Производить артиллерийскую подготовку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: produce, make, create, manufacture, fabricate, generate, yield, give, effect, deliver
производить беспорядок - mess
производить разведку - conduct reconnaissance
производить выдох - exhale
производить обкатку - run in
производить пронацию - pronate
производить осмотр объектов и участков местности - examine objects and sites
производить энергию - generate power
производить плохое впечатление - make poor showing
производить сопряжение кривых пути - adjust angles by curves
производить клетку - produce cell
Синонимы к производить: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, выпустить, выпускать, зародить, творить
Значение производить: Изготовлять, вырабатывать (какую-н. продукцию).
артиллерийский обстрел - artillery bombardment
артиллерийский огонь - artillery fire
артиллерийский склад - artillery depot
артиллерийский полигон - artillery range
артиллерийский ракетный дивизион - artillery missile battalion
артиллерийский удар - artillery attack
передовой артиллерийский наблюдательный пункт - forward artillery observation post
учебно-артиллерийский корабль - gunnery drill ship
противотанковый артиллерийский батальон - antitank artillery battalion
артиллерийский тягач - artillery tractor
Синонимы к артиллерийский: артиллерия, орудийный
имя существительное: preparation, training, background, run-up, lead-up
лётная подготовка - flight training
подготовка специалистов - training of specialists
техническая подготовка - technical training
административная подготовка - administrative preparation
подготовка кишечника к операции - bowel preparation
подготовка поверхности - surface preparation
математическая подготовка - mathematical background
санитарная подготовка - medical handiwork
подготовка тренеров - coaches education
подготовка пилотов - pilot training
Синонимы к подготовка: подготовка, приготовление, подготовительная работа, воспитание, обучение, развитие, выращивание, подрастание, прокладывание пути, первичная обработка
Значение подготовка: Запас знаний, полученный кем-н..
К 1882 году немецкие производители также производили шестигранные зернистые порохи аналогичного размера для артиллерии. |
By 1882 German makers also produced hexagonal grained powders of a similar size for artillery. |
К 1894 году Россия производила артиллерийские снаряды, наполненные пикриновой кислотой. |
By 1894 Russia was manufacturing artillery shells filled with picric acid. |
Старые артиллерийские орудия должны были отступать после каждого выстрела, чтобы оставаться на цели, и поэтому производили не более двух прицельных выстрелов в минуту. |
Older artillery had to be resighted after each shot in order to stay on target, and thus fired no more than two aimed shots per minute. |
Сельмский военно-морской артиллерийский завод производил артиллерию, выпуская по пушке каждые пять дней. |
The Selma Naval Ordnance Works made artillery, turning out a cannon every five days. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Когда закончилась Вторая Мировая война, производство боеприпасов прекратилось, и Денверский артиллерийский завод стал федеральной избыточной собственностью. |
When World War II ended, ammunition production ended and the Denver Ordnance Plant became federal surplus property. |
Он производится Советом артиллерийских заводов на Артиллерийской фабрике Тиручираппалли, заводе стрелкового оружия Канпур и Арсенале Ишапор. |
It is manufactured by the Ordnance Factories Board at Ordnance Factory Tiruchirappalli, Small Arms Factory Kanpur and Ishapore Arsenal. |
Эта категория включает в себя все-от легких вооружений до тяжелой артиллерии, и большинство производителей являются небольшими. |
This category includes everything from light arms to heavy artillery, and the majority of producers are small. |
В начале 1942 года Департамент артиллерии поставил перед собой цель увеличить производство до 250 единиц в месяц, а Фишер стал вторым подрядчиком для выполнения запланированного увеличения численности армии. |
In early 1942, the Ordnance Department set a production target of 250 a month, with Fisher as a second contractor to meet a planned expansion in the size of the army. |
Предприятие стало производственной площадкой для российского Главного ракетно-артиллерийского управления. |
The company became a production site for the Russian Main Missile and Artillery Control. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов производил одноосновный трубчатый порох для морской артиллерии в Индиан-Хеде, штат Мэриленд, начиная с 1900 года. |
The United States Navy manufactured single-base tubular powder for naval artillery at Indian Head, Maryland, beginning in 1900. |
Иран также удвоил свои запасы артиллерии и был самодостаточен в производстве боеприпасов и стрелкового оружия. |
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self-sufficient in manufacture of ammunition and small arms. |
После того как более поздние Цзинь захватили артиллерийское подразделение мин в Юнпине в 1629 году, они тоже начали производство хунъипао. |
After the Later Jin captured a Ming artillery unit at Yongping in 1629, they too began production of the hongyipao. |
Отвечает за контроль за разработкой и производством новых танков, танковых пушек и артиллерийских орудий. |
Responsible for overseeing the development and production of new tanks, tank guns and artillery pieces. |
Сельмский военно-морской артиллерийский завод производил артиллерию, выпуская по пушке каждые пять дней. |
The Selma Naval Ordnance Works manufactured artillery, turning out a cannon every five days. |
