Промывочная жидкость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промывочная жидкость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
washing fluid
Translate
промывочная жидкость -

- жидкость [имя существительное]

имя существительное: liquid, fluid, liquor, aqua, dip



Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Ты можешь купить ацетон у миссис Тишелл, или жидкость для снятия лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could pick up some acetone from Mrs Tishell, or nail varnish remover.

Каждая жидкость обладает совершенным, по своей сути, свойством - она может течь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each liquefied thing provides an instance of the property of being liquid.

Если из меня вытечет еще жидкость, эта кровать поплывёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I lose any more liquid this bed will start floating.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a human was draining coolant behind garbage can 738.

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

Возможно есть небольшая жидкость в стомном мешке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly some small fluid in morrison's pouch.

Я бы пописал в твою жидкость для полоскания рта, в суп или в твой кофе без кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee.

Убийца погрузил ее в какую-то разъедающую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the killer doused her in some kind of corrosive liquid.

Как именно ты планируешь подсчитывать жидкость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How exactly are you planning on counting a liquid?

Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just fluid retention. Keep up the peeing.

Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.

Просто под сетчаткой накопилась жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's just some accumulation of fluid under the retina.

Рорк ел мало, зато пил много воды; прохладная сверкающая жидкость в прозрачном стакане опьяняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ate little. He drank a great deal of water; the cold, glittering liquid in a clean glass was intoxicating.

Пойдёмте, посмотрим как компании иллюминатов контролируют жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now come on, let's see how the corporate Illuminati control liquid.

Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first.

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

Разрушив клеточную мембрану, эта жидкость высвободит внутренности клетки, и в том числе - её ядро, содержащее ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what this will do is it will break open those cheek cells and it will also degrade the membrane that surrounds the cell nucleus that contains the DNA.

Похоже, что свет изучает пролитая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the light seems to be emitting from a spilled liquid.

А когда наклонялся, ржавчина, как жидкость, лилась у меня изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I lent down, this rusty sort of liquid flow through my mouth.

Через него проникает жидкость, сами посмотрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluid is seeping through. I think you'd better have a look at it.

Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down.

В шприц собирают спинномозговую жидкость. что позволят нам подтвердить наличие заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease.

Использовал жидкость для зажигалки, как катализатор, зажег ее и потом вышел через заднюю дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used lighter fluid as an accelerant, lit it, and then left out the back door.

Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did fire ever confirm that it was lighter fluid?

Убедись, что проверила на жидкость в кармане Моррисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you check for fluid in Morison's pouch.

Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms.

В чистом виде VX представляет собой маслянистую, относительно нелетучую жидкость янтарного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its pure form, VX is an oily, relatively non-volatile, liquid that is amber-like in color.

Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint.

Они также вводили радиоактивные химикаты в истощенных младенцев, а затем собирали спинномозговую жидкость для анализа из их мозга и позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also injected radioactive chemicals into malnourished babies and then collected cerebrospinal fluid for analysis from their brains and spines.

Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately.

Тепло передается с помощью испарителя и конденсатора в герметичной трубе, содержащей жидкость, которая подвергается постоянному изменению фазы для передачи тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat is transferred using an evaporator and condenser within a wicked, sealed pipe containing a fluid which undergoes constant phase change to transfer heat.

Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa.

Он мог поймать жидкость в банку и накрыть ее, где она затвердевала и продолжала испускать бледно-зеленое свечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could catch the liquid in a jar and cover it, where it solidified and continued to give off a pale-green glow.

Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature.

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

Темно-коричневую сточную жидкость, или фильтрат, который стекает на дно некоторых систем вермикомпостирования, не следует путать с червячным чаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark brown waste liquid, or leachate, that drains into the bottom of some vermicomposting systems is not to be confused with worm tea.

Вода, безусловно, самая распространенная жидкость на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is, by far, the most common liquid on Earth.

Поэтому жидкость и твердое вещество называются конденсированным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, liquid and solid are both termed condensed matter.

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

Тройная точка газ-жидкость-твердое тело воды соответствует минимальному давлению, при котором может существовать жидкая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas–liquid–solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist.

Аутолитическая обработка может быть достигнута с использованием окклюзионных или полуокклюзионных повязок, которые поддерживают раневую жидкость в контакте с некротической тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autolytic debridement can be achieved with the use of occlusive or semi-occlusive dressings which maintain wound fluid in contact with the necrotic tissue.

Граница улья описывается как полициклическая, или состоящая из множества кругов, и изменяется по мере того, как жидкость вытекает, а затем поглощается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The border of a hive is described as polycyclic, or made up of many circles, and changes as fluid leaks out and then is absorbed.

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

Полые литые фигуры обычно имеют небольшое отверстие, куда выливалась лишняя жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollow cast figures generally have a small hole where the excess liquid was poured out.

Конденсированная жидкость перекачивается обратно в испаритель для завершения цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condensed liquid is pumped back to the evaporator to complete the cycle.

Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate.

Дуоденальную жидкость можно исследовать с помощью таких методов, как энтеротест струна или дуоденальная аспирация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duodenal fluid can be examined using techniques such as the Enterotest string or duodenal aspiration.

Что происходит, когда жидкость вставляется между выпуклой линзой фокусного расстояния 20 см и плоским зеркалом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens when a liquid is inserted between a convex lens of focal length 20 cm and a plane mirror?

Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure.

Катализатором в некоторых вариантах процесса является водорастворимая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst in some versions of the process is a water-soluble liquid.

В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt.

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas.

Для минимизации паразитных помех между пластинами часто используется жидкость, соответствующая индексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An index matching fluid is often used between the plates to minimize spurious interference between the plates.

Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промывочная жидкость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промывочная жидкость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промывочная, жидкость . Также, к фразе «промывочная жидкость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information