Рами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волокно, растение, конопля, крапива, полукустарник, китайская крапива
АМР Шабана и Рами Ашур-лучшие игроки Египта, и оба были признаны лучшим игроком в сквош в мире. |
Amr Shabana and Ramy Ashour are Egypt's best players and both were ranked the world's number one squash player. |
Лиоцелл имеет много общих свойств с другими целлюлозными волокнами, такими как хлопок, лен, Рами и вискоза. |
Patrick, a world traveller, arranged meetings between those interested in aeronautics, and gave lectures on the progress being made. |
Плечевое сплетение связывается через симпатический ствол с помощью серых Рами-коммуникаторов, которые соединяются с корнями сплетения. |
The brachial plexus communicates through the sympathetic trunk via gray rami communicantes that join the plexus roots. |
Ткань часто изготавливают из хлопка, льна, Рами или синтетических волокон, таких как вискоза и ацетат, полученный из растительной целлюлозы. |
Cloth is often made from cotton, flax, ramie or synthetic fibres such as rayon and acetate derived from plant cellulose. |
Меркьюри был изображен Рами Малеком, который получил премию Оскар, премию BAFTA, премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за Лучшую мужскую роль. |
Mercury was portrayed by Rami Malek, who received the Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award for Best Actor, for his performance. |
Существует образование обширной сети нервных групп или трактов, присоединяющихся к спинному мозгу в расположении, называемом Рами или сплетением. |
There is the formation of an extensive network of nerve groups or tracts attaching to the spinal cord in arrangements called rami or plexus. |
Грей также является ранним инвестором в YayYo, Inc, бизнес по прокату автомобилей для индустрии совместного использования поездок, управляемый Рами Эль-Батрави. |
Gray is also an early investor in YayYo, Inc, a rental car business for the ride-sharing industry operated by Ramy El-Batrawi. |
В настоящее время он поддерживается четом Рами в рамках проекта GNU. |
It is currently maintained by Chet Ramey as part of the GNU Project. |
(Этой сомнительной чести удостоен Адиль Рами (Adil Rami), который родился на Корсике в семье марокканских иммигрантов и который играет за «Севилью»). |
(The holder of this dubious honor is Adil Rami, the Corsican-born son of Moroccan immigrants, who plays for Sevilla FC.) |
Также на альбоме представлены гастролирующие участники Foo Fighters Рами Джаффи и Дрю Хестер на клавишных и ударных инструментах соответственно. |
Also featured on the album are Foo Fighters touring members Rami Jaffee and Drew Hester on keyboards and percussion respectively. |
Since when did you become a Boy Scout, Rami? |
|
С точки зрения ученого Дэвида У. Рами, отношения человека и лошади были полезны для обоих видов. |
From the perspective of the scientist David W. Ramey, the human-horse relationship has been beneficial to both species. |
Something about Dad and Rami wanting to make a fuss over our new troops. |
|
Сержант полиции, Эл Рами, объясняет семье Джо, что с тех пор, как поиски достигли восьмого дня, он был понижен от спасения до восстановления. |
The police sergeant, Al Ramey, explains to Joe's family that since the search has reached the eighth day, it has been downgraded from a rescue to a recovery. |
В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией. |
Prussia's controlling position in the Empire meant that the three-class system was at the heart of debates about reform. |
Лиоцелл имеет много общих свойств с другими целлюлозными волокнами, такими как хлопок, лен, Рами и вискоза. |
Lyocell shares many properties with other cellulosic fibres such as cotton, linen, ramie, and viscose rayon. |
Некоторые натуральные волокна-это лен, впервые использовавшийся исторически, конопля, хлопок, наиболее часто используемые Рами, шерсть, шелк и совсем недавно бамбук или соя. |
Some natural fibres are linen, the first used historically, hemp, cotton, the most used, ramie, wool, silk and more recently bamboo or soya. |
Фредди Меркьюри должен был сыграть Рами Малек, а съемки должны были начаться в начале 2017 года. |
Freddie Mercury was to be played by Rami Malek, and shooting was scheduled to begin in early 2017. |
Плечевое сплетение, включая все ветви С5-Т1 вентрального первичного Рами. |
The brachial plexus, including all branches of the C5-T1 ventral primary rami. |
Они соединены рядом с их истоками серыми Рами-коммуникаторами из поясничных ганглиев симпатического ствола. |
They are joined, near their origins, by gray rami communicantes from the lumbar ganglia of the sympathetic trunk. |
За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни. |
On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival. |
Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота. |
Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate. |
Ramirez shouted and flung one of his green blasts at the thing. |
|
Рамиро появился после этих совещаний с суровым и решительным лицом. |
Ramiro appeared from those meetings with a sternly resolute expression. |
А вы не шутили, когда сказали, что О'Брайен и Рамирез живут по-соседству. |
Oh, you weren't kidding when you said O'Brien and Ramirez live close to each other. |
Сосредоточить... он принял участие в проекте, потому что у них с Агилерой есть общий верный и давний инженер Оскар Рамирес; Рамирес предложил и организовал спаривание. |
