Размытый контур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Размытый контур - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fuzzy edge
Translate
размытый контур -

- размытый [имя прилагательное]

имя прилагательное: degraded

- контур [имя существительное]

имя существительное: circuit, contour, outline, path, profile, line, cutout, round, figuration



Например, до тех пор, пока мировой лед не растает, положительный контур обратной связи лед-альбедо делает систему в целом более чувствительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the world's ice has melted, for instance, a positive ice-albedo feedback loop makes the system more sensitive overall.

Контур обратной связи измеряет напряжение на этом резисторе и поддерживает его на заданном уровне путем изменения напряжения питания вентилей 74AC04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feedback loop measures voltage on this resistor and keeps it at a preset level by varying supply voltage of the 74AC04 gates.

Размытый круг диаметром С в плоскости сфокусированного объекта на расстоянии S1 представляет собой расфокусированное виртуальное изображение объекта на расстоянии S2, как показано на диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blur circle, of diameter C, in the focused object plane at distance S1, is an unfocused virtual image of the object at distance S2 as shown in the diagram.

Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows.

Контур неоднозначен в седловых точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contour is ambiguous at saddle points.

Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time contour you generated was a desperate lifeline to the future.

Случайно мы заметили на фоне неба контур кольцевого холма, который я помнил по восхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually we saw contoured against the sky a tor-shaped hill I had noticed on the way up.

На вкладке Формат нажмите кнопку Контур фигуры и выберите в разделе Цвета темы нужный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Format tab, click Shape Outline, and under Theme Colors, select the color you want.

В разделе Средства рисования на вкладке Формат нажмите кнопку Контур фигуры, выберите пункт Толщина и щелкните Другие линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Drawing Tools, on the Format tab, click Shape Outline, point to Weight, and then select More Lines.

Это Форд Контур 99 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a '99 Ford Contour.

Это слон, замаскированный под контур Карта Британской армии 1920 года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is an elephant on a map disguised as a contour. It's a British army map made in the 1920s.

Конкорд только что влетел во временной контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concorde has just flown into the time contour.

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

Контур напоминает разновидность, известную как Кибермэны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outline resembles the inferior species known as Cyber men.

Когда контур становится более мудрёным и неуловимым, стереть его уже недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the pattern gets more intricate and subtle, being swept along is no longer enough.

Но контур - почти тот же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the circumference is almost the same.

Это контур детонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the detonation circuits.

Здесь слабый контур, похожий на след ботинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a faint outline of what looks to be a boot.

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

Видишь, этот контур вписан в первую схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, it's a smaller circuit board that fits onto the original circuit board.

Но он уже не нужен, поскольку есть заливка, повторяющая контур наброска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't need your first because now you got your fill-in.

Контур гравитации остался... но звезда и все планеты... исчезли они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity's silhouette remains... but the star and all the planets... disappeared they have.

Иллюзорный контур-это воспринимаемый контур без присутствия физического градиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An illusory contour is a perceived contour without the presence of a physical gradient.

Тепловой контур-это представление сопротивления тепловому потоку в каждом элементе контура, как если бы это был электрический резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermal circuit is the representation of the resistance to heat flow in each element of a circuit, as though it were an electrical resistor.

Это происходит потому, что ограничивающий контур будет рассматриваться как принадлежащий фигуре, которая появляется на фоне бесформенного фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the bounding contour will be seen as belonging to the figure shape, which appears interposed against a formless background.

Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well.

Итак, просто нажмите, чтобы увеличить размытый gif-эскиз и получить мгновенное четкое полноразмерное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, just click to enlarge a fuzzy GIF thumbnail and get the instant clear full-size image.

Процессы свободной формы изгиба, такие как трехвалковое изгибание, формируют заготовку кинематически, поэтому контур изгиба не зависит от геометрии инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeform-bending processes, like three-roll-pushbending, shape the workpiece kinematically, thus the bending contour is not dependent on the tool geometry.

Родитель окружения находится, прослеживая контур ниже ключевого Кола пика а и выбирая самую высокую гору в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encirclement parent is found by tracing the contour below peak A's key col and picking the highest mountain in that region.

