Развлечения адвокат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развлечения адвокат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
entertainment lawyer
Translate
развлечения адвокат -

- развлечения [имя существительное]

имя существительное: entertainment, gaiety, avocation, corn

- адвокат [имя существительное]

имя существительное: lawyer, attorney, counsel, advocate, counselor, pleader, counsellor, counselor-at-law, solicitor, barrister

сокращение: atty, Sol.



Истцом был известный Шерлокианский редактор и Лос-Анджелесский адвокат по вопросам развлечений Лесли С. Клингер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaintiff was well-known Sherlockian editor, and Los Angeles entertainment lawyer, Leslie S. Klinger.

Его отец, адвокат по развлечениям для различных знаменитостей и голливудских знаменитостей, - ашкеназский еврей, а мать-афроамериканка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, an entertainment attorney for various celebrities and Hollywood notables, is Ashkenazic Jewish and his mother is African American.

Нам был нужен адвокат, специализирующийся на индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed an attorney who specialized in entertainment law.

Мой адвокат составил документ о разделе имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lawyer is drang up the settlement agreement.

Кроме того, игра в компьютерные игры- это хороший способ развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, playing computer games is a good way of entertainment.

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

Развлечения в вашем телефоне - в любое время, в любом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainments in your telephone - any time, any place.

Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

Это является своего рода предлогом для смягчения, или вы прибегаете к столь странному способу развлечения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this going to be some sort of plea in mitigation, or are you embarking on some bizarre causative frolic?

Мой адвокат, мистер Бейкермен, рассказал мне про закон о неприкосновенности личности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me lawyer, Mr. Bakerman, told me all about that habeas corpus you got in the law.

Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it.

Я не согласен с тем, как этот человек управляет правительством, но говорить о нём как о социалисте или марксисте, или кенийце – глупое развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My answer was that I disagree with the man on how to run a government, but the talk of him being a socialist or a Marxist or a Kenyan was a silly distraction.

Чтобы ты знала, с тех пор, как я купил Виктролу, индустрия компании Басс расширяется в направлении винтажных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, since I bought Victrola, Bass industries has expanded into vintage entertainment.

Да и то... развлечение совсем из средних...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even so... the diversion is altogether of the mediocre...

Теперь я понимаю, почему банкир Раванузо и адвокат Терразини были так уверены в себе тогда, на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I understand why Ravanusa and Terrasini were so outspoken the other night on TV.

Вы должны знать, что у Мими серьёзное заболевание... и ей противопоказаны любые легкомысленные развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should know that mimi has a serious medical condition.. And should not be engaging in any irresponsible encounters.

Кровь и кишки для меня не развлечение, Уилльям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood and guts aren't entertainment for me, William.

Адвокат сделал хорошую карьеру и добился положения в Христианско-демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attorney Palumbo has a career. He's a big shot with the Christian Democrats.

Таких развлечений на нашей улице не было с тех пор, как у нас был тот мусорный контейнер на нашей лужайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There hasn't been that kind of excitement on our street since we had that big Dumpster in our front yard.

Она была создана и принадлежала двум бизнесменам, одним из которых был Роберт Пауэлл, адвокат и предприниматель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was owned and run by two businessmen, one of whom was Robert Powell, an attorney and entrepreneur.

Вспомните, как мало развлечений у меня, и вы не станете удивляться, почему я учу этих хорошеньких животных разным штукам и привязываю их к себе, как собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how few amusements I have, and you will not wonder why I devote myself to teaching these pretty creatures their tricks, and attaching them to me like dogs!

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to date someone in the entertainment industry.

Он доказал, что украденные улики приемлемы, если только адвокат не вор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it shows very clearly that stolen documents are, in fact, admissible, if the lawyers played no part in the theft.

Ладно, я признаю, что играли, но это все для развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, look, I admit to hosting the game, but it was all in good fun.

И в тот момент... он и его адвокат извинились, встали и произнесли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at that particular point in time, then... he and his lawyer excused themselves and left and said,

Звонил мистер Муни, адвокат твоего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a long-distance call from Mr. Mooney, your father's lawyer.

Адвокат: Приходилась ли Вам покупать что-нибудь с помощью телефона? Присяжный заседатель: Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever bought anything over the phone? - Yes.

Какое-то богемное развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounds a bit bohemian.

