Пряная говядина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пряная говядина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spicy beef
Translate
пряная говядина -

- говядина [имя существительное]

имя существительное: beef



Как и в Хэндлман, только разве что говядина чуть более пряная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same as Handleman, except the shit on a shingle's a little more tart.

Мясо на выбор-говядина или курица, в то время как телятина и свинина относительно редки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meats of choice are beef or chicken, while veal and pork are relatively rare.

Для этого используется мясо курицы или рыбы, в которое втираются специальные компоненты. Благодаря этому она начинает выглядеть как говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.

Один раз говядина была слишком низкого сорта, в другой - баранина была недостаточно жирной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time, the beef was too large, at another the mutton was not fat enough.

Мясо зрелого или почти зрелого крупного рогатого скота в основном известно как говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat of mature or almost mature cattle is mostly known as beef.

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations.

Хорошие новости - непереваренная говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news ... undigested ground beef.

Однако иногда используется и говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, beef is sometimes used as well.

Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs.

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

Однако, как и говядина, более тонкие отрубы также могут быть жестче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like beef, leaner cuts can be tougher as well.

Говядина, печень и фасоль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef, liver and kidney beans?

Говядина и свинина, разные приправы, кусочки хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground beef and pork, some seasoning, bread crumbs.

Национальная говядина и Монфорт начали активно нанимать рабочих в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Beef and Monfort began actively recruiting in Mexico.

Много всякого вкусного... свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of good stuff... spareribs, curry beef, spinach soup...

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy.

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

Сегодня приготовлены были говядина с картофелем, испеченные в золе пресные лепешки и пудинг с джемом; люди жадно накинулись на еду и уплели все до последней крошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it was steak and potatoes, damper bread and jam roly-poly; the men fell on it and wolfed every last particle down, ravenous.

Дамы, у вас огромное количество работы на кухне перед сегодняшним вечером, и одними из наших главных блюд станут говядина в горшочках и пареные пельмени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies, you have a humongous amount of preparation ahead of tonight's dinner service, and one of our highlights will be the beef pot stickers and steamed dumplings.

Глупая говядина! Неужели я такой! - думал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brainless beef! can I be like that? he thought.

Есть одно блюдо, тушеная говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this dish and it's a beef stew.

Говядина с капустой и той острой горчицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corned beef and cabbage with that spicy mustard.

Так, что касается новой продукции, единственное, что почти готово, это проект Лема и Фила говядина, выращенная без коров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we looked at what we have in the pipeline, and the only food product that's close to ready is Lem and Phil's project- beef grown without cows.

Утка а ля оранж, говядина по-бургундски, телятина кордон блю - это самое дорогое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duck a l'orange, boeuf bourguignon, veal cordon bleu, that's the most expensive.

И на этот раз моя говядина будет шикарной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this time, my boeuf will raise the roof.

Будто вас убьют яйца, говядина, глобальное потепление или астероиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you're gonna get killed by eggs or beef or global warming or asteroids.

Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue.

Наиболее распространенным мясным мясом были свинина, курица и другая домашняя птица; говядина, которая требовала больших инвестиций в землю, была менее распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prevalent butcher's meats were pork, chicken and other domestic fowl; beef, which required greater investment in land, was less common.

Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.

Оленина, так же как говядина или свинина, подразделяется на определенные куски, включая жаркое, филе и ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venison, much like beef or pork, is categorized into specific cuts, including roast, sirloin, and ribs.

Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamb and beef have, at present, designations of origin.

В Северной Нигерии говядина используется для приготовления аналогичного блюда, называемого дамбун Нама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Northern Nigeria, beef is used to make a similar dish, called dambun nama.

Смит добавил, что 38 мясных ферм также использовали тот же самый загрязненный корм, но эти фермы были быстро изолированы, и никакая зараженная говядина не вошла в пищевую цепочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith added that 38 beef farms also used the same contaminated feed, but those farms were quickly isolated and no contaminated beef entered the food chain.

