Разделяющий усилитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: divide, separate, split up, share, partake, partition, share in, part, disunite, enter into
разделять шпонами - lead
разделять на составные части - disintegrate
разделять на волокна - ravel out
разделять беспокойство - share the concerns
разделять взгляды - share views
разделять восторг - share enthusiasm
разделять мнение - share opinion
разделять нагрузку - share burden
разделять убеждение - share belief
разделять обязанности - job sharing
Синонимы к разделять: отделить, дробить, раздроблять, разбивать, разобщать, разлагать, разрознивать, раздваивать, разъединять, разводить
усилитель с отрицательной обратной связью - degenerate amplifier
антенный усилитель - antenna booster
биологический усилитель - biological amplifier
гибридный усилитель - hybrid amplifier
усилитель мощности на лампе бегущей волны - traveling wave power amplifier
инверсный усилитель - inverted amplifier
декадный усилитель - decade amplifier
малошумящий усилитель - low-noise amplifier
измерительный усилитель - instrumentation amplifier
усилитель класса А - class A amplifier
Синонимы к усилитель: усилитель, линза, бустер, горячий сторонник, ракета-носитель, рекламщик, зазывала, лупа, увеличительное стекло
Значение усилитель: Устройство для усиления мощности или напряжения чего-н..
Ваши опасения относительно очереди на новые номинации я не разделяю. |
Your fears regarding the queue for new nominations I don't share. |
Хотя коэффициент усиления усилителя в идеале линейный, на практике он нелинейный. |
Although an amplifier's gain is ideally linear, in practice it is nonlinear. |
В настоящее время система метрополитена состоит из двух линий, которые разделяют основную линию на востоке и ответвляются на две линии на западном конце системы. |
The metro system presently consists of two lines, which share a main line in the east, and branch into two lines at the western end of the system. |
При тех же ограничениях, о которых говорилось выше, можно параллельно зажечь до n − 1 светодиодов, разделяющих общий положительный или отрицательный путь. |
Under the same constraints as discussed above up to n − 1 LEDs sharing a common positive or negative path can be lit in parallel. |
Все члены Конференции по разоружению явно уповают на достижение мира и разделяют цели коллективной безопасности. |
All the members of the Conference on Disarmament clearly aspire to the attainment of peace and share the goals of collective security. |
Бактерия стала усилителем, чтобы мутировавший вирус мог развиваться намного быстрее. |
The bacteria acted as a booster so that the mutated virus would grow even more quickly. |
Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности. |
If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin. |
Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему. |
A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems. |
No offense, Seven, but I don't exactly aspire to Borg ideals. |
|
Это усилители транспортатора. |
They're transport enhancers. |
На оригинале никогда не разделяют марочный логотип на шве, как здесь. |
On authentic bags, they never split the brand logo over the seam, like here. |
Прости если не разделяю твое радостное настроение. |
Forgive me if I don't share your euphoria. |
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. |
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared. |
Я не разделяю твоего заключения, но у них вполне может быть такое оружие. |
I'm not saying you're right, but a weapon like that, in their world, could be standard equipment. |
Все тейлоны разделяют вашу скорбь от потери любимого Сподвижника... |
All Taelons joined me in mourning the pass of your beloved Companion. |
Он закручен болтами по той же причине, по которой у него нет усилителя руля. И нет нормального климат-контроля - для уменьшения веса. |
It's bolted shut for the same reason this car has no power steering, and no proper climate control - to save weight. |
В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка. |
In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order. |
Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой. |
Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system. |
Например, Часть I структурирована как одно повторяющееся предложение с повторяющимся рефреном, разделяющим его на вдохи и выдохи. |
For example, Part I is structured as a single run-on sentence with a repetitive refrain dividing it up into breaths. |
Предположим, что изображенный усилитель является идеальным инвертирующим усилителем с коэффициентом усиления по напряжению A, а Z = C-емкость между его входом и выходом. |
Suppose the amplifier shown is an ideal inverting amplifier with voltage gain of A, and Z = C is a capacitance between its input and output. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Она проводится под ультразвуковым контролем, компьютерной томографией или под усилителем изображения. |
It is performed under ultrasound guidance, CT fluoroscopy or under image intensifier. |
Использование усилителя тонко подсказывает читателю, какие эмоции он должен испытывать. |
Use of an intensifier subtly suggests to the reader what emotion he should feel. |
Новые опции в этом году включали кондиционер Frigidaire, гидроусилитель руля и усилитель тормозов. |
New options this year included Frigidaire air conditioning, power steering, and power brakes. |
Интерфейсы используются для кодирования сходств, которые разделяют классы различных типов, но не обязательно образуют отношения классов. |
Interfaces are used to encode similarities which the classes of various types share, but do not necessarily constitute a class relationship. |
Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи. |
Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network. |
Самоуважение играет такую важную роль в потребности во взаимности, потому что вклад в интернет-сообщества может быть усилителем эго для многих типов пользователей. |
Self-esteem plays such an important role in the need for reciprocity because contributing to online communities can be an ego booster for many types of users. |
Судья держит Криса и Диану в заложниках, но они в конце концов сбегают, теряются в скрытых коридорах и горках и разделяются. |
The Judge holds Chris and Diane hostage, but they eventually escape, get lost through hidden hallways and slides and become separated. |
Примечательно, что полюса шпинделя не разделяются, что приводит к неспособности установить биполярный шпиндель, среднюю зону шпинделя и центральный комплекс шпинделя. |
Notably, spindle poles fail to segregate, leading to a failure to establish a bipolar spindle, a spindle midzone, and a central spindle complex. |
