Миллион единиц в год - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллион единиц в год - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
million units per year
Translate
миллион единиц в год -

- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.

- единица [имя существительное]

имя существительное: unit, unity, one

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- год [имя существительное]

имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun

сокращение: yr, y



Lover был сертифицирован платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки, что означает один миллион эквивалентных заработанных единиц альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lover was certified platinum by the Recording Industry Association of America, denoting one million equivalent album units earned.

Последующий выпуск домашнего видео переместился более чем на миллион единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent home video release moved over one million units.

В 2015 году в Австралии было больше частного огнестрельного оружия, чем до Порт-Артурской резни, когда был уничтожен 1 миллион единиц огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, there were more private firearms in Australia than there were before the Port Arthur massacre, when 1 million firearms were destroyed.

К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions.

В марте 2014 года Lenovo объявила, что она прогнозирует продажи смарт-телевизоров, превышающие один миллион единиц в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, Lenovo announced that it projected smart television sales surpassing one million units for 2014.

Согласно словам распространителей биткоина, его стабильное количество – 21 миллион единиц, и значит, его нельзя девальвировать как бумажные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its promoters, Bitcoin has a steady-state supply of 21 million units, so it cannot be debased like fiat currencies.

Контракты, как правило, заключались (взамен на ссуды по инфраструктуре) в пределах 5-6 долларов за миллион БТЕ (британских тепловых единиц).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracts have typically been brokered (in return for infrastructure loans) at around $5-6/MMBtu benchmarks.

Это список видеоигр PlayStation 4, которые продали или отгрузили по меньшей мере один миллион единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of PlayStation 4 video games that have sold or shipped at least one million units.

Компания оценивалась примерно в 21 миллион фунтов стерлингов, производя около 300 000 единиц продукции в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was valued at around £21 million, making around 300,000 units a year.

В течение 2013 года TMC продала 1,279 миллиона единиц, а 6-миллионный рубеж продаж был достигнут в декабре 2013 года, всего через девять месяцев после последнего рубежа в миллион единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2013, TMC sold 1.279 million units, and the 6 million sales milestone was achieved in December 2013, just nine months after its latest million unit milestone.

Миллион без какой-то мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million minus some small change.

Это очень легко, выиграть миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy, win the million dollars.

И ещё - победителю я дарую миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

Один миллион сто тысяч... триста тысяч...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One million one hundred thousand... three hundred thousand...

По состоянию на 25 ноября 2008 года около 16211 единиц имущества инвентарной стоимостью примерно 56,2 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As at 25 November 2008, approximately 16,211 asset items with an inventory value of approximately $56.2 million were subject to disposal, as summarized below.

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

Конечно, он все чего я хочу я должна бежать есть миллион вещай, которые нужно сделать, что бы разрулить все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he's what i want. I've got to run- got a million things to do, running this ruckus.

Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her.

Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit?

Обманул Компанию общим счетом более чем на миллион талмаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altogether he defrauded the Company of millions of talmars.

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

Если пожелаете продолжать отвечать на вопросы, ЦРУ выплатит вам миллион долларов, свободные от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're willing to continue the debriefing sessions, the CIA will pay you a lump sum of $1,000,000, and that's tax free.

Ветра времени развеят тебя на миллион кусочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time winds will tear you into a million pieces.

Никаких особых примет или фоторобота, но в рапорте написано, что они умыкнули почти миллион долларов прежде, чем исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No real I.D. or composites, but according to the crime report they made off with close to a million dollars before they disappeared.

Миллион монет номиналом в четвертак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million allowances worth of quarters!

Один миллион для размещения я, видимо, получу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll get a million of it, anyhow.

Ты уже миллион раз сравнивал меня со старой доброй буквой Ти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only met me like a million times old letter T.

Мы уже миллион раз делали так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done it like a million times.

Может оказаться, что у них миллион вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might seem like they have a million questions.

Можно целыми днями играть в баскетбол, забивать сколько угодно мячей, и быть в миллион раз лучше Майкла Джордана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can play basketball all day long and score as many points as you like. And be a million times better than Michael Jordan.

Совершенно с тобой согласен и даже прибавлю от себя: не вдвое причин, а в миллион больше причин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quite agree with you and will add for myself not twice as much reason but a million times as much.

Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.

