы подсказать причину смерти. |
I hope that among all the antemortem fractures is some more current instance of bone damage that might suggest cause of death. |
На прошлой неделе мир оплакивал скончавшегося Вацлава Гавела и отмечал его прижизненные заслуги. Философия жизни по правде Вацлава Гавела принесла свободу народу его страны и дала надежду людям всего мира. |
Last week the world mourned and celebrated the life of Vaclav Havel, whose philosophy of living in truth brought freedom to his people and brought hope everywhere. |
В 2009 году он был снят в фильме людоед, двухсерийном прижизненном мини-сериале с Сарой Чалк в главной роли. |
In 2009, he was cast in Maneater, a two-part Lifetime miniseries starring Sarah Chalke. |
В 2013 году Гамильтон получил роль Одессы Бураковой в прижизненном комедийно-драматическом сериале Коварные Девы. |
In 2013, Hamilton was cast as Odessa Burakov in the Lifetime comedy-drama series Devious Maids. |
Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения. |
Not smart enough to save myself from a premature burial. |
Легенда была одной из немногих знаменитостей, которые появились и высказались в прижизненном документальном фильме Выживший Р. Келли. |
Legend was one of the only celebrities to appear and speak out in the Lifetime documentary Surviving R. Kelly. |
Да, у меня прижизненные отношения с Генри, которые мне пришлось тайно оплакивать больше 10 лет, поэтому я хочу провести остаток времени познавая их. |
Yes, I have a vital relationship with Gerry that I have had to mourn in silence for over a decade and that is what I want to spend the rest of my time exploring. |
Есть также признаки прижизненной травмы от удара тупым предметом на лобной кости у венечного шва. |
There's also evidence of perimortem blunt force trauma on the frontal bone at the coronal suture. |
This guy has had a lifetime of broken bones. |
|
Он получает премию за прижизненные достижения! |
He's receiving a lifetime achievement award! |
Я взглянул повнимательнее на прижизненную травму, которая почему-то не подвергалась медицинскомц лечению. |
I took a closer look at the antemortem trauma that somehow escaped medical care. |
Раны показывают прижизненную реакцию, его одежда пропитана мочой, он был в ужасе. |
Wounds show vital reaction, his clothes were soaked in urine, he was terrified. |
Она также была предметом прижизненного интимного портрета, специального в 1997 году, и Е! |
She was also the subject of a Lifetime Intimate Portrait special in 1997, and of an E! |
С прижизненного Траста, созданного в течение жизни доверителя по трастовым инструментом. |
An inter vivos trust is created during the settlor's lifetime by a trust instrument. |
В 2008 году он появился в прижизненном телевизионном фильме Queen size, в главной роли Никки Блонски. |
In 2008, he appeared in the Lifetime television film Queen Sized, starring Nikki Blonsky. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прижизненное облечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прижизненное облечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прижизненное, облечение . Также, к фразе «прижизненное облечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
