Защитная раковина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защитный анод - sacrificial anode
защитный интервал - guard interval
защитный кожух водоотделяющей колонны - marine riser sheath
защитный тент - exposure cover
защитный озоновый слой вокруг нашей планеты - protective layer of ozone around our planet
защитный спрей - protection spray
защитный фактор - protective factor
защитный купол - containment dome
защитный козырек для лица - celluloid face protector
защитный бальзам - barrier balsam
Синонимы к защитный: защитительный, защитный, заповедный
Значение защитный: Защищающий от чего-н..
имя существительное: sink, shell, conch, hole, blister, bleb, pit, blowhole, cockleshell, abscess
ушная раковина - Auricle
умывальная раковина - washbasin
раковина моллюска - clamshell
раковина телефонной трубки - sink
кухонная раковина - kitchen sink
морская раковина - sea shell
раковина в кратере - crater pipe
раковина для стока воды - sink unit
удлиненная раковина - elongated cavity
устричная раковина - oyster shell
Синонимы к раковина: пустота, скелет, унитаз, мойка, ракушка, писсуар, камея, биде, свес, аргонавт
Значение раковина: Твёрдый защитный покров нек-рых беспозвоночных животных, обычно в виде овальной створчатой коробки.
Это благотворная и защитная сила, которая накапливается в результате добрых дел, поступков или мыслей. |
It is a beneficial and protective force which accumulates as a result of good deeds, acts, or thoughts. |
Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран. |
There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet. |
Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль. |
The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role. |
Голографическая защитная фольга затем включается в базовую подложку. |
The holographic security foil is then incorporated into the base substrate. |
В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет. |
Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not. |
The shell of these species has three whorls. |
|
Гравированная раковина с геометрическими отметинами, возможно, является свидетельством самого раннего художественного творчества, датируемого 546-436 годами н. э. |
An engraved shell with geometric markings could possibly be evidence of the earliest art-making, dating back to 546–436 kya. |
Смерть заберет себе устрицу, а Фарфрэ и ему достанется только раковина. |
Death was to have the oyster, and Farfrae and himself the shells. |
Каждый божий день я ношу с собой антисептик для рук, потому что раковина, дозатор для мыла, сушилка для рук и зеркало — все находятся вне моей досягаемости. |
I carry hand sanitizer with me every single day because the sink, soap dispenser, hand dryer and mirror are all out of my reach. |
There is a bath and a sink with hot and cold water taps there. |
|
Вся защитная одежда, в том числе внутренняя сторона перчаток, должна быть очищена незамедлительно после использования. |
All protective clothing should be washed immediately after use, including the insides of gloves. |
Ну, раковина засорилась, но теперь это даже не в пятерке проблем. |
Well, it was a clogged sink, but that's not even in the top five anymore. |
Твоя защитная реакция может указывать на аналогичные опасения за ваши отношения с Шелдоном. |
Your defensiveness may indicate similar insecurities about your relationship with Sheldon. |
А наш бюджет на путешествие - все что завалялось в диване, ведь мир - наша раковина. |
With our travel budget of whatever's in the couch cushions, the world is our oyster. |
Великий комбинатор издал звук, какой производит кухонная раковина, всасывающая остатки воды. |
The smooth operator gave a gurgle like a kitchen sink sucking down the last water. |
Это защитная накладка от Карфакс Десперадо 1957 года. |
This is part of the pick guard of a 1957 Carfax Desperado. |
Вот тут-то и сработала защитная система, и взвыла такая сирена, какой Трейси в жизни не слыхала. |
At that instant the burglar alarm went off, and it was the loudest sound Tracy had ever heard. |
Если что-то может сдержать взрыв, так это тейлонская защитная сфера! |
If anything could contain an explosion, that Taelon airbag. |
Купер направился в ванную. Раковина ещё хранила брызги. |
Cooper walked into the bathroom. There were drops of water in the tub. |
Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты. |
The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage. |
It is a protective coloration children utilize for their safety. |
|
Она предполагает, что метаморфозы Зелига - его защитная маска. |
It is Zelig's unstable makeup, she suggests... that accounts for his metamorphoses. |
Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии. |
The sink was there, I got the gas cooker second-hand. |
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
У тебя тут даже раковина есть и печка. |
You have a sink in here and a stove. |
И когда успела образоваться эта раковина? |
And when was there time for that cloud-shell to form? |
Defense grid armed, ready to fire. |
|
Есть вероятность, что у Оверсона серьезная защитная система на лодке. |
Chances are, Overson's got a pretty serious alarm system on board. |
Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют. |
It's a back branch line, hardly ever used. |
Пахнет, как раковина в захудалой забегаловке! |
It smells like a Waffle House sink! |
Кузов, кухонная раковина? |
Carcass, kitchen sink? |
Sink, mirror, three pillows. |
|
Мир это твоя раковина. |
THE WORLD IS YOUR OYSTER. |
Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая. |
Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate. |
Такой раковина придаёт каракатице плавучесть. |
This cuttlebone gives the creature buoyancy. |
Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция. |
Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate. |
Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка. |
Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill. |
Эти формы не использовались в качестве пресс-форм; сама раковина стала окончательной скульптурой, включая грубую текстуру бинтов. |
These forms were not used as molds; the shell itself became the final sculpture, including the rough texture of the bandages. |
Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва. |
Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp. |
Использование раковин Наутилуса в искусстве и литературе рассматривается в книге раковина наутилуса. |
The use of nautilus shells in art and literature is covered at nautilus shell. |
У Acmella nana есть раковина, которая имеет беловатый цвет и блестящий внешний вид. |
Acmella nana has a shell, which is whitish in colour and has a shiny appearance. |
Его раковина может быть найдена дальше к югу, в том числе на Британских островах, как субфассированные остатки. |
Its shell can be found further south, including the British Isles, as subfossil remains. |
Была взорвана раковина, женщины сделали кураваи, и небесные боги осыпали цветы сверху. |
A conch shell was blown, womenfolk made kuravai, and the celestial gods were showering flowers from above. |
В том же порядке цветы лехуа, Локелани, Илима, кукуи, каунаоа, хинахина, мокихана и раковина Пупу. |
In the same order the flowers are lehua, lokelani, 'ilima, kukui, kauna'oa, hinahina, mokihana, and a pupu shell. |
Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба. |
Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor. |
Раковина двустворчатого моллюска имеет два клапана, и они соединены вместе связкой на спинном крае раковины. |
The shell of a bivalve has two valves and these are joined together by the ligament at the dorsal edge of the shell. |
Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела. |
The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela. |
Как и в случае с большинством гребешков, раковина в основном круглая с двумя плоскими ушами или ушами, которые отходят от шарнира. |
As is the case in most scallops, the shell is mostly circular with two flat auricles or ears that extend off the hinge. |
Она играла Мону-Лизу Саперштейн в фильмах парки и зоны отдыха и была соавтором фильма Марсель раковина с туфлями в короткометражных фильмах и детских книжных сериях. |
She has played Mona-Lisa Saperstein on Parks and Recreation and was the co-creator of the Marcel the Shell with Shoes On short films and children's book series. |
На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи. |
On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain. |
Как личинки, так и взрослые серы становятся жертвами хищничества и используют такие средства, как защитная окраска и мимикрия, чтобы избежать этой участи. |
Both larvae and adult brimstones fall victim to predation and use means such as protective coloration and mimicry to avoid this fate. |
В ванной комнате будет много удобств, таких как ванная комната с душем, собственная раковина и туалет. |
In washroom there will be many facilities like, en-suite shower, own sink and toilet. |
Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы. |
Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey. |
Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса. |
If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play. |
Это измеряется относительно другой губки, у которой отсутствует защитная черта. |
This is measured relative to another sponge that lacks the defensive trait. |
Вершина обращена к передней части раковины, и от нее расходятся тонкие гребни. Раковина окаймлена коричневыми и белыми полосами. |
The apex is towards the anterior of the shell and fine ridges radiate from it. The shell is banded with brown and white. |
Раковина обычно шире сзади, чем спереди, и сверху она выглядит клиновидной. |
The shell is usually wider at the back than in the front, and from above it appears wedge-shaped. |
Защитная обработка включает в себя меньшую ретроспективную предвзятость, поскольку они играют в неведение о событии. |
Defensive processing involves less hindsight bias, as they are playing ignorant of the event. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитная раковина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитная раковина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитная, раковина . Также, к фразе «защитная раковина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.