Приобретающая компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: purchase, buy, acquire, gain, win, get, contract, take on, obtain, pick up
приобретать иную форму - reshape
приобретать нечестным путем - maverick
приобретать опыт - gain experience
приобретать навыки в - acquire skill in
приобретать в рассрочку - buy on instalment plan
приобретать по праву давности - acquire by prescription
приобретать задолженность - incur debt
приобретать какую-л. специальность - acquire some l. specialty
на какие шиши (жить, покупать, приобретать и т. п.) - what Chichi (live, buy, purchase, and so on. n.)
приобретать акции - buy shares
Синонимы к приобретать: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом, получать, достигать, овладевать, заводить
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
Управляющяя компания-Стратегические активы - management company-strategic assets
Московская объединенная электросетевая компания - moscow united electric grid company
государственная нефтегазовая компания Азербайджана - state oil company of azerbaijan
нефтехимическая компания - petrochemical company
дурная компания - bad company
левантийская компания - Levant company
публичная компания - a public company
национальная вещательная компания - National Broadcasting Company
подставная компания - front company
компания Cisco Systems - Cisco Systems, Inc.
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
В августе 2013 года компания объявила, что ведет переговоры о приобретении контрольного пакета акций кенийской сети супермаркетов Naivas. |
In August 2013, the firm announced it was in talks to acquire a majority stake in the Kenya-based supermarket chain, Naivas. |
В октябре 2017 года компания Boris FX выпустила свою первую новую версию Sapphire с момента приобретения GenArts. |
In October 2017, Boris FX released its first new version of Sapphire since the GenArts acquisition. |
В апреле 2004 года компания была приобретена издательством PC software publisher International Microcomputer Software Inc. |
In April 2004, the company was acquired by PC software publisher International Microcomputer Software Inc. |
Компания была приобретена компанией Avid Technology в марте 1995 года. |
The company was acquired by Avid Technology in March 1995. |
После перенесенных финансовых проблем в течение предыдущих трех лет компания была приобретена компанией Family Restaurants Inc. |
After suffering financial problems during the previous three years, the company was acquired by Family Restaurants Inc. |
Если ваша компания приобретена третьей стороной или заключила соглашение о слиянии, вы можете использовать наши данные только в рамках своего приложения. |
If you are acquired by or merge with a third party, you can continue to use our data only within your app. |
Впервые выпущенная в апреле 2014 года венчурным стартапом Acompli, компания была приобретена Microsoft в декабре 2014 года. |
First released in April 2014 by the venture capital-backed startup Acompli, the company was acquired by Microsoft in December 2014. |
Позже, в 2004 году, компания Exult была приобретена компанией Хьюитт Ассошиэйтс из Линкольншира, штат Иллинойс, в результате сделки с акциями на общую сумму 795 миллионов долларов США. |
Later in 2004, Exult itself was acquired by Hewitt Associates of Lincolnshire, Illinois in an all-stock transaction valued at US$795 million. |
Компания North American Rental Service Corporation была приобретена в 1999 году. |
The North American Rental Service Corporation was purchased in 1999. |
В декабре 2011 года все активы Rocketplane Kistler были приобретены компанией Space Assets LLC, и была основана новая компания Kistler Space Systems. |
In December 2011 all of the assets of Rocketplane Kistler were acquired by Space Assets LLC, and a new company Kistler Space Systems was founded. |
19 августа 2019 года Sony Interactive Entertainment объявила, что компания заключила окончательные соглашения о приобретении Insomniac Games. |
On 19 August 2019, Sony Interactive Entertainment announced that the company had entered into definitive agreements to acquire Insomniac Games. |
Последними приобретениями были страховая компания, издательство и миллионы акров лесных участков. |
The company recently had acquired a publishing empire, an insurance company and half a million acres of timberland. |
Компания Lenovo получила одобрение Европейского Союза на приобретение Motorola в июне 2014 года. |
Lenovo received approval from the European Union for its acquisition of Motorola in June 2014. |