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, обжаренные в оливковом масле, тушеная говядина и бобы, миндальные пудинги и яичный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

Говядина в Мэрилендском стиле не является продуктом приготовления барбекю в строгом смысле слова; мясо не копченое, а жареное на сильном огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maryland-style pit-beef is not the product of barbecue cookery in the strictest sense; the meat is not smoked but grilled over a high heat.

Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness.

Было успешно достигнуто соглашение о том, что говядина из Уэльса будет экспортироваться на голландский рынок, который ранее был важным рынком для североирландской говядины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was successfully negotiated that beef from Wales was allowed to be exported to the Dutch market, which had formerly been an important market for Northern Irish beef.

Из двух утвержденных экспортных предприятий в Соединенном Королевстве в 1999 году одно находилось в Шотландии – предприятие, в которое живая говядина поставлялась из Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of two approved export establishments in the United Kingdom in 1999, one was in Scotland – an establishment to which live beef was supplied from Northern Ireland.

Разве его говядина не так же хороша, как у всех остальных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't his beef as good as anyone else's beef?

Ирландцы также занимали видное место в карибской торговле, их торговцы импортировали ирландские товары, такие как говядина, свинина, масло и сельдь, а также импортировали рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish were also prominent in Caribbean commerce, with their merchants importing Irish goods such as beef, pork, butter and herring, and also importing slaves.

Сельскохозяйственные культуры, которые обычно связаны с уничтожением лесов, - это древесина, соя, пальмовое масло и говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crops, that are typically linked to forests' destruction are timber, soy, palm oil and beef.

Говядина не стала товаром до золотой лихорадки 1849 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef did not become a commodity until the 1849 gold Rush.

Яичный белок имеет оценку 1,00, соевый концентрат 0,99, говядина 0,92 и изолированный соевый белок 0,92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg white has a score of 1.00, soy concentrate 0.99, beef 0.92, and isolated soy protein 0.92.

До 19-го века говядина, как правило, не была частью среднестатистической японской диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the 19th century, beef was not typically a part of the average Japanese diet.

Говядина прославилась своей мраморностью, богатым вкусом и нежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beef became famous for its marbling, rich flavor, and tenderness.

Говядина содержит небольшое количество белка, который также присутствует в коровьем молоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef contains a small amount of protein that is also present in cow's milk.

Говядина вагю подается в ресторане в городе Кобе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wagyū beef served at a restaurant in Kobe.

Подпись к картинке не совсем ясна, действительно ли показанная говядина подается так, как ее подают, или же она приготовлена перед подачей на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture caption isn't clear whether the beef shown is actually as served, or whether it is cooked before serving.

Эти породы были отобраны сразу для двух целей, таких как производство говядины и молочных продуктов, или как говядина и тяга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These breeds have been selected for two purposes at once, such as both beef and dairy production, or both beef and draught.

В нескольких районах Японии говядина Вагю поставляется с названиями районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In several areas of Japan, Wagyu beef is shipped carrying area names.

Некоторые примеры-говядина Мацусака, говядина Кобе, говядина Енезава, говядина Мисима, говядина Оми и говядина Санда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are Matsusaka beef, Kobe beef, Yonezawa beef, Mishima beef, Ōmi beef, and Sanda beef.

Иногда в качестве мяса используется только говядина, в других рецептах это смесь говядины со свининой или бараниной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the meat used is only beef, in other recipes is a mixture of beef with pork or mutton.

Еще один дополнительный ингредиент-говядина, особенно Чечина, кости и начинка из хлебной муки, яйца, чоризо и петрушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another additional ingredient is beef, especially cecina, bones and a stuffing made of bread flour, egg, chorizo and parsley.

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

Для мяса наиболее популярны свинина, говядина и курица, причем в порядке убывания популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the meat, pork, beef, and chicken are the most popular, in order of decreasing popularity.

Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork.

Алкоголь запрещен в нескольких странах, говядина-в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol is illegal in several countries, beef in another.

Рыба, курица, свинина и говядина являются популярными видами мяса среди МИЗО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish, chicken, pork and beef are popular meats among Mizos.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пряная говядина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пряная говядина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пряная, говядина . Также, к фразе «пряная говядина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information