Радиовещательная карьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
радиовещание - broadcasting
радиовещательный - broadcast
направленное радиовещание - directional broadcasting
радиовещательный диапазон - broadcast band
радиовещательный прием - broadcast reception
Международный консультативный комитет по радиовещанию - international radio consultative commitee
Азиатско-тихоокеанский радиовещательный союз - Asia-pacific broadcasting union
канал ЧМ-радиовещания - frequency-modulation broadcast channel
радиовещание с использованием амплитудной модуляции - amplitude-modulation broadcasting
радиовещание с частотной модуляцией - frequency-modulation broadcasting
изменчивая карьера - mercurial career
карьера в области - career in the field
карьера выпускников - graduates' career
карьера здоровье - health careers
ее политическая карьера - her political career
живая карьера - live career
медицинская карьера - medical career
хоккей карьера - hockey career
процветающая карьера - thriving career
техническое образование карьера - career technical education
Синонимы к карьера: карьера, карьер, орбита
Антонимы к карьера: растительная жизнь, прозябание
Значение карьера: Род занятий, профессия ( устар. ).
Карьера Хоуп в области радиовещания началась на радио в 1934 году. |
Hope's career in broadcasting began on radio in 1934. |
Ruin your brother's career into the bargain, hmm? |
|
Их выдающаяся музыкальная карьера была удостоена премии Juno Awards еще в 1999 году и снова в 2008 году. |
Their distinguished musical career was so honoured by the Juno Awards as early as 1999 and again in 2008. |
Слушай, я не хочу, чтобы твоя карьера разрушилась из-за того, что ты себя запятнал за донос на другого офицера. |
Listen, I don't want to see your career derailed because you were besmirched for reporting on another officer. |
Джим, ваша жизнь и ваша карьера основываются на рациональности, а не на интеллектуальном хаосе. |
Jim, your life and your career stand for rationality, not for intellectual chaos. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Параллельно развивалась его карьера ведущего автора, историка и деятеля анархо-синдикализма. |
He has led a parallel career as a leading anarcho-syndicalist author, historian and activist. |
Никто из них не уверен, как сложится их карьера в звуковом кино. |
No one is sure just what talking pictures are going to do to their career. |
Все было не так страшно, как казалось, в то время, моя карьера в команде поддержи трещит по швам. |
It looked worse than it was. And my cheerleading career is scissor-kicking off the field as we speak. |
Твоё лицо испещрено птичьими укусами, твоё имя - главная тема для шуток и твоя карьера в пяти минутах от завершения. |
Your face is riddled with bird bites, your name's a punchline and your career is five minutes from over. |
Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре. |
She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center. |
Это Би-би-си, радиовещание из Лондона. |
This is the BBC World Service, broadcasting from London. |
Боже мой. На карту поставлена одновременно моя карьера на Бродвее и в Голливуде! |
Oh, sweet Jasper I'll end my Broadway career and my Hollywood career at the same time. |
Потому что никто, кто себя уважает, или чья карьера ещё не пошла под откос, никогда не захочет работать в этой дыре. |
Because nobody with any self-respect or their career still on the rails would ever want to work over here in this dump. |
Я подумываю стать спортивным комментатором, когда моя карьера в хоккее закончится. |
No, I'm thinking about getting into sports commentating when my hockey career is over. |
Ну, чтобы карьера развивалась, нужно двигаться вперед. |
Well, in order for a career to evolve, I'm gonna have to move on. |
Архитектура - это не бизнес, не карьера, это крестовый поход и посвящение своей жизни тому счастью, ради которого только и стоит жить на земле. |
Architecture is not a business, not a career, but a crusade and a consecration to a joy that justifies the existence of the earth. |
А это значит то, что сначала казалось элементарным делом, теперь больше походит на укрывательство, и твоя дочь и ее карьера на кону. |
Which means what at first seemed like an open-and-shut case is now looking more and more like a cover-up with your daughter and her entire career in the middle of it. |
Карьера ее в доме Дедлоков началась со службы в кладовой еще при покойном отце сэра Лестера. |
Her progress in the family began in the time of the last Sir Leicester and originated in the still-room. |
Жребий был брошен. Tак и началась моя изнурительная и эпическая карьера длиною в жизнь. |
The die had been cast, and so began an enduring, epic, lifelong career. |
Никто не хочет видеть, как её карьера угасает, не успев начаться. |
No one wants to see her career snuffed out before it's begun. |
Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. |
Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии. |
Then began my second career, that of a private inquiry agent in England. |
Карьера Берка закончилась бы если бы не ты. |
Yeah, your love - burke wouldn't have a career. thawed out if it hadn't been for you. |
Карьера твоего отца впечатляет. |
Your fathers career is quite impressing. |
Ее издательская карьера началась в 1936 году в качестве обозревателя Harper's Bazaar. |
Her publishing career began in 1936 as columnist for Harper's Bazaar. |
After that his career at Saints declined. |
|
Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью. |
Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate. |
Примерно двадцать лет спустя Браун на несколько лет отошел от радиовещательной журналистики, но постоянно получает предложения вернуться в эфир. |
Some twenty years later, Brown has been retired from broadcast journalism for a few years but constantly receives offers to return to the air. |
После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера. |
After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career. |
Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады. |
A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame. |
После окончания университета он некоторое время работал в канадском Совете по пшенице, а затем решил посвятить себя радиовещанию. |
He briefly worked for the Canadian Wheat Board after graduating before deciding to pursue a full-time career in broadcasting. |
Международное радиовещание стало широко использоваться мировыми державами, стремящимися к культурной интеграции своих империй. |