Компания Cedar Finance предупреждает, что Вы должны понимать все риски, связанные с использованием таких сайтов, приобретая что-либо через Интернет. |
Cedar Finance cautions you to ensure that you understand the risks involved in using such sites before retrieving, using, relying upon or purchasing anything via the Internet. |
В рамках приобретения компания Danfoss Compressors была переименована и с тех пор вела свой бизнес с новым брендом под названием Secop. |
As part of the acquisition Danfoss Compressors was renamed and from then on conducted its business with a new brand under the name Secop. |
В декабре 2000 года объединенная компания Chase Manhattan завершила приобретение компании J. P. Morgan & Co. в одном из крупнейших банковских слияний на сегодняшний день. |
In December 2000, the combined Chase Manhattan completed the acquisition of J.P. Morgan & Co. in one of the largest banking mergers to date. |
В декабре 2016 года компания Micron завершила приобретение оставшихся 67% акций Inotera и сделала Inotera 100% дочерней компанией Micron на Тайване. |
In December 2016, Micron finished acquiring the remaining 67% of Inotera’s stake and made Inotera a 100% subsidiary of Micron in Taiwan. |
В 2012 году компания завершила приобретение Cornell Dubilier Foil, LLC и Niotan Incorporated. |
In 2012, the company completed the acquisition of Cornell Dubilier Foil, LLC and Niotan Incorporated. |
В 1911 году был приобретен контрольный пакет акций компании Уайтхед и компания - производителя торпед. |
In 1911 a controlling interest was acquired in Whitehead and Company, the torpedo manufacturers. |
В первые месяцы 2017 года автобусная компания приступила к развертыванию своих недавно приобретенных автобусов King Long. |
In the early months of 2017, the bus company started to deploy its newly-acquired King Long buses. |
Именно поэтому культура мира приобретает первостепенное значение в наших неустанных поисках мира. |
That is why a culture of peace becomes of pivotal significance in our perennial search for peace. |
И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость. |
And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster. |
За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире. |
For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world. |
An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on. |
|
Примечание. Приобретение многоплатформенной игры для консоли Xbox 360 не всегда позволяет играть в версию этой игры для ПК. |
Note: Purchasing a multiplatform game for your Xbox 360 console does not necessarily allow you to play the PC version. |
Будем следовать букве закона и напишем о приобретении вами права на доставку. |
For reasons of legal nicety, we'll say you're purchasing the right to deliver. |
Оно приобретается. |
It's something one acquires. |
А таким образом я и сражаюсь за свою отчизну, и приобретаю хоть какие-то навыки. |
This way, I fight for my country and I learn a skill. |
Основанная в 2009 году, компания Aaltoes способствовала быстрому появлению стартап-культуры в Финляндии в 2008-2011 годах. |
Founded in 2009, Aaltoes has helped the rapid emergence of a startup culture in Finland in 2008-2011. |
Согласно условиям соглашения о приобретении С Microsoft, Nokia не могла продавать телефоны под брендом Nokia до 31 декабря 2015 года. |
Under the terms of the acquisition agreement with Microsoft, Nokia could not sell Nokia-branded phones until 31 December 2015. |
Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий. |
This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege. |
Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics. |
A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics. |
Многие художники происходили из состоятельных семей, которые платили за обучение, и часто вступали в брак, приобретая собственность. |
Many artists came from well-off families, who paid fees for their apprenticeships, and they often married into property. |
Эмиграция также связана с инновациями в тех случаях, когда мигранты возвращаются в свою страну после приобретения навыков за рубежом. |
Emigration has also been linked to innovation in cases where the migrants return to their home country after developing skills abroad. |
Meridian 59-единственный продукт Archetype Interactive, когда-либо выпущенный, и компания была приобретена 3DO в июне 1996 года. |
Meridian 59 is the only product Archetype Interactive ever released, and the company was acquired by 3DO in June 1996. |
Черные кусочки темнеют, а при поднесении к свету приобретают полупрозрачный зеленый оттенок. |
The black pieces are dark, and when held to the light a translucent green hue. |
