Ракообразными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чайки цвета слоновой кости питаются ракообразными, рыбой и грызунами, а также считаются условно-патогенными падальщиками. |
Ivory gulls feed on crustaceans, fish and rodents and are also considered opportunistic scavengers. |
Двоякодышащие рыбы всеядны, питаются рыбой, насекомыми, ракообразными, червями, моллюсками, амфибиями и растительным веществом. |
Lungfish are omnivorous, feeding on fish, insects, crustaceans, worms, mollusks, amphibians and plant matter. |
Он выходит из укрытия в сумерках, чтобы питаться различными ракообразными, рыбами и червями. |
It comes out of hiding around dusk to feed on various crustaceans, fishes, and worms. |
Американская норка-плотоядное животное, питающееся грызунами, рыбами, ракообразными, амфибиями и птицами. |
The American mink is a carnivorous animal that feeds on rodents, fish, crustaceans, amphibians, and birds. |
Реже они питаются также птичьими яйцами и молодыми птицами, рыбой, моллюсками, ракообразными и Скорпионами. |
Less commonly, they also eat bird eggs and young birds, fish, molluscs, crustaceans and scorpions. |
Pseudobiceros bedfordi питается асцидиями и ракообразными, которые достаточно малы, чтобы их проглотить. |
Pseudobiceros bedfordi feeds on ascidians and on crustaceans that are small enough to swallow. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Личинки питаются личинками водных насекомых, простейшими, коловратками или мелкими ракообразными. |
Larvae feed on aquatic insect larvae, protozoa, rotifers or small crustaceans. |
Они являются единственными паразитическими ракообразными, которые не могут плавать в течение любой части своего жизненного цикла. |
They are the only parasitic crustaceans which cannot swim during any part of their life cycle. |
Считается, что хохлатый шелдук питается водной растительностью, сельскохозяйственными культурами, водорослями, беспозвоночными, моллюсками, ракообразными, падалью и мусором. |
The crested shelduck is believed to eat aquatic vegetation, agricultural crops, algae, invertebrates, mollusks, crustaceans, carrion, and garbage. |
Вместе с другими похожими по размерам пресноводными ракообразными-копеподами, особенно cladocera, их обычно называют водяными блохами. |
Together with other similar-sized non-copepod fresh-water crustaceans, especially cladocera, they are commonly called water fleas. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Он питается различными донными червями и ракообразными. |
It eats various benthic worms and crustaceans. |
Он питается водорослями, копеподами и другими планктонными ракообразными. |
It feeds on algae, copepods and other planktonic crustaceans. |
It is a predatory species which feeds mainly on crustaceans. |
|
Они питаются червями, ракообразными, насекомыми и улитками. |
They feed on worms, crustaceans, insects, and snails. |
Они являются как бы промежуточным звеном между ракообразными и листовидными лишайниками. |
They are like an intermediate between crustose and foliose lichens. |
Пелагические птицы питаются планктонными ракообразными, кальмарами и кормовыми рыбами. |
Pelagic birds feed on planktonic crustaceans, squid and forage fish. |
То же самое относится и к хитину, производимому в сельском хозяйстве ракообразными, который может быть использован в качестве основы хитозана. |
Same applies for the chitin produced in farming Crustaceans which may be used as base of chitosan. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
Большинство видов этого рода-это лишайники-ракообразные, которые растут на скалах в открытых и засушливых местах по всему миру. |
Most species in the genus are crustose lichens that grow on rocks in open and arid places all over the world. |
Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах. |
Crustose lichens can be found in a wide range of areas. |
Рыбы подвергаются воздействию в течение 96 часов, а ракообразные - в течение 48 часов. |
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours. |
Взрослые черви живут свободно, но личинки паразитируют на членистоногих, таких как жуки, тараканы, богомолы, ортоптероиды и ракообразные. |
The adult worms are free-living, but the larvae are parasitic on arthropods, such as beetles, cockroaches, mantids, orthopterans, and crustaceans. |
Однако споры некоторых ракообразных лишайников могут развиваться на этих поверхностях. |
The spores of some crustose lichens, however, can develop on these surfaces. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Возможность того, что ракообразные и другие нечеловеческие животные могут испытывать боль, имеет давнюю историю. |
The possibility that crustaceans and other non-human animals may experience pain has a long history. |
Яйца вылупляются в морской воде, а личинки поедаются ракообразными, обычно эвфаузидами. |
Eggs hatch in seawater, and larvae are eaten by crustaceans, usually euphausids. |
Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны. |
Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae. |
Верхнее и нижнее полушария используются главным образом для распознавания формы и движения, как и глаза многих других ракообразных. |
Rex Albion wishes to take possession of a particular flat which is opposite that of his rich uncle. |
Онибаба, Кайдзю, осиротевший Мако Мори, напоминает слияние японского храма и ракообразного. |