Согласно центральной предельной теореме, контур обратной связи будет иметь тенденцию быть хорошо отрегулированным почти все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the central limit theorem, the feedback loop will tend to be well-adjusted 'almost all the time'.

Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve.

Он также известен как диск путаницы, круг неразличимости, размытый круг или пятно размытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known as disk of confusion, circle of indistinctness, blur circle, or blur spot.

Во время этой процедуры хирург должен решить высоту и контур века пациента, с помощью ввода от пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this procedure, it is up to the surgeon to decide the height and the contour of the patient’s eyelid, with input from the patient.

Контур образует гармонический генератор тока и резонирует таким же образом, как и LC-контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit forms a harmonic oscillator for current, and resonates in a similar way as an LC circuit.

В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure.

L и последовательная комбинация C1 и C2 образуют параллельный резонансный контур бака, который определяет частоту генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L and the series combination of C1 and C2 form the parallel resonant tank circuit, which determines the frequency of the oscillator.

Затем, сделав усиленный шум, проходящий несколько раз, чтобы построить колебание, контур сновидца вызывает отрицательное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after doing the amplified noise going round several times to build the oscillation, Circuit Dreamer invokes a negative resistance.

Контур балансировки-это структура, представляющая процесс отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing loop is a structure representing negative feedback process.

Движущееся поле проходит через сверхпроводящий контур датчика, закрепленный на корпусе, индуцируя небольшой электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moving field passes through a superconducting pickup loop fixed to the housing, inducing a small electric current.

По сравнению с незначительными афтозными изъязвлениями, крупные афты, как правило,имеют неправильный контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to minor aphthous ulceration, major aphthae tend to have an irregular outline.

Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit.

Мелкозернистый азурит дает более светлый, размытый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine-ground azurite produces a lighter, washed-out color.

Система из двух частей надежно помещается друг в друга, когда дверь или окно закрыты, создавая защитный контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two part system fits secure within each other when a door or window is closed, creating a security circuit.

Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp.

Этот контур активируется депрессивными препаратами, такими как алкоголь, барбитураты и бензодиазепины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circuit is activated by depressant drugs such as alcohol, barbiturates, and benzodiazepines.

Роберт Антон Уилсон отождествлял этот контур с анальной стадией в фрейдовской теории психосексуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Anton Wilson equated this circuit with the anal stage in the Freudian theory of psycho-sexual development.

Этот контур запечатлен человеческими символическими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circuit is imprinted by human symbol systems.

Когда этот контур активируется, возникает неконцептуальное чувство благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this circuit is activated, a non-conceptual feeling of well-being arises.

Пятый контур - это сознание тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth circuit is consciousness of the body.

Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection.

Они должны быть исправлены до того, как контур может быть перемещен в пространство статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must be corrected before the outline can be moved to article space.

Со временем большой палец выталкивается наружу и изменяет нормальный контур стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the big toe pushes outwards and alters the normal outline of the foot.

В инкапсуляции LLC хосты используют один виртуальный контур для нескольких протоколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In LLC Encapsulation the hosts use a single virtual circuit for multiple protocols.

Линии описывают контур, способный создавать текстуру в соответствии с их длиной и изгибом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lines describe an outline, capable of producing texture according to their length and curve.

Контур обратной связи CSTC играет важную роль в стробировании или фильтрации внешней и внутренней информации в коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CSTC feedback loop plays a major role in gating or filtering out external and internal information to the cortex.

В этих так называемых примыкающих линейных решетках иллюзорный контур перпендикулярен индуцирующим элементам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these so-called abutting line gratings, the illusory contour is perpendicular to the inducing elements.

Этот контур имеет число импульсов шесть, и в действительности его можно рассматривать как шестифазный полуволновой контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circuit has a pulse-number of six, and in effect, can be thought of as a six-phase, half-wave circuit.

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

Или же это может быть размытый ярлык, используемый для описания широкого спектра протестов и разговоров, посвященных расовому неравенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it could be the fuzzily applied label used to describe a wide range of protests and conversations focused on racial inequality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размытый контур». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размытый контур» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размытый, контур . Также, к фразе «размытый контур» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information