Пятьсот миллионов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пятьсот фунтов стерлингов - five hundred pounds sterling
пятьсот долларов - five hundred dollars
банкнота достоинством пятьсот евро - 500 euro note
две тысячи пятьсот рублей - two thousand five hundred rubles
пятьсот гривен - five hundred hryvnia
пятьсот евро - five hundred euros
пятьсот карбованцев - five hundred karbovancev
пятьсот манатов - five hundred manats
пятьсот тысяч карбованцев - five hundred thousand karbovanets
пятьсот тысяч рублей - five hundred thousand
Значение пятьсот: Число и количество 500.
как миллион - like a million
миллион голов в год - million heads per year
миллион единиц в год - million units per year
миллион упаковок - million packages
дефект на миллион - defect per million
Украденный миллион - million dollar bond robbery
выглядеть на миллион долларов - look like a million dollars
миллион раз - million times
идея на миллион - idea in a million
миллион команд в секунду - million instructions per second
Синонимы к миллион: миллион, масса, множество, основная масса населения
Значение миллион: Число, равное тысяче тысяч.
Пятьсот тысяч долларов в те дни были огромной суммой, гораздо более крупной, чем пять миллионов сорок лет спустя. |
Five hundred thousand dollars was a large sum of money in those days, much more than five million would have been forty years later. |
И это не считая ценность инвентаря и инфраструктуры - согласно нашей статистике, там пятьсот миллионов. |
That's excluding valuations of inventory and infrastructure, which, based on our statistical models, that's another $500 million. |
Он заработал на тифе пятьсот миллионов, но денежный курс за месяц превратил их в пять миллионов. |
He made five hundred million on the typhoid, but inflation turned it into five million within a month. |
Я хочу пятьсот миллиардов долларов, которые помогут трудоустроить 10 миллионов человек. |
I want five hundred billion dollars to put ten million people to work. |
Их могут привлечь к ответственности на сумму более чем на пятьсот миллионов. |
They could be held liable for over half a billion dollars. |
Нет, спасибо. Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом. |
No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well. |
В июле 2014 года Netflix превысил 50 миллионов глобальных подписчиков, причем 36 миллионов из них находились в Соединенных Штатах. |
In July 2014, Netflix surpassed 50 million global subscribers, with 36 million of them being in the United States. |
Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше. |
Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder. |
По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором. |
According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Ты сказал, что вы можете развернуться на десять миллионов. |
You said you have a capacity for ten million. |
Мы должны действовать мужественно в любых ситуациях, где существует угроза выживанию миллионов граждан, оказавшихся в тисках насилия и войны. Председатель: Следующему я предоставляю слово представителю Лихтенштейна. |
We must act boldly in all situations where the survival of millions of civilians caught in the vise of violence and war is threatened. |
Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру. |
Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения. |
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population. |
Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт. |
The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet. |
Если мы сделаем это, сотни миллионов водителей будут беспокоиться о своей частной жизни и множестве других вещей. |
If we do this, hundreds of millions of drivers will be concerned about their privacy and a host of other things. |
В конце июня российские СМИ сообщили, что правительство России планирует продать Китаю и Индии 19,5% своих акций (10 миллионов долларов) в нефтяном гиганте Роснефти. |
In late June, Russian media reported that the Russian government was considering selling 19.5 % of its shares ($10 billion) in oil major Rosneft to China and India. |
Большую часть необходимого для своей жизнедеятельности финансирования «народные республики» получают из Москвы. Это сотни миллионов долларов ежегодно. |
The people's republics rely on Moscow for most of the funding they need to function – hundreds of millions of dollars a year. |
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга. |
So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. |
95 миллионов лет назад это было засушливое и малопригодное для жизни место. |
95 million years ago, this was a dry and difficult place to survive. |
That ship's worth five million. Your wedding's only costing 3,000. |
|
По сути, тот модный пляжный домик у озера был куплен на 10 миллионов, которые КонХэлс внесли на сберегательный счёт Скипа. |
In fact, that fancy beach house in sunny Laguna was bought and paid for in no small part by the ten-mill ConHealth deposited in Skip's passbook savings account. |
Я отдаю себе отчет в том, что эта сумма превышает заявленные истцом 18 миллионов долларов, но считаю имеющие место обстоятельства чрезвычайно отвратительными. |
I acknowledge that this amount is in excess of the $18 million requested by the plaintiff, but I find the actions here particularly heinous. |
Вид Кортландта. Здания будут построены в Астории, на Лонг-Айленде. Осуществление проекта обойдётся федеральным властям в пятнадцать миллионов долларов. |
Architects' drawing of Cortlandt Homes, the $15,000,000 Federal Housing Project to be built in Astoria, L. |
Это скульптура стоит много миллионов долларов. |
That's a multi-million dollar sculpture. |
Общей стоимостью около пяти миллионов. |
Close to 5 million total value. |
Наша страховая компания выплатила всего девять миллионов в прошлом году, представляете? |
