Пикриновой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пикриновой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
picric
Translate
пикриновой -


Рубин был предпочтительнее, потому что для защиты латунных гильз от пикриновой кислоты в порошке Пейтона требовалось лужение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby was preferred, because tin-plating was required to protect brass cartridge cases from picric acid in the Peyton Powder.

Чувствительность пикриновой кислоты была продемонстрирована при взрыве в Галифаксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of picric acid was demonstrated in the Halifax Explosion.

К 1894 году Россия производила артиллерийские снаряды, наполненные пикриновой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1894 Russia was manufacturing artillery shells filled with picric acid.

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

В 1885 году, основываясь на исследованиях Германа Шпренгеля, французский химик Эжен терпен запатентовал использование прессованной и литой пикриновой кислоты в подрывных зарядах и артиллерийских снарядах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1885, based on research of Hermann Sprengel, French chemist Eugène Turpin patented the use of pressed and cast picric acid in blasting charges and artillery shells.

До этого химики предполагали, что взрывчатыми веществами являются только соли пикриновой кислоты, а не сама кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before then, chemists assumed that only the salts of picric acid were explosive, not the acid itself.

Взрывоопасная смесь пикриновой кислоты и динитрофенола или пикриновой кислоты и гексанитродифениламина в соотношении 70/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An explosive mixture of picric acid and dinitrophenol or picric acid and hexanitrodiphenylamine in a ratio of 70/30.

Пропитанная пикриновой кислотой марля также обычно хранилась в аптечках первой помощи того периода для лечения ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid-soaked gauze was also commonly stocked in first aid kits from that period as a burn treatment.

В 1980-х годах Штаты начали активно удалять контейнеры с сушеной пикриновой кислотой из школьных лабораторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States started a push to remove dried picric acid containers from high school laboratories in the 1980s.

В 1887 году французское правительство приняло смесь пикриновой кислоты и гункоттона под названием мелинит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 the French government adopted a mixture of picric acid and guncotton under the name Melinite.

Другой путь синтеза пикриновой кислоты-прямое нитрование 2,4-динитрофенола азотной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another route of picric acid synthesis is direct nitration of 2,4-Dinitrophenol with nitric acid.

Они считаются опасными, так как со временем пикриновая кислота вступит в реакцию с образованием кристаллов пикратов металлов, таких как пикрат железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryu feels responsible and gives Nambu his bracelet back, while shaking off his teammates who want to stop him.

Как и другие высоко азотированные органические соединения, пикриновая кислота является взрывчатым веществом, поэтому ее основное применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other highly nitrated organic compounds, picric acid is an explosive, hence its primary use.

Боеприпасы, содержащие пикриновую кислоту, можно найти на затонувших военных кораблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munitions containing picric acid may be found in sunken warships.

Восьмое производное от угля - пикриновая кислота, ею начиняют бронебойные снаряды морских орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eighth derivate from coal, picric acid, is used to fill the armour-piercing shells of naval guns.

Пикриновая кислота, вероятно, впервые упоминается в алхимических трудах Иоганна Рудольфа Глаубера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid was probably first mentioned in the alchemical writings of Johann Rudolf Glauber.

Пикриновая кислота уже много лет используется мухоловками для окрашивания кожи и перьев кротов в темно-оливковый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid has been used for many years by fly tyers to dye mole skins and feathers a dark olive green.

Гораздо реже влажная пикриновая кислота использовалась в качестве красителя кожи или временного клеймящего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much less commonly, wet picric acid has been used as a skin dye, or temporary branding agent.

Пикриновая кислота была названа французским химиком Жан-Батистом Дюма в 1841 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid was named by the French chemist Jean-Baptiste Dumas in 1841.

Клинические испытания лаборатории химии используют пикриновую кислоту для реакции Яффе, чтобы проверить креатинин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical chemistry lab testing utilizes picric acid for the Jaffe reaction to test for creatinine.

