Раздел внешних ссылок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: section, division, divide, partition, parcelling, parceling, charter
сокращение: par.
дополнительный раздел - extra section
расширенный раздел - extended partition
раздел подписей - caption section
раздел "Приемлемые способы оплаты" - payment methods accepted section
раздел рубричной рекламы - classified section
анализ (раздел математики) - analysis (a branch of mathematics)
последующий раздел - later section
раздел DOS - DOS partition
основной раздел - primary partition
раздел данных для чтения и записи - read-write data section
Синонимы к раздел: раздел, разделение, распределение, разбивка, деление, секционирование, разъяснение, критический разбор, спор, дискуссия
Антонимы к раздел: глава, ветвь, вскрытие
Значение раздел: Часть какого-н. текста.
имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface
приставка: ecto-
внешний ротор - outer rotor
внешний бухгалтерский баланс - external balance sheet
внешний веб-браузер - external web browser
внешний стимул - external stimulus
внешний сандхи - external sandhi
внешний контур - the outer contour
внешний сплетениевидный слой - outer plexiform layer
непривлекательный внешний вид - unattractive appearance
внешний теплообменник - an external heat exchanger
неопрятный внешний вид - unkempt appearance
Синонимы к внешний: внешний, наружный, показной, поверхностный
Значение внешний: Наружный; находящийся вне, за пределами чего-н..
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
фиксированная ссылка - fixed link
ссылка на - reference to
разрешенная в фрагментах ссылка - fragment permissible reference
статистическая ссылка - statistic reference
ссылка на приглашение - invitation link
нежелательная ссылка - discouraged reference
длительная ссылка - long exile
ссылка на сайты - link to websites
числовая ссылка - numerical reference
ссылка на номер детали - part reference number
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
Шесть недель назад мы прервали эфир из-за угроз от внешних сил, стремящихся контролировать информацию, способную угрожать их замыслам. |
Six weeks ago, we went off the air due to threats from outside forces bent on controlling content deemed dangerous to their cause. |
И потребовалось 23 секунды, чтобы визуальный редактор разрешил доступ к статье Адольф Гитлер, когда я попытался отредактировать раздел. |
And it took 23 seconds for the visual editor to allow access to the article Adolf Hitler when I tried to edit a section. |
Далее этот раздел защищает коммунизм от различных возражений, включая утверждения о том, что он защищает общинную проституцию или не поощряет людей к труду. |
The section goes on to defend communism from various objections, including claims that it advocates communal prostitution or disincentivises people from working. |
Введение и первый раздел статьи должны дать краткий обзор или объяснение предмета и исторического развития. |
The introduction and the first section of the article should give a brief overview or explanation of the subject and the historical development. |
Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года . |
These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003. |
Оратор с беспокойством отмечает, например, то, что уже первый раздел буклета начинается с упоминания о создании Еврейского дома в Палестине. |
He was concerned to note, for example, that the very first chapter of the booklet opened with a reference to the establishment of a Jewish home in Palestine. |
Раздел 7 Объекты, имеющие археологическое или историческое значение |
Section 7 Objects of an archaelogical or historical nature |
Глаза Вояджера - это две телекамеры, призванные запечатлеть тысячи фотографий внешних районов Солнечной системы. |
Voyager's eyes are two television cameras designed to take tens of thousands of pictures in the outer solar system. |
Уки, давай обсудим раздел территории. |
Uki, can't we negotiate the territories? |
Пообедав в винном погребке на площади Этуаль, возле Триумфальной арки, он медленным шагом двинулся по кольцу внешних бульваров и, придя домой, сел за работу. |
Having dined at a wine shop near the Arc de Triomphe, he walked slowly home along the outer boulevards and sat down at his table to work. |
Первый раздел следует за оглавлением. |
The first section follows the table of contents. |
Я очень сильно чувствую, что он должен быть включен в этот раздел. |
I feel very strongly that it should be included in this section. |
Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп. |
Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups. |
Я только что изменил 9 внешних ссылок в списке вегетарианцев. |
I have just modified 9 external links on List of vegetarians. |
Я только что изменил 6 внешних ссылок на жестокое обращение с детьми. |
I have just modified 6 external links on Child abuse. |
Существует целый ряд внутренних, внешних, рыночных и правительственных факторов, влияющих на безработицу в Соединенных Штатах. |
There are a variety of domestic, foreign, market and government factors that impact unemployment in the United States. |
Да, я пишу книгу о поле Морфи, и страница служит для продвижения этого несколько, но ничем не отличается от других внешних ссылок пола Морфи. |
Yes I am writing a book on Paul Morphy and the page serves to promote that somewhat, but no different from the other Paul Morphy external links. |
Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США. |
Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code. |
Недавно были предприняты действия по удалению внешних ссылок на Playboy Wiki в этих списках. |
There has been recent action to delete external links to the Playboy Wiki in these lists. |
Масора Парва - это набор статистических данных на внешних полях текста. |
The Masorah parva is a set of statistics in the outer side margins of the text. |
Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса. |
I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus. |
Я бы дал этой статье Класс B, Я думаю, что она стоит всех этих внешних ссылок и очищенных статментов. |
I'd give this article a B class , i think it worth it for all these external references and cleaned-up statments. |
Может ли тот, кто опубликовал раздел о влиянии Рома на музыку в Америке, сослаться на источник? |
Can whoever posted the section about Roma influence on music in the Americas cite a source? |
В начале игры отец Дрейка и Джейкоба был атакован и съеден диким тиранозавром во время исследования внешних джунглей Динотопии. |
At the beginning of the game, Drake and Jacob's father is attacked and eaten by a rogue Tyrannosaurus while exploring the outer jungles of Dinotopia. |
I've placed a disputed-section tag on the History section. |
|
The overview section sounds like an advert for UPnP. |
|
