Промывание желудка через свищ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промывание желудка через свищ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gastrostolavage
Translate
промывание желудка через свищ -

- промывание [имя существительное]

имя существительное: washing, irrigation, rinse, ablution, washout, douche, lavement, abstersion, scour

- желудок [имя существительное]

имя существительное: stomach, breadbasket, belly, inside

словосочетание: inner man

- через [предлог]

предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’

наречие: via, across, throughout

приставка: trans-

- свищ [имя существительное]

имя существительное: fistula, sinus, syrinx, hole, crack, knot



Оуян покинул тюрьму и поступил на курсы по промыванию мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ouyang left jail and entered the brainwashing classes.

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

У меня нет пищевода, желудка или пищеварительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not have an oesophagus, a stomach or a digestive system.

У него на самом деле было небольшое расстройство желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a fact that he did have a little stomach upset.

Это специальное устройство для желудка, ограничивающее количество еды, до того, с которым способен единовременно справиться человеческий желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a gastric banding device that actually limits the amount of food a person's stomach can hold at one time.

Затем ученые вернулись к ней в 1950-х годах в связи с Корейской войной, на которой практиковались изоляция пленников и «промывание мозгов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More study came in the 1950s, as a response to reports of prisoner isolation and brainwashing during the Korean War.

В горизонтальной полости находится газ образовавшийся от содержимого желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal chamber contains the gas from the stomach contents.

Да, и содержимое её желудка было заполнено улитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and her stomach contents turned up half a pint of whelks.

Эм, у нас был ребенок с сужением пилорического отдела желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, we had a pyloric stenosis baby.

Тот мужчина у меня в морге - это не объясняет манеру его смерти, разложение его желудка, которое предшествовало ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man on my slab, it doesn't account for the manner of his passing, the gastric collapse that preceded it.

Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thankful for gastric bypass surgery.

Но меня раздражала малая вместимость желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.

Поэтому я позвонил Майку и попросил разыграть сценку с расстройством желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I called Mike and told him to have a tummyache.

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver never said that he was signing on for brainwashing.

Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake.

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

Они жадно утоляли голод любой подвернувшейся под руку пищей и не знали, что такое несварение желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their appetites were always with them and on edge, so that they bit voraciously into whatever offered and with an entire innocence of indigestion.

Мне кажется, Анжела решит,.. что отказ мистера Глоссепа связан с несварением желудка, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear Miss Angela may merely attribute Mr Glossop's abstinence to indigestion.

Гастро- и бронхоскопия ничего не выявили, но она продолжает харкать кровью и из желудка, и из лёгких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scope of the stomach and lungs were clean, yet she continues to spit up blood from both her stomach and lungs.

Люди выбрались из его желудка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans came out of his stomach?

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

Мы вытащили чужеродное тело из твоего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We removed this foreign body from your stomach.

С того дня у меня всегда расстройство желудка, когда я ем пэксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that day, I would always get an upset stomach every time I ate baeksu.

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

Дело не в стенках желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the lining of the walls.

Очень полезен для желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It settles the tummy.

У нее было хроническое расстройства желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had chronic indigestion.

Литры пота и нервное расстройство желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flop sweat and nervous indigestion.

Его кожный покров - настоящая дорожная карта энтомологических реакций, и в совокупности с содержимым желудка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dermis is a veritable road map of entomological reactions, and that, combined with the contents of his stomach...

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

Промывание желудка и активированный уголь не были признаны полезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric lavage and activated charcoal have not been found to be useful.

В 2003 году защита с промыванием мозгов безуспешно защищала ли Бойда Малво,обвиненного в убийстве за участие в снайперских атаках в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the brainwashing defense was used unsuccessfully in the defense of Lee Boyd Malvo, who was charged with murder for his part in the D.C. sniper attacks.

Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers.

Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used.

Гигантская голова кальмара, извлеченная из желудка кашалота, в Дарвиновском центре лондонского Музея естественной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant squid head recovered from a sperm whale stomach, at the London Natural History Museum's Darwin Centre.

Большинство хирургов предпочитают использовать буж между 36-40 Fr с процедурой и идеальным приблизительным оставшимся размером желудка после процедуры составляет около 150 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most surgeons prefer to use a bougie between 36-40 Fr with the procedure and the ideal approximate remaining size of the stomach after the procedure is about 150 mL.

Психологические и психиатрические проблемы требуют медицинской помощи точно так же, как болезни сердца или желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological and psychiatric problems require medical help in exactly the same manner as a heart ailment or stomach trouble.

Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation.

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

Также считалось, что симптомы включают обморок, высокую температуру, расстройство желудка, боль в животе и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms were also thought to include fainting, high fever, indigestion, stomach pain, and death.

Однако полезность промывания желудка была поставлена под сомнение,и теперь он больше не используется регулярно в ситуациях отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usefulness of gastric lavage has, however, been questioned, and it is now no longer used routinely in poisoning situations.

Это также позволяет избежать распространенной причины смерти у бессознательных пациентов, которая заключается в удушье от срыгнутого содержимого желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also avoids a common cause of death in unconscious patients, which is choking on regurgitated stomach contents.

Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer.

Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion.

Анализ содержимого желудка является наиболее распространенным методом, но он не является надежным для некоторых видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stomach content analysis is the most common method used, but it is not reliable for some species.

Горячие температуры деформируют форму фиксатора, поэтому предпочтительно промывание под холодной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot temperatures will warp the shape of the retainer, therefore rinsing under cold water is preferred.

Два года спустя ее ведущий и создатель Фред Роджерс умер от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, its host and creator Fred Rogers died from stomach cancer.

Официальной причиной смерти стала язва желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official cause of death was gastric ulcer.

Следовательно, избыток кислотности может нанести вред внутренней оболочке желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the excess acidity may harm the inner lining of the stomach.

Таким образом, усвоение пищевого витамина В12 требует наличия неповрежденного и функционирующего желудка, экзокринной поджелудочной железы, внутреннего фактора и тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption of food vitamin B12 thus requires an intact and functioning stomach, exocrine pancreas, intrinsic factor, and small bowel.

Нет четких доказательств того, что растительные экстракты, такие как cyclamen europaeum, эффективны в качестве интраназального промывания для лечения острого синусита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear evidence that plant extracts such as cyclamen europaeum are effective as an intranasal wash to treat acute sinusitis.

Воспаление как желудка, так и тонкой кишки называют гастроэнтеритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of both the stomach and small intestine is referred to as gastroenteritis.

При наличии некроза стенки желудка может потребоваться частичная резекция желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A partial gastrectomy may be necessary if there is any necrosis of the stomach wall.

Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning.

Одним из распространенных побочных эффектов является расстройство желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common adverse effect is an upset stomach.

Высвобождение гистамина прекращается, когда рН желудка начинает снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine release is halted when the pH of the stomach starts to decrease.

Helicobacter pylori может вызвать язву желудка, пересекая эпителиальную выстилку желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicobacter pylori can cause stomach ulcers by crossing the epithelial lining of the stomach.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промывание желудка через свищ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промывание желудка через свищ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промывание, желудка, через, свищ . Также, к фразе «промывание желудка через свищ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information