International radio broadcasting came into wide-ranging use by world powers seeking cultural integration of their empires. |
Проект армия фараонов был отложен на второй план, в то время как карьера JMT взлетела. |
The Army of the Pharaohs project was put on the back-burner while JMT's career took off. |
Он продолжал выступать в Атланте, но его карьера была прервана из-за плохого здоровья, в основном из-за диабета и алкоголизма. |
He continued to perform around Atlanta, but his career was cut short by ill health, mostly due to diabetes and alcoholism. |
Актерская карьера Пинтера длилась более 50 лет и, хотя он часто играл злодеев, включала в себя широкий спектр ролей на сцене и в радио, кино и телевидении. |
Pinter's acting career spanned over 50 years and, although he often played villains, included a wide range of roles on stage and in radio, film, and television. |
Его карьера развивалась гладко, со службой на различных кораблях и повышением до лейтенанта в 1889 году. |
His career progressed smoothly, with service on various ships and promotion to lieutenant in 1889. |
В 1973 году Йорк сократил свою разнообразную журналистскую и радиовещательную деятельность, чтобы больше сосредоточиться на книгах. |
In 1973, Yorke cut back on his assorted journalism and broadcasting activities to focus more heavily on books. |
Правительственные теле-и радиовещательные центры, а также штаб-квартиры многочисленных частных станций расположены в Антананариву. |
Government television and radio broadcasting centers, and the headquarters of numerous private stations are located in Antananarivo. |
Министерство торговли отмечает, что карьера STEM fields является одной из самых высокооплачиваемых и имеет наибольший потенциал для роста рабочих мест в начале 21-го века. |
The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century. |
20 августа 2004 года Окружной суд Катманду приговорил его к пожизненному заключению за убийство Бронзича и карьера в 1975 году. |
He was sentenced to life imprisonment by the Kathmandu district court on 20 August 2004 for the murders of Bronzich and Carrière in 1975. |
30 марта 2017 года у Рубио была карьера-33 очка, 10 передач и пять подборов в победе над Лейкерс 119-104. |
On March 30, 2017, Rubio had a career-high 33 points, 10 assists and five rebounds in a 119–104 win over the Lakers. |
В спорте выдающиеся примеры успеха включают чемпиона по боксу Фрэнка Бруно, чья карьера была отмечена победой на чемпионате мира по версии WBC в тяжелом весе в 1995 году. |
In sport, prominent examples of success include boxing champion Frank Bruno, whose career highlight was winning the WBC world heavyweight championship in 1995. |
Карьера Бхарти зашла в тупик, пока Д. Раманаиду, телугуский кинопродюсер, не предложил ей Боббили Раджу напротив своего сына Даггубати Венкатеша. |
Bharti's career was stalled until D. Ramanaidu, Telugu film producer, offered her Bobbili Raja opposite his son Daggubati Venkatesh. |
Ваймер играла на премьере Саут Сентрал в 1993-1998 годах, именно там началась ее футбольная карьера. |
Weimer played on South Central Premiere from 1993–1998, which is where her soccer career got its start. |
Его дальнейшая карьера была омрачена спорами, многие из которых были связаны с обвинениями в том, что он взял на себя ответственность за работу других людей. |
His later career was tainted by controversies, many of which involved accusations that he took credit for other people's work. |
Карьера хана, казалось, достигла своего пика в этот момент времени, и большинство фильмов, которые должны были последовать в течение следующих нескольких лет, были только частично успешными. |
Khan's career seemed to hit a plateau at this point of time, and most of the films to follow for the next few years were only partially successful. |
Я написал Руководство по радиовещательной заметности. |
I wrote the broadcasting notability guidelines. |
Его карьера журналиста началась на втором курсе средней школы, когда он основал газету прогресс. |
His career as a journalist began in his second year of high school, when he founded The Progress newspaper. |
Его отец был сержантом морской пехоты, и семья часто переезжала, так как его карьера привела его к новым назначениям. |
His father was a Marine sergeant, and the family moved frequently, as his career took him to new assignments. |
Хотя он разрешал Фендеру играть в крикет, его отец считал, что спорт и деловая карьера несовместимы. |
Although he permitted Fender to play cricket, his father believed that sport and a business career were incompatible. |
Его футбольная карьера является причиной существования этой статьи. |
His football career is the reason this article exists. |
Карьера Паркера началась в 1918 году, когда она писала театральную критику для Vanity Fair, замещая отдыхающего П. Г. Вудхауза. |
Parker's career took off in 1918 while she was writing theater criticism for Vanity Fair, filling in for the vacationing P. G. Wodehouse. |
Музыкальная карьера Есино началась, когда он был младшим в средней школе, играя в ночных клубах и на американской военной базе в Иокогаме, Япония. |
Yoshino's musical career began when he was a junior in high school, playing in night clubs and the U.S. military base in Yokohama, Japan. |
Его сольная карьера началась в 1993 году с одноименного дебютного альбома, записанного вместе с Рэндалом бейсом на гитаре. |
His solo recording career began in 1993, with an eponymous debut album recorded with Randal Bays on guitar. |
Как и многие другие виды деятельности Рейца до этого момента, его Парламентская карьера была недолгой. |
As so many of Reitz's activities up to that point, his parliamentary career was short-lived. |
Его карьера профессионального писателя теперь началась всерьез, хотя он преподавал еще один год. |
His career as a professional author now began in earnest, although he taught for another year. |
Музыкальная карьера определенно,хотя все, что вы найдете в любом месте, всегда ценится. |
Music career definitely, though anything you find anywhere is always appreciated. |
Военная карьера Хукера не закончилась из-за его плохой работы летом 1863 года. |
Hooker's military career was not ended by his poor performance in the summer of 1863. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиовещательная карьера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиовещательная карьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиовещательная, карьера . Также, к фразе «радиовещательная карьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.