Пока я вижу, где этот раздел относится к выбросу информации и т. д. |
Whilst I see where this section relates to emission of information, etc. |
Флери останется единственным лидером общины, который подтвердит присутствие внешних агитаторов. |
Fleary will remain the only community leader affirming the presence of external agitators. |
Я пошел и обновил этот раздел, так что теперь он показывает все полицентрические районы метро с населением более 3 миллионов человек. |
I have gone and updated this section so it now shows all polycentric metro areas with populations over 3 million. |
Оба комплекса являются храмами Шивы с тройной лингой; ранние источники ошибочно отождествляли их с джайнскими храмами из-за их простых внешних и внутренних стен. |
Both sets are Shiva temples with triple linga; early sources misidentified these as Jain temples because of their simple exterior and interior walls. |
Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз. |
He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats. |
Я бы поместил это в последующий раздел истории / операций с перенаправлением, если бы кто-то не добавил достаточно материала для статьи. |
I'd put that in a subsequent history/operations section with a redirect, unless someone added sufficient material for an article. |
Далее, этот раздел в его нынешнем виде относится к одному конкретному случаю преследования толпой, а не к преследованию, которому он подвергся в целом. |
Further, the section, as it now stands, refers to one particular instance of mob persecution, rather than the persecution that he suffered as a whole. |
Я переместил изображение в раздел о его ранней карьере и немного изменил Основной текст и Заголовок изображения, чтобы сделать цель и связи более ясными. |
I have moved the image to the section on his early career, and have modified the body text and image caption slightly, to make the purpose and linkages clearer. |
Одним из недостатков этого поиска статуса является то, что индивидуальные покупки позиционных товаров могут быть на социальном уровне обречены на провал из-за внешних эффектов. |
One downside of this search for status is that individual purchases of positional goods may at a social level be self-defeating due to external effects. |
Я только что добавил архивные ссылки на 32 внешних ссылки на Upper Canada College. |
I have just added archive links to 32 external links on Upper Canada College. |
Раздел, посвященный определению романтической любви в рамках отношений, в основном посвящен обсуждению взглядов одного конкретного профессора на романтическую любовь. |
The section on defining romantic love within a relationship is mostly a discussion of one particular professor's view of romantic love. |
В Невилл-Граунде проводятся соревнования по Окружному и международному крикету, а крикетный клуб графства Кент регулярно использует его в качестве одного из своих внешних площадок. |
The Nevill Ground hosts county and international cricket, and Kent County Cricket Club uses it regularly as one of its outgrounds. |
Человеческая география - это раздел географии, который фокусируется на изучении закономерностей и процессов, формирующих человеческое общество. |
In some cases, this was further accelerated as the protests very successfully undermined parts of the Amendment Act and became obsolete. |
Было предложено переименовать внешние сношения Палестинской национальной администрации и перевести их в сферу внешних сношений Палестины. |
It has been proposed that Foreign relations of the Palestinian National Authority be renamed and moved to Foreign relations of Palestine. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Внутренние восстания и узурпации ослабляли империю перед лицом внешних вторжений. |
Domestic rebellions and usurpations weakened the Empire in the face of external invasions. |
Один раздел, в частности, был проверен сверх необходимости, но не должен быть необходимым. |
One section in particular was verified beyond necessity, but should not be necessary. |
I encourage you all to add more scholars to this section. |
|
Кто-то сократил и без того короткий раздел Ислама до одного предложения, которое было намеренно клеветническим. |
Someone reduced the already short Islam section to one sentence that was deliberately defamatory. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по истории буддизма в Индии. |
I have just added archive links to 3 external links on History of Buddhism in India. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на ядерный реактор. |
I have just added archive links to 2 external links on Nuclear reactor. |
Порт Xbox 360 был передан на аутсорсинг опытной команде внешних консолей под пристальным наблюдением Piranha Bytes. |
The Xbox 360 port was outsourced to an experienced external console team under the close supervision of Piranha Bytes. |
Я только что изменил 6 внешних ссылок на Исламскую комиссию по правам человека. |
I have just modified 6 external links on Islamic Human Rights Commission. |
На мой взгляд, весь раздел религиозной морали нуждается в переписывании. |
In my opinion the entire Religious Morality section is in need of a rewrite. |
I have just modified 2 external links on History of Linux. |
|
Я только что изменил 2 внешних ссылки на фритюрницу. |
I have just modified 2 external links on Deep frying. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на жертвоприношение детей в доколумбовых культурах. |
I have just modified 2 external links on Child sacrifice in pre-Columbian cultures. |
Я бы хотел предложить сайт для внешних ссылок - сайт есть ... Я Люблю Гранты Проходить. |
I'd like to propose a website for the external links - the site is ... I Love Grants Pass. |
I have just modified 2 external links on Gram flour. |
|
Одной из главных причин распространения велосипедов китайского производства на внешних рынках является более низкая стоимость рабочей силы в Китае. |
One of the major reasons for the proliferation of Chinese-made bicycles in foreign markets is the lower cost of labor in China. |
I have just modified 2 external links on Boris Johnson. |
|
Я разработал его, чтобы лучше приспособить современные истребители, которые несут большую часть оружия на внешних жестких точках. |
After removing the strap and sling, the doctor will prescribe exercises to strengthen the shoulder and restore movement. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на один Всемирный торговый центр. |
I have just modified 4 external links on One World Trade Center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раздел внешних ссылок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раздел внешних ссылок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раздел, внешних, ссылок . Также, к фразе «раздел внешних ссылок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.