Акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shellfish waters
Translate
акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- и [частица]

союз: and



Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering.

Обширная акватория с пляжей отеля создает идеальные условия для любителей водных спортов; изумительную среду Шумавы с вновь исправленными велосипедными дорожками в свою очередь оценят любители велоспорта и туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large surface of the lake with its own beach offers ideal conditions for water sports enthusiasts.

Черепаха питается водной растительностью, водорослями и мелкими водными существами, включая насекомых, ракообразных и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turtle eats aquatic vegetation, algae, and small water creatures including insects, crustaceans, and fish.

Вместе с другими похожими по размерам пресноводными ракообразными-копеподами, особенно cladocera, их обычно называют водяными блохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with other similar-sized non-copepod fresh-water crustaceans, especially cladocera, they are commonly called water fleas.

Пять окружных подразделений действуют совместно с флотом для охраны акваторий их юрисдикции и обеспечения береговой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five district units act in concert with the fleet to guard the waters of their jurisdictions and provide shore-based support.

Верхнее и нижнее полушария используются главным образом для распознавания формы и движения, как и глаза многих других ракообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rex Albion wishes to take possession of a particular flat which is opposite that of his rich uncle.

В результате чрезмерной эксплуатации традиционных рыбных промыслов в морских и прибрежных акваториях рыболовная деятельность постепенно перемещается в глубоководные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of the overexploitation of traditional fishing grounds in marine and coastal areas, fishing activities have gradually moved to the deep sea.

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

В 2011 году в акватории добычного участка первого поколения на глубине 5462 м были проведены натурные испытания грунтового зонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2011 the remotely operable in situ soil tester was tested at a depth of 5,462 m in the first-generation mine site area.

На акваториях Баренцева и Карского морей РГП предоставляет DGPS сервис, используя дифференциальную станцию постоянного базирования, установленную на северной оконечности о. Колгуев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They render Differential GPS services in the Barents and Kara Seas and apply a static differential station located to the north of Kolguev Island.

В порту Могадишо начались базовые работы по разминированию его акватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic underwater clearance operations commenced at Mogadishu port.

Жаль, у меня аллергия на ракообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pity I'm allergic to shellfish.

Внезапно стал экспертом по ракообразным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly you're a shellfish connoisseur?

Как получилось, что я не знаю о твоей аллергии на ракообразных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I not know that you're allergic to shellfish?

Я в этом не спец, потому что сама ракообразных почти не ем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not that comfortable around them. Because I don't really hate much shellfish.

Ракообразные - это, по сути, гигантские морские жуки, - пояснил Толланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustaceans are essentially giant sea bugs, Tolland explained.

Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans.

Это род тонких ракообразных лишайников широко варьирующих форм, обычно называемых запятыми лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a genus of thin crustose lichen of widely varying forms, commonly called comma lichens.

Боль у рыб и ракообразных тоже очень аккуратна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain in fish and crustaceans is very neat, too.

В ходе исследования, проведенного на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, было также установлено, что ракообразные играют важную роль в зимовочном рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustaceans were also found to be important in the wintering diet in a study on Long Island, New York.

Лишайники ракообразных отличаются от лишайников лепрозных наличием верхней коры и водорослевых клеток, расположенных непосредственно под корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens differ from the leprose lichen by having an upper cortex and algal cells that are located directly beneath the cortex.

Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance.

Самые низкие темпы роста у лишайников-ракообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens have the lowest rates of growth.

Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens can be found in a wide range of areas.

Линька у ракообразных-это эндокринно контролируемый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molting in crustaceans is an endocrine-controlled process.

Потребляемых ракообразных абсолютно прав информация будет удалена в любом редакторе по своему усмотрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumed Crustacean is absolutely right about info being removed at any editor's discretion.

Например, Дифиллоботриум имеет по меньшей мере двух промежуточных хозяев-ракообразных и затем одну или несколько пресноводных рыб; его окончательным хозяином является млекопитающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Diphyllobothrium has at least two intermediate hosts, a crustacean and then one or more freshwater fish; its definitive host is a mammal.

Взрослые черви живут свободно, но личинки паразитируют на членистоногих, таких как жуки, тараканы, богомолы, ортоптероиды и ракообразные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult worms are free-living, but the larvae are parasitic on arthropods, such as beetles, cockroaches, mantids, orthopterans, and crustaceans.

В ракообразных ареолярных лишайниках края ареол отрываются от субстрата и кажутся облиственными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In crustose areolate lichens, the edges of the areolas peel up from the substrate and appear leafy.

Военно-Морской Флот Колумбии оказал помощь в патрулировании акватории вблизи зоны Панамского канала и участвовал в битве за Карибское море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colombian Navy assisted in patrolling the waters near the Panama Canal Zone and participated in the Battle of the Caribbean.

