Раковина на стойке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Раковина на стойке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pedestal wash basin
Translate
раковина на стойке -

- раковина [имя существительное]

имя существительное: sink, shell, conch, hole, blister, bleb, pit, blowhole, cockleshell, abscess

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- стойка [имя существительное]

имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake



Пассажирам Чен Уан-Шю и Лиу Тао-Джинь просьба пройти к стойке и получить пропуск на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger Chen Wan-Shiu and Liu Tao-Jing, please come to podium to pick up your boarding passes.

Потому что взять проигрыватель можно только на стойке регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they rent DVDs at the front desk.

Носильщика компании ТВА просим подойти к стойке регистрации с инвалидным креслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TWA skycap with wheelchair, please come to TWA ticket counter.

Попала рукой в лужицу на барной стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because my arm was sitting in water on the bar.

Например, в детстве мы ездили летом за город на долгие прогулки, но мне не разрешали бежать вместе со всеми к лимонадной стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, as a child we would go for long rides into the country in the summer. But I was never allowed to run to the lemonade stand with the others.

Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding.

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

Прямо на стойке регистрации Вы сможете заказать экскурсии и получить полезную информацию о многочисленных интересных событиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excursions can be arranged directly at reception, where you can also find useful information on numerous local activities.

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

Как бы там ни было, я подошла к стойке регистрации и сказала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sh. Anyway, I popped in at reception earlier and I said,.

Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention.

Он не видел официантку, пока на стойке перед его глазами не появились две большие руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not see the waitress until the two overlarge hands appeared upon the counter opposite him and into sight.

Тогда Холл и Хенфри, сильно смущенные, на цыпочках подошли к стойке и объяснили ей, в чем дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Hall and Henfrey, rather crestfallen, tiptoed back to the bar, gesticulating to explain to her.

Джо подошел к стойке, сжимая в кулаке монету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the counter, clutching the dime.

Официантка кивнула головой и пошла к стойке, но Хоттабыч сердито окликнул ее: - А ну, подойди-ка поближе, недостойная прислужница!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waitress nodded and headed towards the counter. Hottabych called her back angrily. You come right back, unworthy servant!

Там на стойке меня должен ждать факс из Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a Tokyo fax waiting for me at the desk.

Хром на стойке подголовника облупился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chrome on the headrest post is flaking.

В бессмысленной злобе он подумал, что ему плохо от этой вазы с засахаренным миндалём на стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the bowl of sugar-coated almonds on the counter that hurt him, he thought in a dull anger.

Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Archduke enters, we stand to attention.

Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

В уборных всё из нержавеющей стали, даже раковина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire bathroom was stainless steel. Even the wash basin.

На стойке, куда доктор перенес свои тома и брошюры, еще лежала неубранною литература, возвращенная Антиповой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the counter to which the doctor carried his tomes and brochures, the literature returned by Antipova still lay unshelved.

Швейцарские гвардейцы замерли по стойке смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss Guards stood rigid at attention.

Мандарин встал по стойке смирно, руки по швам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin sprang to attention, his hands stiff to his sides.

Ты видел морду этого краснолицего на стойке, когда я врезалась тобой в него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you see the look on that desk lump's big, red face when I pushed you by him?

Последний лот - номер семьдесят два, перед вами на стойке. Звезда нашего вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last sale of the evening, lot number 72 on the turntable there... and star of the night...

Харниш сделал несколько туров вальса, меняя направление, и, когда перестала кружиться голова, повел зрителей к стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, reversing at times, Daylight waltzed off his dizziness and led the way to the bar.

Нет. Танцовщицы пусть танцуют на столах и на стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burlesque girls, you know what, let's just have them dancing on the tables and the counter.

Никелевые краны на стойке тускло поблескивали в полумраке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nickel taps of the bar gleamed in the half-dark.

Я увидел жетон с твоим именем на общей стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw your name-plate on the duty board

Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds.

Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter.

И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard.

Вокруг нас мгновенно собралась толпа. Слезая со стула, я почувствовал, что меня прижимают к стойке бара, и поднял взгляд на здоровяка в синем пиджаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a press of people around us as I started to get down from the stool. I felt myself pushed back against the bar violently and I stared into the face of a big man in a black suit.

Знаю, как ты любишь объедаться ей на стойке с салатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how you love to shovel it in at the Sizzler salad bar.

Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mum went to the counter to complain that her tea was too weak.

Это производит не очень хорошее впечатление, когда персонал бегает от стойки к стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It creates a bad impression if staff are hopping about from counter to counter.

На стойке рядом с холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the counter, next to the fridge.

Ты можешь стоять по стойке смирно, Слокамб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can stand at attention there, Slocumb.

А мы для них должны стоять по стойке смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just good to stand at attention.

Угадай, кто стоит по стойке смирно со вчерашнего вечера в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess who's been standing at attention ever since the hospital last night.

Чего ты не встал по стойке смирно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you stand at attention?

А если бы я встал по стойке смирно, ты что думаешь, он согласился бы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I stood at attention, would he see us?

Я просто вижу как он сидит на стойке со своим портсигаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can still see him sitting here at this counter... hunched over his little rolling machine.

Миссис Райвл распахнула дверь Доспеха Павлина и, слегка покачиваясь, двинулась к стойке бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Rival pushed open the door of the Peacock's Arms and made a slightly unsteady progress towards the bar.

Тот засмеялся и переплел свои пальцы с пальцами Харниша; к великому изумлению Харниша, его рука тотчас же была прижата к стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man laughed and locked hands with him; and to Daylight's astonishment it was his own hand that was forced down on the bar.

Уточните на информационной стойке, у меня сейчас обеденный перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try the information desk, I'm on my lunch break.

М-р Питер Нил! Подойдите к стойке информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Peter Neal to the information desk.

Малютка Леви подошел к стойке, неторопливо нацедил себе кружку пива и поднял к уху матросскую трубочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Loewy fetched himself beer from the tap, and saluted with his pipe.

По стойке смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remain at attention.

Потом поднял переднюю лапу, как собака на стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One foot also he held up, after the manner of a dog.

На стойке регистрации есть зубные щетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front desk has toothbrushes.

Специальная высокопрочная сталь была использована для того чтобы дать автомобилю защиту от бокового удара без потребности в стойке двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special high-strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar.

У Acmella nana есть раковина, которая имеет беловатый цвет и блестящий внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acmella nana has a shell, which is whitish in colour and has a shiny appearance.

Aroma-это кафе самообслуживания, где заказы размещаются на стойке, а клиенты звонят, когда заказ готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aroma is a self-service cafe where orders are placed at the counter and customers are called when the order is ready.

По одному пехотинцу стоит по стойке смирно по обе стороны ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One infantryman stands at attention on each side of the gate.

Видя, что Музиал пытается занять второе место, Элвин Дарк подбежал к задней стойке, чтобы забрать мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing that Musial was trying for second, Alvin Dark ran to the backstop to retrieve the ball.

Подойдя к стойке, он принялся сосать леденец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he reached the counter, he began sucking a lollipop.

Богут и Хенсон оба сильнее в стойке с их левым крюком, чем с их естественными правыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogut and Henson are both stronger in the post with their left-handed hook shot than they are with their natural right hands.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раковина на стойке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раковина на стойке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раковина, на, стойке . Также, к фразе «раковина на стойке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information