Onibaba, the Kaiju that orphans Mako Mori, resembles a fusion of a Japanese temple and a crustacean. |
Фитопланктон образует основу пищевой цепи и поедается рыбой и ракообразными. |
The phytoplankton form the base of the food chain and are eaten by fish and crustaceans. |
На хребте исследователя были найдены кораллы, ракообразные, золотые кораллы, гидрозоаны, морские моллюски и кремнеземные губки. |
Corals, crustaceans, golden corals, hydrozoans, seastars and silica sponges have been found on Researcher Ridge. |
Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными. |
The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans. |
Это род тонких ракообразных лишайников широко варьирующих форм, обычно называемых запятыми лишайниками. |
It is a genus of thin crustose lichen of widely varying forms, commonly called comma lichens. |
Потребляемых ракообразных абсолютно прав информация будет удалена в любом редакторе по своему усмотрению. |
Consumed Crustacean is absolutely right about info being removed at any editor's discretion. |
Crustose lichens have the lowest rates of growth. |
|
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбешкой, подобранной с поверхности,как правило, паря или шлепая по воде. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering or pattering across the water. |
У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных. |
In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates. |
У ракообразных первые усики однообразны, но вторые усики бирамусны, как и ноги у большинства видов. |
In crustaceans, the first antennae are uniramous, but the second antennae are biramous, as are the legs in most species. |
Pain in fish and crustaceans is very neat, too. |
|
Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид. |
The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance. |
Черепаха питается водной растительностью, водорослями и мелкими водными существами, включая насекомых, ракообразных и рыбу. |
The turtle eats aquatic vegetation, algae, and small water creatures including insects, crustaceans, and fish. |
Dsungaripteridae были специализированными моллюскоядными, используя свои мощные челюсти, чтобы сокрушить раковины моллюсков и ракообразных. |
Dsungaripteridae were specialist molluscivores, using their powerful jaws to crush the shells of molluscs and crustaceans. |
Жаль, у меня аллергия на ракообразных. |
It's a pity I'm allergic to shellfish. |
Камерун является важным районом размножения морских и пресноводных видов, таких как ракообразные, моллюски, рыбы и птицы. |
Cameroon is an important breeding area for marine and freshwater species such as crustaceans, mollusks, fish, and birds. |
Виды бентоса обитают в основном на морском дне и включают червей, ракообразных, донных протистов, кишечнополостных и моллюсков. |
Benthos species reside mostly at the sea bottom and include worms, crustaceans, bottom protists, coelenterata and mollusks. |
В ракообразных ареолярных лишайниках края ареол отрываются от субстрата и кажутся облиственными. |
In crustose areolate lichens, the edges of the areolas peel up from the substrate and appear leafy. |
Рост ограничен доступной пищей, обычно зоопланктон питается пелагическими водорослями или бентическими животными, такими как ракообразные и моллюски. |
Growth is limited by available food, commonly Zooplankton feeding on pelagic algae or benthic animals, such as crustaceans and mollusks. |
Как получилось, что я не знаю о твоей аллергии на ракообразных? |
How do I not know that you're allergic to shellfish? |
Важными животными, обитающими в европейских морях, являются зоопланктон, моллюски, иглокожие, различные ракообразные, кальмары и осьминоги, рыбы, дельфины и киты. |
Important animals that live in European seas are zooplankton, molluscs, echinoderms, different crustaceans, squids and octopuses, fish, dolphins, and whales. |
Линька у ракообразных-это эндокринно контролируемый процесс. |
The molting in crustaceans is an endocrine-controlled process. |
- щиток черепахи и ракообразных - carapace
- консервы из ракообразных - canned crustacea
- промышленность по добыче и переработке моллюсков и ракообразных - shellfish industry
- Североамериканский институт по проблемам моллюсков и ракообразных - shellfish institute of north america
- завод по переработке моллюсков или ракообразных - shellfish plant
- ракообразная опухоль - cancroid
- аллергия на ракообразных - allergic to shellfish
- "бордюр" из известковых трубочек червей и ракообразных - frieze of limy worm tubes and barnacles
- акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных - shellfish waters
- заповедник для разведения моллюсков и ракообразных - shellfish reserve
- живучесть некоторых видов ракообразных - persistence of a number of crestaceous types
- ракообразные токсины - shellfish toxins
- ракообразные виды - crustacean species
- моллюски и ракообразные - molluscs and crustaceans
- моллюсковый ракообразные - molluscan shellfish
- отходы при разделке ракообразных - peeling waste
- промысел моллюсков и ракообразных - shell fishery
- мелкие ракообразные - small crustaceans
- ракообразные рыболовства - shellfish fisheries
- ракообразные производство - shellfish production
- планктонные ракообразные - planktonic crustaceans
- ракообразный паразит - fish-louse