Продюсером сериала выступила Сью Биртуисл, а режиссером-Саймон Лэнгтон. сериал был снят на Би-би-си при дополнительном финансировании американской сети искусств и развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Produced by Sue Birtwistle and directed by Simon Langton, the serial was a BBC production with additional funding from the American Arts & Entertainment Network.

Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury.

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

Они также стали популярными домашними животными и аттракционами для уличных развлечений, а местные жители охотятся за мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also become popular pets and attractions for street entertainment, and are hunted for meat by local people.

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

Рост танцевальных оркестров в популярных развлечениях был следствием регтайма и продолжался вплоть до 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of dance orchestras in popular entertainment was an outgrowth of Ragtime and continued into the 1920s.

И я только что познакомился с сотрудником биржи, работающим здесь в сфере туристических развлечений и торговли жильем, когда ехал на местном автобусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I just met an exchange employee working in the tourist entertainment and housing trade here while riding on a local bus.

К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment.

Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy.

В процессе адаптации к миру развлечений труппы начали менять традиционный порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its adaptation to the world of entertainment, troupes began reversing the traditional order.

Павел Ивлев, адвокат по налогам, который был их адвокатом, позже объяснил, что чиновники незаконно допрашивали его и угрожали арестовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Ivlev, a tax lawyer who went along as their attorney, later explained that officials had illegally interrogated him and threatened to arrest him.

показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs.

Торжества наполнены вкусной каджунской едой, семейными забавами и живыми развлечениями, включая несколько национальных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celebrations are filled with savory Cajun food, family fun, and live entertainment, including several national acts.

Кивака-это часть игры и часть урока, сочетающая развлечения и образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiwaka is part game and part lesson, combining entertainment and education.

Грязевые валуны являются общим источником развлечений для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud wallows are a common source of entertainment for kids.

В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities.

Блюз эволюционировал от неформальных выступлений в барах до развлечений в театрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blues evolved from informal performances in bars to entertainment in theaters.

Придворные и знатные люди эпохи Великих Моголов принимали Катхак как форму аристократического развлечения, которое с готовностью предоставляли малообеспеченные семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mughal era courts and nobles accepted Kathak as a form of aristocratic entertainment, which low income families were willing to provide.

17 июля 2010 года он выступил на концерте Party FM Meja Jam в парке развлечений Country Fair Entertainment Park, Медфорд, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, 2010, he performed at the Party FM Meja Jam Concert in Country Fair Entertainment Park, Medford, New York.

Он занимался такими развлечениями, как кораблестроение и парусный спорт, а также мнимыми битвами со своей игрушечной армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He engaged in such pastimes as shipbuilding and sailing, as well as mock battles with his toy army.

В Компании Brookfield Communications, Inc. В. западном побережье развлечения корп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brookfield Communications, Inc. v. West Coast Entertainment Corp.

Основная книга состоит из пяти разделов, а именно: начать, развлечение, малыш, постучать и расслабиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main book has five sections, namely Begin, Entertainment, Babe, Knock, and Relax.

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, each of these modules is interlinked if they are to serve their practical purpose and maximize their usability.

Причина смерти поначалу была скрыта,а его адвокат сослался на соображения конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was initially withheld, with his lawyer citing privacy concerns.

Затем аристократ ставит пьесу для развлечения Слая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nobleman then has the play performed for Sly's diversion.

Экономика Альбукерке сосредоточена на науке, медицине, технологии, торговле, образовании, развлечениях и культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Albuquerque centers on science, medicine, technology, commerce, education, entertainment, and culture outlets.

Среди сотрудников комитета были адвокат Джек Куинн, будущий дипломат Джулия Чанг блох и диетолог Д. Марк Хегстед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff members on the committee included lawyer Jack Quinn, future diplomat Julia Chang Bloch, and nutritionist D. Mark Hegsted.

была сформирована большая американская отдыха, который позже открыл покон парк развлечений и выставочный комплекс Motorworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was formed by Great American Recreation, which later opened Pocono Action Park and Motorworld.

У него также были влиятельные друзья в местной политике и развлечениях, включая скандального мэра Фрэнка Риццо и Синатру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also had powerful friends in local politics and entertainment, including controversial mayor Frank Rizzo and Sinatra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развлечения адвокат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развлечения адвокат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развлечения, адвокат . Также, к фразе «развлечения адвокат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information