Промывание на вальцах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: washing, irrigation, rinse, ablution, washout, douche, lavement, abstersion, scour
промывание мозгов - brainwashing
промывание бронхов - bronchial lavage
промывание газа - gas scrubbing
промывание желудка - gastric lavage
промывание на фильтре - filter washing
промывание на фильтре-прессе - filter-press washing
промывание раны - bathing of the wound
промывание саломаса - hydrated fat washing
промывание угля - char washout
промывание хмелевой дробины - spent hops sparging
Синонимы к промывание: промывка, промыв, спринцевание, полоскание, очищение
грузить на корабль - embark
насаживать на ось - axle
работающая на срез корончатая гайка - castle shear nut
не смотря на это - in spite of that
Обратите внимание на - take notice of
переключающий на - switching to
реагирование на инциденты - incident response
предел скоростей на крейсерском режиме - cruising speeds range
мониторинг качества окружающей среды на суше - terrestrial environment monitoring
работающий на угле - coal powered
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
нижний валец - lower roll
гладкий валец - flat roll
режущий валец - cutting roll
валец на неподвижных буксах - immovable roll
дробильный валец - crusher roller
раскатывающий валец - molder roller
валец с острыми шипами - finely spiked roll
валец для дробления - crumbling roll
валец драного вальцового станка - break roll
мяльный валец - breaker roll
Синонимы к валец: вальцы
Она хочет, что бы я сделал себе промывание кишечника... Типа из-за того, что я вроде бы постоянно в плохом настроении, источаю токсины. |
She wants me to get a colonic... something about me being in a bad mood all the time because I'm leaking toxins. |
В 1938 году Хиро и Тосака подтвердили это, передав болезнь детям с помощью фильтрованных промываний носа из острых случаев. |
In 1938, Hiro and Tosaka confirmed this by passing the disease to children using filtered nasal washings from acute cases. |
Оуян покинул тюрьму и поступил на курсы по промыванию мозгов. |
Ouyang left jail and entered the brainwashing classes. |
Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей. |
I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. |
Однако они легче удаляются из экспланта путем мягкого промывания, а оставшаяся часть обычно может быть уничтожена поверхностной стерилизацией. |
However, they are more easily removed from the explant by gentle rinsing, and the remainder usually can be killed by surface sterilization. |
Их альбом 2015 года Drones-это концептуальный альбом, в котором автономные дроны-убийцы используются как метафора для промывания мозгов и потери эмпатии. |
Their 2015 album Drones, is a concept album that uses autonomous killing drones as a metaphor for brainwashing and loss of empathy. |
Горячие температуры деформируют форму фиксатора, поэтому предпочтительно промывание под холодной водой. |
Hot temperatures will warp the shape of the retainer, therefore rinsing under cold water is preferred. |
(Eddie) Colonic irrigation with one end bunged up? |
|
Сколько у нас жидкости для промывания? |
How much irrigation fluid do we have? |
Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта. |
The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity. |
Самое раннее упоминание о промывании носа встречается в древней индуистской практике индийской Аюрведы, корни которой восходят к Ведам. |
The earliest record of nasal irrigation is found in the ancient Hindu practice of Indian Ayurveda whose roots are traced to the Vedas. |
Давайте приступим к желудочному промыванию теплыми жидкостями |
Let's do a gastric lavage with warm fluids. |
После промывания ободранные ладони саднило, но прикосновение Илэйн оказалось неожиданно нежным. |
The water made the lacerations burn, but her touch was surprisingly delicate. |
После промывания проточной водой и высушивания состав загружают в плавильную печь. |
After having been washed with flowing water and dried the composition is loaded in the melting furnace. |
Затем ученые вернулись к ней в 1950-х годах в связи с Корейской войной, на которой практиковались изоляция пленников и «промывание мозгов». |
More study came in the 1950s, as a response to reports of prisoner isolation and brainwashing during the Korean War. |
— Многие называют Опус Деи культом промывания мозгов, — порой заявляли ему репортеры. — Другие называют вас ультраконсервативным тайным христианским обществом. Так кто вы? |
Many call Opus Dei a brainwashing cult, reporters often challenged. Others call you an ultraconservative Christian secret society. Which are you? |
Oh, so, you're gonna send him back for a wash out? |
|
Ну, технически, было просто несколько промываний |
Well, technically, it was just some washings, |
Вы будете делать Кайлу промывание желудочков? |
You're taking Kyle in for a ventricular washout? |
Отправляем ее в оперционную на промывание и внутрикостную фиксацию. |
She's headed to the OR for a washout and internal fixation. |
He was already given a gastric lavage. |
|
Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей. |
Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense. |
Я вроде как собрался... после 50-ти сеансов промывания мозгов. |
Uh-huh, I kind of gathered that... right around the 50th brainwashing session. |
После промывания мозгов включение обратного процесса может занять месяцы и даже годы. |
When somebody's brainwashed it can take months, even years, to reverse the process. |
Может они подумали, что ты выглядишь слишком умным для промывания мозгов. |
Maybe they thought you looked too smart to be brainwashed. |
Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов. |
Oliver never said that he was signing on for brainwashing. |
А всё что хотели мы, это сделать тебя мужчиной. Очистить твой разум от годов промывания мозгов! |
And all we wanted to do was to make you a man - to cleanse your mind of years of brainwashing! |
Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность. |
There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality. |
Many call Opus Dei a brainwashing cult. |
|
I need salt and water for a purgative and a pail. |
|
Готовьте брюшинное промывание ещё 10-ю литрами горячего соляного раствора и берите Торазил. |
