Публицистический стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Публицистический стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
journalistic style
Translate
публицистический стиль -

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Название Glockenbecher было придумано Паулем Рейнеке в 1900 году за его особый стиль мензурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Glockenbecher was coined for its distinctive style of beakers by Paul Reinecke in 1900.

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

Ваш стиль — это ваша индивидуальность. Придерживайтесь его и говорите естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your voice is your personality; continue to use it with a tone that feels natural and human.

Щелкните стрелку рядом с кнопкой Маркеры и выберите нужный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the arrow beside the Bullets button and choose a different style.

Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want to feature us on the front page of the Sunday Style section.

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have this very direct and informal way about you.

Со своей работой помощника публициста, которая платит тебе за то, чтобы ты встречалась с пьяным актеришкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your job as an assistant to a publicist Who pays you to date a whacked-Out movie star?

А то бы и его тщательно проверила публицист, нанятая Конрадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would also be scrutinized by the publicist Conrad hired.

Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I painted it, but I tried to mimic your mother's style.

Тебе понравился его стиль или как он таращился?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you see the mole when he was wearing goggles?

Я же продаю стиль жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm selling a lifestyle here.

Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers.

Стиль называется кали, филиппинская боевая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art's called Kali, started in the Philippines.

Они публикуют шутки, интервью, мощную публицистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They print jokes, interviews, hard-hitting journalism.

В своей следующей коллекции мама полностью сменила стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her next collection, Mom changed direction.

Тот же стиль, что и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same m.o. As before.

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

Тот, кто рисовал эти картины, не смог перебороть свой стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever painted these couldn't help himself.

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

Участники группы отметили панк-рок как ключевое влияние на их стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's members cited punk rock as a key influence on their style.

На них также в какой-то степени повлияли Ramones и Screaming' Jay Hawkins, оказавшие влияние на их стиль театрального хоррор-блюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also were influenced to a degree by the Ramones and Screamin' Jay Hawkins, who were an influence for their style of theatrical horror-blues.

Стиль кринолина дал широкий простор сатирикам,и появилось много карикатур и комических ОД к кринолину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crinoline style gave wide scope to satirists, and many cartoons and comic odes to the crinoline appeared.

Стиль исполнения Хикса рассматривался как игра на эмоциях его аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hicks's performance style was seen as a play on his audience's emotions.

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

Как ссуды SGE, так и стиль их торговли регулируются Управлением финансового поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both SGE Loans and its trading style are regulated by the Financial Conduct Authority.

Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez.

Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unitary style of government was subsequently decreed into law.

ФО Шань-это стиль, принятый многими школами кунг-фу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fo Shan is the style adopted by many kung fu schools.

Однако его стиль не был диковинным или гротескным, как уникальный стиль китча Николь Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet his style was not outlandish or grotesque like Nicole Ceaușescu's unique brand of kitsch.

Современный экстатический танец-это стиль танцевальной импровизации с небольшой или вообще без формальной структуры или шагов, которым нужно следовать, или каким-либо особым способом танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern ecstatic dance is a style of dance improvisation with little or no formal structure or steps to follow or any particular way to dance.

Было замечено, что общий стиль игры тяготел к прагматическому, а не к художественному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been commented that the general style of play tended to the pragmatic, rather than the artistic way.

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

Фра Анжелико работал в то время, когда стиль живописи находился в состоянии перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fra Angelico was working at a time when the style of painting was in a state of change.

Этот новый стиль оказался успешным и распространился по всей Японии, включая Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new style proved successful and spread all over Japan, including Tokyo.

Комедийный стиль Аристофана принял форму сатирических пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristophanes' comedy style took the form of satyr plays.

Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage.

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade.

Большинство домов в этом районе, построенных с 1921 по 1930 год, имеют миссионерский стиль, но почти каждый стиль представлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the homes in the neighborhood, developed from 1921 to 1930, are mission style, but nearly every style is represented.

В 2012 году переработанная версия Centre Europe под названием T4 Serie 2 постепенно заменяет оригинальный стиль F2 cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 a redesigned Centre Europe version called T4 Serie 2 is slowly replacing the original F2 cut style.

Многие программисты Python, как правило, придерживаются общепринятых стиль руководства, известный как PEP8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Python programmers tend to follow a commonly agreed style guide known as PEP8.

Стиль мюзикла с участием десяти оригинальных шоу-мелодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Style musical featuring ten original show tunes.

Последний раз Форд использовал стиль Flareside в основном в 2009 году F-150,Но он продолжается на варианте Raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford last used the Flareside style mostly in the 2009 F-150, but it continues on the Raptor variant.

Был сделан новый акцент на готовую одежду и личный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a new emphasis on ready-to-wear and personal style.

Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style.

Сам новый стиль сохранен минимальным, но доведен до современных стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new styling itself is kept minimal, but brought up to current standards.

Этот телеграфный стиль, как мне кажется, не способствует достижению консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This telegraphic style does not, it seems to me, promote consensus.

Цвет и стиль - это два важных объекта для прогнозирования для большинства покупателей и мерчендайзеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color and style are two of the important objects to forecast for most buyers and merchandisers.

Кроме того, я перевел несколько цитат из SFN в Гарвардский стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have also converted the few SFN citations to Harvard style.

Когда Наполеон Бонапарт был коронован как император Франции в 1804 году, он возродил стиль и величие ювелирных изделий и моды во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Napoleon Bonaparte was crowned as Emperor of the French in 1804, he revived the style and grandeur of jewellery and fashion in France.

К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs.

Стиль эпохи непоследователен и игнорирует недавние изменения эпохи, сделанные в статье, потому что еще не было одобрено консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Era-style is inconsistent, and ignore the recent era changes done in the article because there was no consensus approved yet.

Она охватывает множество различных стилей искусства, включая полихромный стиль и скифский и германский животный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers many different styles of art including the polychrome style and the Scythian and Germanic animal style.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «публицистический стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «публицистический стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: публицистический, стиль . Также, к фразе «публицистический стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information