В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного. |
In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos. |
The acquisition was completed on January 31, 2002. |
|
Компания Society и Key провели переговоры в 1990 году по предложению Гиллеспи, но Райли решил придерживаться курса на меньшие, более выгодные приобретения с очевидным синергетическим эффектом. |
Society and Key held talks in 1990 at Gillespie's prompting, but Riley decided to stay the course of smaller, more lucrative acquisitions with obvious synergies. |
Патент на полностью разработанную базовую систему был выдан в 1947 году, а затем приобретен IBM в 1956 году. |
A patent on a fully developed core system was granted in 1947, and later purchased by IBM in 1956. |
Маунтсфилд-парк открылся в августе 1905 года и с тех пор вырос за счет нескольких приобретений. |
Mountsfield Park opened in August 1905 and has grown through several acquisitions since then. |
Иногда он приобретал страховку на товары, которые перевозил на судах, которые саботировал, а затем подавал иски о возмещении ущерба. |
He sometimes purchased insurance on merchandise he shipped on the vessels he sabotaged and then filed claims for damages. |
Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании. |
The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK. |
В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA. |
In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive. |
Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем. |
A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum. |
По мере того как серферы объединялись над локальностью, клетчатые и полосатые куртки для серфинга приобретали актуальность. |
As surfers banded over localism, plaid and striped surf jackets gained relevancy. |
Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий. |
Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters. |
С такой эффективной техникой Фонг, естественно, приобретает нервирующую репутацию по всему Китаю. |
With such an effective technique, Fong naturally gains an unnerving reputation throughout China. |
Моторные сегменты SRBs были изготовлены компанией Thiokol из города Бригам, штат Юта, которая позже была приобретена компанией ATK. |
The motor segments of the SRBs were manufactured by Thiokol of Brigham City, Utah, which was later purchased by ATK. |
Он был приобретен Августом III польским у голландского купца в 1742 году на Лейпцигской ярмарке. |
It was acquired by Augustus III of Poland from a Dutch merchant in 1742 at the Leipzig Fair. |
Богатые темно-зеленые, гладкие, блестящие, звездообразные листья обычно осенью приобретают ярко-оранжевый, красный и фиолетовый цвета. |
The rich dark green, smooth, shiny, star-shaped leaves generally turn brilliant orange, red, and purple colors in the autumn. |
Знаменитый парфюмерный дом Jo Malone London был приобретен в 1999 году. |
The renowned fragrance house Jo Malone London was acquired in 1999. |
Филиппа Аншутца был приобретен материнской компанией, журнала, газеты Инк. |
Philip Anschutz purchased the parent company, Journal Newspapers Inc. |
При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат. |
When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour. |
приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения. |
the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps. |
Компания Bedford Software была приобретена компанией Computer Associates в 1989 году. |
Bedford Software was acquired by Computer Associates in 1989. |
Исторически сложилось так, что если кто-то владел землей достаточно долго, считалось, что это само по себе оправдывает приобретение хорошего титула. |
Historically, if someone possessed land for long enough, it was thought that this in itself justified acquisition of a good title. |
Социальный капитал приобретается через повторяющиеся взаимодействия с другими индивидами или группами индивидов. |
Social capital is acquired through repeated interactions with other individuals or groups of individuals. |
Затем, в 1958 году, Салли был приобретен федеральным правительством как часть территории, предназначенной для строительства аэропорта Даллеса. |
Then in 1958, Sully was acquired by the federal government as a part of the area to be used for the construction of Dulles Airport. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приобретающая компания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приобретающая компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приобретающая, компания . Также, к фразе «приобретающая компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