Prep for peritoneal lavage. T en more liters of warm saline and grab a thoraseal. |
Промывание мочевого антибиотиками проводить. to protect against infection. |
To give your bladder an antibiotic wash to protect against infection. |
Пэкки Уокер сказал, что ему однажды делали промывание желудка, потому что он наглотался собачьих таблеток от глистов. |
Packy Walker told me that he once had to get his stomach pumped because he ate his dog's deworming pills. |
После промывания эффекторные клетки, экспрессирующие Fc-рецептор CD16, инкубируют совместно с маркированными антителами клетками-мишенями. |
After washing, effector cells expressing Fc receptor CD16 are co-incubated with the antibody-labelled target cells. |
Ее лидер Колин Батли терроризировал и психологически принуждал уязвимых детей к сексу угрозами смерти и промыванием мозгов. |
Its leader Colin Batley terrorised and psychologically coerced vulnerable children into having sex by death threats and brainwashing. |
Промывание желудка и активированный уголь не были признаны полезными. |
Gastric lavage and activated charcoal have not been found to be useful. |
Концепция промывания мозгов была поднята в защиту уголовных обвинений. |
The concept of brainwashing has been raised in the defense of criminal charges. |
В 2003 году защита с промыванием мозгов безуспешно защищала ли Бойда Малво,обвиненного в убийстве за участие в снайперских атаках в Вашингтоне. |
In 2003, the brainwashing defense was used unsuccessfully in the defense of Lee Boyd Malvo, who was charged with murder for his part in the D.C. sniper attacks. |
Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли. |
Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will. |
Голландский психиатр Йост Мерлоо был одним из первых сторонников концепции промывания мозгов. |
Joost Meerloo, a Dutch psychiatrist, was an early proponent of the concept of brainwashing. |
Кожу соответствующим образом обеззараживают от газов CS и CN путем тщательного промывания водой с мылом. |
Skin is suitably decontaminated of CS and CN gas by thorough washing with soap and water. |
Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются. |
Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used. |
Оба типа чистящих средств требуют промывания и часто особого ухода, так как растворы агрессивны по отношению к коже. |
Both types of cleaners require a rinsing and often special care since the solutions are aggressive toward skin. |
В 1954 году проект ЦРУ QKHILLTOP был создан для изучения китайских методов промывания мозгов и разработки эффективных методов допроса. |
In 1954, the CIA's Project QKHILLTOP was created to study Chinese brainwashing techniques, and to develop effective methods of interrogation. |
В своей крайней форме это также может быть формой промывания мозгов. |
In its extreme form, it can also be a form of brainwashing. |
Они также могут быть использованы для промывания ран или больших абсцессов в ветеринарии. |
These can also be used for rinsing out wounds or large abscesses in veterinary use. |
Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы. |
Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation. |
Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь. |
Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus. |
Тэлия приказывает ему убить Найтуинга и Дамиана, но Брюс сопротивляется промыванию мозгов. |
Talia orders him to kill Nightwing and Damian, but Bruce resists the brainwashing. |
Традиционно наиболее распространенными методами, применяемыми при отравлении этиленгликолем, являются промывание желудка или назогастральная аспирация желудочного содержимого. |
Traditionally, gastric lavage or nasogastric aspiration of gastric contents are the most common methods employed in ethylene glycol poisoning. |
Однако полезность промывания желудка была поставлена под сомнение,и теперь он больше не используется регулярно в ситуациях отравления. |
The usefulness of gastric lavage has, however, been questioned, and it is now no longer used routinely in poisoning situations. |
Если рицин был проглочен недавно, желудок можно промыть, проглотив активированный уголь или выполнив промывание желудка. |
If the ricin has been ingested recently, the stomach can be flushed by ingesting activated charcoal or by performing gastric lavage. |
Поскольку промывание антрального канала является гораздо более простой процедурой по сравнению с Фесс, его можно проводить амбулаторно при подостром гайморите. |
As antral Washout is a much simpler procedure compared to FESS, it may be done on an outpatient basis for Subacute Maxillary Sinusitis. |
В одной книге утверждается, что он изучал и синтезировал буддийские системы изменения сухожилий и промывания костного мозга цигун, чтобы создать Синьи. |
One book claims he studied and synthesized Buddhism's Tendon Changing and Marrow Washing qigong systems to create Xingyi. |
В группе, которой было предписано промывание физиологическим раствором, Распространенность альвеолярного остеита была меньше, чем в группе, которая этого не делала. |
In the group that was instructed to rinse with saline, the prevalence of alveolar osteitis was less than in the group that did not. |
Частота промываний мочевого пузыря диктуется медицинскими рекомендациями. |
The frequency of bladder washouts is dictated by medical advice. |
Эта статья, по-видимому, классифицирует предмет промывания мозгов как псевдонауку. |
This article apparently classifies the subject of brainwashing as a pseudoscience. |
Нет четких доказательств того, что растительные экстракты, такие как cyclamen europaeum, эффективны в качестве интраназального промывания для лечения острого синусита. |
There is no clear evidence that plant extracts such as cyclamen europaeum are effective as an intranasal wash to treat acute sinusitis. |
После слива и последующего промывания семян через равные промежутки времени семена затем прорастают или прорастают. |
After draining and then rinsing seeds at regular intervals, the seeds then germinate, or sprout. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промывание на вальцах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промывание на вальцах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промывание, на, вальцах . Также, к фразе «промывание на вальцах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.