Flabellifera-это бывший подотряд ракообразных isopod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flabellifera is a former suborder of isopod crustaceans.

С тех пор круговая поляризация была измерена у нескольких других жуков-скарабеев, таких как Chrysina gloriosa, а также у некоторых ракообразных, таких как креветки-богомолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, circular polarization has been measured in several other scarab beetles like Chrysina gloriosa, as well as some crustaceans such as the mantis shrimp.

Медный купорос также широко используется, но больше не рекомендуется австралийским Министерством сельского хозяйства, так как он убивает домашний скот, ракообразных и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper sulfate is also used commonly, but no longer recommended by the Australian Department of Agriculture, as it kills livestock, crustaceans, and fish.

Он производится путем обработки хитиновых оболочек креветок и других ракообразных щелочным веществом, таким как гидроксид натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made by treating the chitin shells of shrimp and other crustaceans with an alkaline substance, like sodium hydroxide.

Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбешкой, подобранной с поверхности,как правило, паря или шлепая по воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering or pattering across the water.

Камерун является важным районом размножения морских и пресноводных видов, таких как ракообразные, моллюски, рыбы и птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameroon is an important breeding area for marine and freshwater species such as crustaceans, mollusks, fish, and birds.

Они являются как бы промежуточным звеном между ракообразными и листовидными лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are like an intermediate between crustose and foliose lichens.

Большинство видов этого рода-это лишайники-ракообразные, которые растут на скалах в открытых и засушливых местах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species in the genus are crustose lichens that grow on rocks in open and arid places all over the world.

Dsungaripteridae были специализированными моллюскоядными, используя свои мощные челюсти, чтобы сокрушить раковины моллюсков и ракообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsungaripteridae were specialist molluscivores, using their powerful jaws to crush the shells of molluscs and crustaceans.

В 1996-1997 годах был художественным руководителем клуба Акватория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1996–1997, he was an art director for the “Water Area” club.

Рост ограничен доступной пищей, обычно зоопланктон питается пелагическими водорослями или бентическими животными, такими как ракообразные и моллюски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth is limited by available food, commonly Zooplankton feeding on pelagic algae or benthic animals, such as crustaceans and mollusks.

Важными животными, обитающими в европейских морях, являются зоопланктон, моллюски, иглокожие, различные ракообразные, кальмары и осьминоги, рыбы, дельфины и киты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important animals that live in European seas are zooplankton, molluscs, echinoderms, different crustaceans, squids and octopuses, fish, dolphins, and whales.

В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

Онибаба, Кайдзю, осиротевший Мако Мори, напоминает слияние японского храма и ракообразного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onibaba, the Kaiju that orphans Mako Mori, resembles a fusion of a Japanese temple and a crustacean.

Рыбы подвергаются воздействию в течение 96 часов, а ракообразные - в течение 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours.

Американская норка-плотоядное животное, питающееся грызунами, рыбами, ракообразными, амфибиями и птицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American mink is a carnivorous animal that feeds on rodents, fish, crustaceans, amphibians, and birds.

Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering.

Возможность того, что ракообразные и другие нечеловеческие животные могут испытывать боль, имеет давнюю историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possibility that crustaceans and other non-human animals may experience pain has a long history.

Они питаются червями, ракообразными, насекомыми и улитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on worms, crustaceans, insects, and snails.

21 вид рыб и ракообразных был уничтожен в стране также в результате промышленной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 fish and crustacean species have been wiped out in the country as a result of the industry as well.

На хребте исследователя были найдены кораллы, ракообразные, золотые кораллы, гидрозоаны, морские моллюски и кремнеземные губки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corals, crustaceans, golden corals, hydrozoans, seastars and silica sponges have been found on Researcher Ridge.

По-видимому, они питаются пелагически головоногими моллюсками и ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear to feed pelagically on cephalopods and crustaceans.

Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae.

Фитопланктон образует основу пищевой цепи и поедается рыбой и ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phytoplankton form the base of the food chain and are eaten by fish and crustaceans.

То же самое относится и к хитину, производимому в сельском хозяйстве ракообразными, который может быть использован в качестве основы хитозана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same applies for the chitin produced in farming Crustaceans which may be used as base of chitosan.

В их рацион входят мелкие ракообразные, планктон и водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their diets include small crustaceans, plankton, and algae.

У ракообразных первые усики однообразны, но вторые усики бирамусны, как и ноги у большинства видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In crustaceans, the first antennae are uniramous, but the second antennae are biramous, as are the legs in most species.

Это хищный вид, который питается в основном ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a predatory species which feeds mainly on crustaceans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акватория, с, богатыми, запасами, моллюсков, и, ракообразных . Также, к фразе «акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information