Дамы и господа, Миллион Муравьёв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Million Ants, ladies and gentlemen.

А как же 12 единиц или меньше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened to 12 items or less?

Как бы мне хотелось остаться здесь у тебя насовсем, и чтобы Рагби-холл унесся за миллион миль отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Oh, how I wish I could stay here with you, and Wragby were a million miles away!

Что касается количества румынских евреев, то в 1933 году их было почти 1 миллион . А теперь, пожалуйста, не могли бы мы получить более достоверные данные о румынах в Соединенных Штатах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the number of Romanian Jews, in 1933 there were almost 1 million . Now, can we have some more reliable figures for Romanians in the United States please?

В 2009 году было произведено 2400 единиц с пакетом TRD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, 2,400 units were produced with the TRD package.

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

Майкл Гласс, нравится вам это или нет, система единиц измерения, используемая в настоящее время в Великобритании, представляет собой гибрид метрической и имперской систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Glass, whether you like it or not, the system of units currently used in the UK is a hybrid of the metric and Imperial systems.

К IX веку она включала в себя ряд небольших политических единиц, в том числе княжества Хачен в центре и Дизак на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 9th century it comprised a number of small political units, including the principalities of Khachen in the center and Dizak in the south.

Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception.

Библиотека насчитывает более 220 000 единиц хранения и получила аккредитацию от государственной библиотеки штата Айова в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library has over 220,000 items and received accreditation from the State Library of Iowa in 2009.

Подавляющее большинство, 85%, всех жилых единиц имели три или менее спален, в то время как 15% всех жилых единиц имели 4 или более спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overwhelming majority, 85%, of all housing units had three or fewer bedrooms while 15% of all housing had 4 or more bedrooms.

К январю 2011 года на рынке Xbox Live было продано более 500 000 единиц игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By January 2011, more than 500,000 units of the game have been sold on the Xbox Live Marketplace.

Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items.

После релиза More Life получила в основном положительные отзывы и дебютировала на вершине Billboard 200, заработав 505 000 единиц эквивалента альбома в первую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon release, More Life received mostly positive reviews, and debuted atop the Billboard 200, earning 505,000 album-equivalent units in its first week.

К ноябрю 2006 года, через месяц после выхода игры, было продано 105 288 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By November 2006, one month after its release, the game has sold 105,288 units.

В период с 1602 по 1796 год он торговал 2,5 млн тонн грузов с Азией на 4785 судах и отправил миллион европейцев работать в Азию, превзойдя всех других конкурентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1602 and 1796 it traded 2.5 million tons of cargo with Asia on 4,785 ships and sent a million Europeans to work in Asia, surpassing all other rivals.

Можно создавать экземпляры универсальных единиц во время выполнения, например внутри цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to instantiate generic units at run-time, for example inside a loop.

Изменение масштаба на опорных осях соответствует изменению единиц измерения в задаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change of scale on the reference axes corresponds to a change of units in the problem.

Это была модель Seamaster Planet Ocean с ограниченным производством в 5007 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Seamaster Planet Ocean model with a limited production of 5007 units.

На одной микропленке можно проанализировать примерно миллион взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a single microarray, approximately a million interactions can be analyzed.

В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house.

По оценкам Организации Объединенных Наций, в 2017 году в мире насчитывалось 821 миллион человек, страдающих от недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations estimated that there were 821 million undernourished people in the world in 2017.

Он подсчитал, что еще один миллион гражданских лиц погибли во время военных полетов и эвакуации до высылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He estimated an additional one million civilians perished during the wartime flight and evacuation before the expulsions.

В гражданском процессе Кэти Томас, мать Келли Томас, согласилась на 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the civil proceedings, Cathy Thomas, the mother of Kelly Thomas, settled for $1 million.

Не знаю, как это делается, но Хиллари Родэм Клинтон, которая ранее получила премию в миллион долларов за GA,теперь является статьей FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sure how this is handled, but Hillary Rodham Clinton, which previously had the Million Award for GA, is now an FA article.

К 1925 году комсомол насчитывал 1 миллион членов, и многие другие были в театральных коллективах для детей младшего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1925 Komsomol had 1 million members, and many others were in theater groups for younger children.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллион единиц в год». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллион единиц в год» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллион, единиц, в, год . Также, к фразе «миллион единиц в год» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information