Пространственная полимерная сетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пространственная полимерная сетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
three-dimensional network
Translate
пространственная полимерная сетка -

- сетка [имя существительное]

имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag



Морфология полимеров обычно описывает расположение и упорядочение полимерных цепей в пространстве на микроуровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer morphology generally describes the arrangement and microscale ordering of polymer chains in space.

Полимерные электролитические конденсаторы, при наличии достаточного пространства, имеют кодированные отпечатанные маркировочные знаки для обозначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer electrolytic capacitors, given sufficient space, have coded imprinted markings to indicate.

Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines.

Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably.

Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping.

Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities?

Когда ваш флот обнаружат, вас сметут со звёздного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your fleet is spotted, you'll all be blown out of the stars.

HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants.

Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin.

Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be.

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

Эти колёса для перемещения рабочего пространства в и от места работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wheels are for transporting the work space to and from the work site.

Они говорят о нем как о пространстве, как о сопернике, а порою даже как о враге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spoke of her as a contestant or a place or even an enemy.

Оставьте себе немного пространства для... ээ.. манёвра, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave yourselves some room to, uh, maneuver, okay?

Он боится открытого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fear of open spaces.

Возможно, всё, что нам нужнобольше пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe all we need is more space.

Тёмная материя уже является открытием, шагающим за границу познанного, и, возможно, нас ждут открытия, шагающие за наши представления о пространстве как таковом,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself.

Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths.

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

В третьей колонке таблицы указана плотность энергии, содержание энергии на литр объема, что полезно для понимания пространства, необходимого для хранения топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third column in the table lists energy density, the energy content per liter of volume, which is useful for understanding the space needed for storing the fuel.

MARSOC сохранит M4, так как его более короткий ствол больше подходит для работы в замкнутых пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MARSOC will retain the M4, as its shorter barrel is more suited to how they operate in confined spaces.

Еще одним обобщением для функции между банаховыми пространствами является производная Фреше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further generalization for a function between Banach spaces is the Fréchet derivative.

Для гибридных полимерных Al-e-колпачков правило 20 градусов не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For hybrid polymer Al-e-caps the 20-degree rule does not apply.

Высушенные полимерные частицы затем просеиваются для правильного распределения частиц по размерам и упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried polymer particles are then screened for proper particle size distribution and packaging.

Конечным результатом является то, что суспензионная полимеризация создает первичную полимерную частицу в реакторе, а не механически на постреакционных стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result is that the suspension polymerization creates the primary polymer particle in the reactor rather than mechanically in post-reaction stages.

Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania.

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization.

Как и в трехмерном случае, там остается много пространства-даже больше, чем для n = 3—- так что ситуация была еще менее ясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in the three-dimensional case, there is a lot of space left over—even more, in fact, than for n = 3—so the situation was even less clear.

Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes.

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

Из того, что я могу собрать, черновики возникают из АФК или вне АФК из нового творения, переноса из пользовательского пространства или переноса из основного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I can gather, drafts arise from AFC or outside of AFC from a new creation, transfer from userspace or transfer from mainspace.

Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace.

Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power?

В гетерогенном катализе типичные вторичные процессы включают коксование, при котором катализатор покрывается полимерными побочными продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heterogeneous catalysis, typical secondary processes include coking where the catalyst becomes covered by polymeric side products.

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

По мере приближения двух полимерных цепей их электронные облака отталкиваются друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As two polymer chains approach, their electron clouds repel one another.

Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere.

Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector space definition can also be generalized to modules.

Ева имеет характерный уксусоподобный запах и конкурирует с резиновыми и виниловыми полимерными изделиями во многих электрических приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Dredd and the mayor were left confused and suspicious by Francisco's sudden collapse in confidence and by his support of Sinfield.

Половина корта предпочтительнее для ударных команд, так как это резко сокращает количество пространства и времени между командами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half Court is preferred by kicking teams as it dramatically shortens the amount of space and time between the teams.

Этот Verano длиннее, но значительно легче, экономичнее расходует топливо и имеет больше внутреннего пространства, чем его предшественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Verano is longer but significantly lighter, more fuel efficient and has more interior space than its predecessor.

Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation.

Note Printing Australia в настоящее время печатает полимерные банкноты для 18 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note Printing Australia is currently printing polymer notes for 18 countries.

Поэтому я предлагаю сделать шаблон ориентированным на пространство имен, а не на пустое содержимое в черновом или пользовательском пространствах имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I therefore propose that the template be made namespace-aware, and not blank content in the draft or user namespaces.

Сельваны, как и Кулшан, вероятно, являются Богом, который защищает границы, лиминальные пространства, ворота и дверные проемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selvans, like Culśanś is probably a god who protected boundaries, liminal spaces, gates and doorways.

Привет, я согласен с мнением forgetmeknotts, однако я также беру их из точек пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I agree with forgetmeknotts view, however i also take themfromspace 's points also.

Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы, наиболее заметно проявляющиеся в виде литий-полимерных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries, most markedly in the form of the lithium polymer battery.

В этих случаях механизм, известный как механизм полимерной ловушки, был предложен Робертом Турджоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases a mechanism known as the polymer trap mechanism was proposed by Robert Turgeon.

Имагинатор был способен телепортировать лунатика и другие цели в разные места ментального пространства, а также из них и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imaginator was capable of teleporting Sleepwalker and other targets into, out of, and to different locations within the Mindscape.

Одним из наиболее широко используемых термопластов является полиамидный полимерный нейлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most widely used thermoplastics is a polyamide polymer nylon.

Такая локальная плотная упаковка наблюдается также в коллоидных системах без полимерных обеднителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This local dense packing is also observed in colloidal systems without polymer depletants.

Таким образом, через рутину времени и пространства семейная парадигма постоянно восстанавливается и, таким образом, сохраняется живой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, through the routinization of time and space, the family paradigm is constantly reasserted, and thus kept alive.

Пространства имен talk обозначаются путем добавления слова talk к имени пространства имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The talk namespaces are designated by appending the word talk to the namespace name.

Твердый полимерный мембранный гелевый сепаратор может быть полезен для таких применений в биполярной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid polymer membrane gel separator could be useful for such applications in bipolar design.

Единственная запланированная остановка самолета была в Анкоридже, штат Аляска, США, где он должен был дозаправиться и направиться в Сеул, избегая советского воздушного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane's only scheduled stop was in Anchorage, Alaska, US, where it would refuel and proceed to Seoul, avoiding Soviet airspace.

Толины - это неупорядоченные полимерные материалы, состоящие из повторяющихся цепочек связанных субъединиц и сложных комбинаций функциональных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tholins are disordered polymer-like materials made of repeating chains of linked subunits and complex combinations of functional groups.

Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although lengthy, that material also lacked references.

Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пространственная полимерная сетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пространственная полимерная сетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пространственная, полимерная, сетка . Также, к фразе «пространственная полимерная сетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information