Our insurers had to pay out nine million last year, would you believe? |
A liquid plasma containing millions of positrons. |
|
За вычетом комиссионных, транспортировки, обслуживания и трансферного налога у вас осталось чуть более 8 миллионов фунтов. |
Less commission, carrying, handling, and transfer taxes, left a total of just over eight million pounds. |
О, а это заявление о признании её банкротом, так что удачи вам с получением оставшихся 10 миллионов. |
Oh, and here is Deena's bankruptcy petition, so good luck collecting on the rest of that $10 million. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это. |
Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so. |
Представьте себе, что у вас есть 15 миллионов, заблокированных в каком-нибудь финансовом раю, вроде Бермуд. |
Imagine you have 15 million in dirty money frozen in a tax haven like Bermuda. |
Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. |
Для поддержания такой морали вы платите тридцать миллионов в год жандармам и суду. |
And you pay thirty millions for the police and the courts of justice, for the maintenance of law and order! |
Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач. |
Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order. |
В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз. |
In flood 30 million litres of water spill over every second. |
Он предлагает за это 100 миллионов долларов. |
He says he'll pay us an additional $100 million. |
Для миллионов Германцев... это является демонстрацией политической силы... а для сотен тысяч бойцов в наших рядах... в конечном счете является гораздо большим. |
What appeared like a show of political strength... for millions of Germans outside of our ranks. For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more. |
Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов. |
In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars. |
IBM списала несколько сотен миллионов долларов на разработку и производство оборудования. |
IBM wrote off several hundred million dollars of development and manufacturing facility. |
С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру. |
With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide. |
В 2013 году было зарегистрировано около одиннадцати миллионов новых случаев заболевания. |
In 2013, about eleven million new cases occurred. |
С июня 2010 года по сентябрь 2012 года Alliant Techsystems поставила более 350 миллионов M855A1 с улучшенными характеристиками. |
From fielding in June 2010 to September 2012, Alliant Techsystems delivered over 350 million M855A1 Enhanced Performance Rounds. |
С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии. |
Since her idyllic childhood, Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry. |
Империя раскинулась по всей галактике Млечный Путь и состоит почти из 25 миллионов планет, заселенных исключительно людьми. |
The Empire is spread across the Milky Way galaxy and consists of almost 25 million planets settled exclusively by humans. |
Кроме того, COTS поставляется с авансовыми лицензионными расходами, которые сильно варьируются, но иногда доходят до миллионов долларов США. |
Additionally, COTS comes with upfront license costs which vary enormously, but sometimes run into the millions of US dollars. |
В феврале 2019 года третий по величине экспортер программных услуг Индии Wipro продал свой бизнес Workday and Cornerstone OnDemand компании Alight Solutions за 110 миллионов долларов. |
In February 2019, India's third largest software services exporter Wipro sold their Workday and Cornerstone OnDemand business to Alight Solutions for $110 million. |
В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома. |
In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home. |
Операция, как ожидается, займет столько времени, как восемнадцать месяцев и стоить между нами 91-137 миллионов долларов. |
The operation was expected to take as long as eighteen months and to cost between US$91–137 million. |
Город потратил в общей сложности 30 миллионов долларов на зарплату своих сотрудников, включая различные налоги, льготы и удержания сотрудников. |
The city spent a total of $30 million on its employee payroll, including various taxes, benefits and employee withholding. |
3,7% жителей США утверждают, что происходят от скандинавских предков, что составляет примерно 11-12 миллионов человек. |
3.7% of US residents claim descent from Scandinavian ancestors, amounting to roughly 11–12 million people. |
За 15 лет площадь органических сельскохозяйственных угодий увеличилась почти в четыре раза-с 11 миллионов гектаров в 1999 году до 43,7 миллиона гектаров в 2014 году. |
Organic agricultural land increased almost fourfold in 15 years, from 11 million hectares in 1999 to 43.7 million hectares in 2014. |
De Burgh has sold over 45 million albums worldwide. |
|
Из этих инфицированных людей около 80 миллионов серьезно страдают. |
Of these infected individuals, about 80 million are severely affected. |
На сегодняшний день карточная система Leap обошлась в 55 миллионов евро. |
The Leap Card system has cost €55 million to date. |
К 1931 году студия начала ощущать на себе последствия Великой Депрессии, потеряв 8 миллионов долларов, а в следующем году-еще 14 миллионов. |
By 1931, the studio began to feel the effects of the Great Depression, reportedly losing $8 million, and an additional $14 million the following year. |
В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы. |
In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятьсот миллионов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятьсот миллионов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятьсот, миллионов . Также, к фразе «пятьсот миллионов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