Пикриновая кислота также используется в аналитической химии металлов, руд и минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid is also used in the analytical chemistry of metals, ores, and minerals.

Путем фотометрического измерения полученного красителя пикриновую кислоту можно использовать для количественного определения цианистого водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By photometric measurement of the resulting dye picric acid can be used to quantify hydrogen cyanide.

Современные меры предосторожности рекомендуют хранить пикриновую кислоту влажной, чтобы свести к минимуму опасность взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern safety precautions recommend storing picric acid wet, to minimize the danger of explosion.

В начале XX века пикриновая кислота продавалась в аптеках как антисептик и средство для лечения ожогов, малярии, герпеса и оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th century, picric acid was stocked in pharmacies as an antiseptic and as a treatment for burns, malaria, herpes, and smallpox.

Сухая пикриновая кислота относительно чувствительна к ударам и трению, поэтому лаборатории, использующие ее, хранят ее в бутылках под слоем воды, что делает ее безопасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry picric acid is relatively sensitive to shock and friction, so laboratories that use it store it in bottles under a layer of water, rendering it safe.

В начале XX века пикриновая кислота использовалась для измерения уровня глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th century, picric acid was used to measure blood glucose levels.

Подразделения по обезвреживанию бомб часто призывают утилизировать пикриновую кислоту, если она высохла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomb disposal units are often called to dispose of picric acid if it has dried out.

Пикриновая кислота использовалась в битве при Омдурмане, Второй англо-бурской войне, Русско-Японской войне и Первой мировой войне.Германия начала заполнять артиллерийские снаряды тротилом в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid was used in the Battle of Omdurman, Second Boer War, the Russo-Japanese War, and World War I. Germany began filling artillery shells with TNT in 1902.

Пикриновая кислота также использовалась в качестве средства для лечения окопных РАН, перенесенных солдатами, дислоцированными на Западном фронте во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid was also used as a treatment for trench foot suffered by soldiers stationed on the Western Front during World War I.

В промышленном отношении пикриновая кислота особенно опасна, поскольку она летуча и медленно сублимируется даже при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrially, picric acid is especially hazardous because it is volatile and slowly sublimes even at room temperature.

Они считаются опасными, так как со временем пикриновая кислота вступит в реакцию с образованием кристаллов пикратов металлов, таких как пикрат железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are considered hazardous as, over time, picric acid will react to form crystals of metal picrates, such as iron picrate.

В 1871 году Герман Шпренгель доказал, что он может быть взорван, и большинство военных держав использовали пикриновую кислоту в качестве основного фугасного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871 Hermann Sprengel proved it could be detonated and most military powers used picric acid as their main high explosive material.

Стеклянные или пластиковые бутылки необходимы, так как пикриновая кислота может легко образовывать соли пикрата металла, которые еще более чувствительны и опасны, чем сама кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass or plastic bottles are required, as picric acid can easily form metal picrate salts that are even more sensitive and hazardous than the acid itself.

Только в 1830 году химикам пришло в голову использовать пикриновую кислоту в качестве взрывчатого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not until 1830 did chemists think to use picric acid as an explosive.

Когда глюкоза, пикриновая кислота и карбонат натрия соединяются и нагреваются, образуется характерный красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When glucose, picric acid and sodium carbonate are combined and heated, a characteristic red color forms.

ДОУ описывает пикриновую кислоту как основное боевое взрывчатое вещество, используемое французами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dow describes picric acid as “the main battlefield explosive used by the French.

Пикриновая кислота была первым высоковзрывчатым азотированным органическим соединением, широко признанным пригодным для того, чтобы выдерживать удары при стрельбе в обычной артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid was the first high explosive nitrated organic compound widely considered suitable to withstand the shock of firing in conventional artillery.

Раствор Буэна-это обычный фиксирующий раствор, содержащий пикриновую кислоту, используемый для гистологических образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bouin solution is a common picric-acid-containing fixative solution used for histology specimens.


0You have only looked at
% of the information