Кластер будет соответствовать группе людей, которые разделяют подобные предпочтения в кино. |
A cluster would correspond to a group of people who share similar preferences in movies. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Эта граница, разделяющая Колорадо, Нью-Мексико, Аризону и Юту, является единственным местом в Соединенных Штатах, где встречаются четыре штата. |
This border delineating Colorado, New Mexico, Arizona, and Utah is the only place in the United States where four states meet. |
Лорд использовал как динамик Лесли, так и усилитель Маршалла со своим органом Хаммонда, поэтому органное звучание меняется на протяжении всех песен альбома. |
Lord used both the Leslie speaker and a Marshall amplifier with his Hammond organ, therefore the organ sound varies throughout the album's songs. |
Многие спортсмены используют кофеин в качестве юридического усилителя производительности, так как преимущества, которые он обеспечивает, как физически, так и когнитивно перевешивают недостатки. |
Many athletes use caffeine as a legal performance enhancer, as the benefits it provides, both physically and cognitively outweigh the disadvantages. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Как только контекст определен, мы можем указать отношения наборов объектов с наборами атрибутов, которые они разделяют или не разделяют. |
Once the context is defined, we can specify relationships of sets of objects with sets of attributes which they do, or do not share. |
Там, где значения объединены, они разделяются двоеточиями. |
Where values are combined, they are delimited by colons. |
Это также тот, который не каждый поймет, потому что, к сожалению, есть миллионы людей, которые не разделяют религию и духовность. |
It's also one which not everyone will understand, because sadly there are millions out there who don't separate religion and spirituality. |
Вместо того чтобы делать усилители лопастей ветряных турбин из чистого стекла или чистого углерода, гибридные конструкции торгуют весом по цене. |
Instead of making wind turbine blade reinforcements from pure glass or pure carbon, hybrid designs trade weight for cost. |
Отличительный гитарный тон Карлоса Сантаны создается фирменными гитарами PRS Santana, подключенными к нескольким усилителям. |
Carlos Santana's distinctive guitar tone is produced by PRS Santana signature guitars plugged into multiple amplifiers. |
Школы разделяют отдельные потоки, но объединяют вместе подразделения с аналогичной ответственностью или эксплуатирующие один и тот же тип воздушных судов. |
The schools separate individual streams, but group together units with similar responsibility or that operate the same aircraft type. |
Еще одним преимуществом отрицательной обратной связи является то, что она расширяет полосу пропускания усилителя. |
Another advantage of negative feedback is that it extends the bandwidth of the amplifier. |
Один набор классификаций усилителей основан на том, какой вывод устройства является общим как для входной, так и для выходной цепи. |
One set of classifications for amplifiers is based on which device terminal is common to both the input and the output circuit. |
Эти графики, хотя и разделяют общую идею, имеют различное определение в зависимости от конкретной задачи проектирования или ее модели. |
These graphs, while sharing common idea, have different definition, depending on a particular design task or its model. |
Если у участников нет отдельных статей, то перечислите группы, которые разделяют один или несколько участников. |
As with those descended from the Portuguese, most Brazilians of Spanish heritage trace it to the blondest region of Spain, Galicia. |
Усилители и динамики также добавляют окраску финальному звуку. |
Amplifiers and speakers also add coloration to the final sound. |
Меса была начата Рэндаллом Смитом как небольшая ремонтная мастерская, которая модифицировала усилители крыла, особенно миниатюрный Fender Princeton. |
MESA was started by Randall Smith as a small repair shop which modified Fender Amplifiers, particularly the diminutive Fender Princeton. |
В 1999 году серия Nomad заменила двухкалиберные усилители. |
In 1999 the Nomad series replaced the Dual-Caliber amps. |
Хотя они разделяют методы, их цели различаются. |
While they share methods, their goals differ. |
Большинство электрических скрипачей используют стандартные гитарные усилители. |
Most electric violinists use standard guitar amplifiers. |
Кроме того, мне нравится идея изображения, разделяющего линейный элемент как функциональный элемент страницы, а не парентетический. |
Also, I like the idea of a picture separating a line item as a functional element of the page, and not a parenthetical. |
Единственными границами будут те, которые разделяют различные типы земель, а также вокруг замков. |
The only boundaries would be those separating the various types of land, and around the closes. |
Она начинает с того, что описывает их как трех друзей, которые разделяют каждый аспект своей жизни. |
She starts by describing them as three friends who shared every aspect of their lives. |
В пьесе внутри пьесы том Снаут играет стену, разделяющую сады Пирама и Фисбы. |
In the play-within-a-play, Tom Snout plays the wall which separates Pyramus' and Thisbe's gardens. |
Хотя другие азиатские народы могут иметь более темные оттенки кожи, физические сходства, которые они разделяют с европейцами, весьма значительны. |
Though other Asian peoples may have darker skin tones, the physical similarities they share with Europeans are significant. |
Он также незаконно используется в качестве интоксиканта, в качестве спортивного усилителя производительности, в качестве наркотика для изнасилования на свидании и в качестве рекреационного наркотика. |
It is also used illegally as an intoxicant, as an athletic performance enhancer, as a date rape drug, and as a recreational drug. |
В то время как усилитель обеспечивает усиление, аттенюатор обеспечивает потерю или усиление менее 1. |
While an amplifier provides gain, an attenuator provides loss, or gain less than 1. |
Это устройство подключается между выходом усилителя и динамиком гитары. |
This device connects between the amplifier output and the guitar speaker. |
Это не может быть компенсировано простым нулем, даже если бы это было необходимо, и в любом случае другие усилители будут отличаться. |
This cannot be compensated for by a simple zero even if it were necessary, and in any case, other amplifiers will differ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разделяющий усилитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разделяющий усилитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разделяющий, усилитель . Также, к фразе «разделяющий усилитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