Красная Армия также экспериментировала с самоходной и танковой артиллерией, но не производила ее в достаточном количестве. |
The Red Army also experimented with truck- and tank-mounted artillery, but produced none in quantity. |
Было выдвинуто два предложения по самоходному артиллерийскому орудию на вооружении м3. Ни то, ни другое не достигло массового производства. |
There were two proposals for a self-propelled artillery piece armed with the M3. Neither reached mass production. |
В 1915 и начале 1916 года немецкая промышленность в пять раз увеличила выпуск тяжелой артиллерии и вдвое увеличила производство сверхтяжелой артиллерии. |
In 1915 and early 1916, German industry quintupled the output of heavy artillery and doubled the production of super-heavy artillery. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом. |
And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Все его военные планы были рассчитаны на артиллерию. |
All his plans of battle were arranged for projectiles. |
Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника. |
This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source. |
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом. |
This ground is alive with fungi that digest all the litter discarded by the forest. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Они всегда производили фотографическое оборудование. |
Have they always produced photography equipment? |
Артиллерийские учения проходили в Кильском заливе до того, как флот отплыл в Данцигский залив, где маневры завершились 15 сентября. |
Gunnery drills took place in Kiel Bay before the fleet steamed to Danzig Bay, where the maneuvers concluded on 15 September. |
В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара. |
In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
В 1960-х годах автомобильные компоненты внутренней безопасности, такие как приборные и дверные панели, производились путем обратного заполнения термопластичных оболочек полужесткой пеной. |
During the 1960s, automotive interior safety components, such as instrument and door panels, were produced by back-filling thermoplastic skins with semi-rigid foam. |
Большую часть разрушений производила полиция. |
It was the police who were doing most of the destruction. |
Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами. |
Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers. |
Производимый ферментацией химозин сегодня чаще используется в промышленном сыроделии в Северной Америке и Европе, потому что он дешевле, чем животный сычужный фермент. |
Fermentation-produced chymosin is used more often in industrial cheesemaking in North America and Europe today because it is less expensive than animal rennet. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
Хотя его заработная плата, по-видимому, основана на отработанных часах, в экономическом смысле эта заработная плата не отражает полной стоимости того, что производит рабочий. |
Although his wage seems to be based on hours worked, in an economic sense this wage does not reflect the full value of what the worker produces. |
Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь? |
Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage? |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Машина должна была быть возвращена музею весной 2013 года для публичной демонстрации механической артиллерии в Форт-Нельсоне. |
The machine was to be returned to the museum in the spring of 2013 for a public demonstration of mechanical artillery at Fort Nelson. |
Артиллерия ИДФ ответила обстрелом стартовой площадки в Ливане. |
IDF artillery responded by targeting the launch site in Lebanon. |
Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий. |
Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
Командиром полка во время его подготовки был Роберт М. Данфорд, который позже служил начальником полевой артиллерии армии. |
The regimental commander during its training was Robert M. Danford, who later served as the Army's Chief of Field Artillery. |
Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха. |
Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover. |
Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою. |
He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle. |
В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени. |
In the developing world, they were manufactured until much more recently. |
Довольно новый продукт, производимый в основном в США и Канаде. |
A fairly new product made mostly in the U.S and Canada. |
Было подсчитано, что в то время в США производилось примерно 2,5% переработанного арахиса. |
It has been estimated to have been manufacturing roughly 2.5% of processed peanuts in the U.S. at that time. |
Это привело к выводу, что потерянный воск не производился в столице во времена этой династии. |
This led to the conclusion that lost wax was not performed in the capital during this dynasty. |
К 1932 году Ford производил треть всех автомобилей в мире. |
By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производить артиллерийскую подготовку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производить артиллерийскую подготовку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производить, артиллерийскую, подготовку . Также, к фразе «производить артиллерийскую подготовку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на испанский- ›
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на немецкий - ›
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на французский - ›
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на итальянский - ›
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на арабский - ›
«производить артиллерийскую подготовку» Перевод на узбекский