Focus... got involved with the project because he and Aguilera share a loyal and longtime engineer Oscar Ramirez; Ramirez suggested and arranged the pairing. |
В 1963 году вместе с Джонни Россом и Джимми Рами Джонс создал компанию Baby Huey & The Babysitters, которая стала широко известной живой достопримечательностью Чикаго. |
In 1963 along with Johnny Ross and Jimmy Ramey, Jones formed Baby Huey & the Babysitters who went on to become a well known live attraction in Chicago. |
На втором Латеранском соборе в 1139 году церковь, возможно под влиянием случая Рамиро и Агнес, объявила браки священнослужителей недействительными. |
At the Second Lateran Council in 1139, the church, perhaps influenced by the case of Ramiro and Agnes, declared the marriages of clerics to be null and void. |
В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией. |
It stars Rami Malek as Elliot Alderson, a cybersecurity engineer and hacker with social anxiety disorder and clinical depression. |
27 сентября вандализм был совершен в Уэльсе в 1157 UTC, Рамиро I из Арагона в 1158, станция медицинского / рыночного центра в 1200 и 28 июня в 1202. |
On 27 September vandalised Wales at 1157 UTC, Ramiro I of Aragon at 1158, Medical/Market Center Station at 1200, and June 28 at 1202. |
Маргарита была дочерью короля Гарсии Рамиреса Наваррского и Маргариты де Л'Эгль. |
Margaret was the daughter of King García Ramírez of Navarre and Marguerite de l'Aigle. |
Рамирес сказал, что он и другие офицеры, знающие ситуацию, были ошеломлены, почему Дин выстрелил из своего оружия в этой ситуации. |
Ramirez said he and other officers with knowledge of the situation were dumbfounded why Dean would have fired his weapon in this situation. |
Ведущей драм - н-бас радиостанцией в настоящее время является Денверская DnB Radio, основанная в 2003 году М. Рамиресом. |
The leading Drum & Bass radio Station is now Denver's DnB Radio, established in 2003 by M. Ramirez. |
Рамия Шастри, вдохновленный Бхама Калапамом, написал Голла Калапам, который изображает тему этического сатирического разговора между Гопи и Брахманом. |
Ramiah Sastri, inspired by the Bhama Kalapam, wrote the Golla Kalapam, which portrays the theme of an ethical satirical conversation between a Gopi and a Brahmin. |
После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений. |
Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation. |
Li and Ramirez are on the night watch. |
|
Многие викинги погибли в сражениях в континентальной Европе, а в 844 году они потеряли много людей и кораблей у короля Рамиро в северной Испании. |
Many Vikings died in battles in continental Europe, and in 844 they lost many men and ships to King Ramiro in northern Spain. |
Рамика, свадьба этой ночью... всего лишь мимолётное развлечение в моей долгой жизни. |
Ramica, the wedding tonight... is only temporal entertainment in my long life. |
Ramidan The second smallest island on Keltor. |
|
Таким образом, Рамиль Сафаров был не рядовым гражданином, который убил дружественно настроенного слушателя учебных курсов. |
Accordingly, Ramil Safarov was not like an ordinary man killing a friendly course participant. |
Ведь это вы подложили бомбу, которая случайно убила его мать вместо Рами. |
Surely you arranged for the bomb that mistakenly killed his mother instead of Rami. |
Деревни Раминск больше не существует. |
And the village of Raminsk no longer exists. |
В комментарии DVD, Рамис оценивается в режиме реального времени продолжительностью десять лет. |
In the DVD commentary, Ramis estimated a real-time duration of ten years. |
Признайся, тебе же до смерти хочется выяснить работает ли секретный двойник Евы на Алонсо чтобы привести к падению империю Рамиреза? |
Come on, aren't you dying to find out if Eva's secret twin is working with Alfonso to bring down the Ramirez empire? |
Там он познакомился с Брайаном Дойл-Мюрреем и Гарольдом Рамисом, а также с Эйкройдом, который впоследствии стал одним из его ближайших соратников. |
He met Brian Doyle-Murray and Harold Ramis there and also met Aykroyd, who would later become one of his close associates. |
Хотя в Книге Еноха Рамиил описывается как один из лидеров 200 Григориев, падших ангелов, лидер идентифицируется как Семьяза. |
Although in the Book of Enoch, Ramiel is described as one of the leaders of the 200 Grigori, the fallen angels, the leader is identified as Semjaza. |
В ноябре 2016 года в мультфильме ржавые заклепки снялась Руби Рамирес, которая носит красный пояс с белыми точками вокруг головы, напоминающий Рози. |
In November 2016 the cartoon Rusty Rivets co-starred Ruby Ramirez, who wears a red sash with white dots around her head resembling Rosie's. |
Пасторникки записал свой первый хит в тот день, тройной удар Рамона Рамиреса, который прошел над головой центрового Андреса Торреса. |
Pastornicky recorded his first hit that day, a triple off of Ramón Ramírez that went over the head of center fielder Andrés Torres. |
Рамирес напомнил Дос Сантосу, что Куба с самого начала была против наступления. |
Ramirez reminded dos Santos that Cuba had been opposed to the offensive from the beginning. |
Рамин Джавади сделал кавер-версию песни вместе с ситаром для Westworld season 2. |
Ramin Djawadi made a cover version of the song with Sitar for Westworld season 2. |
Послушайте, мистер Рамирес, вы вернетесь обратно в тюрьму, со всеми вытекающими последствиями. |
Listen, Mr. Ramirez, you're headed back to prison with a few additional charges. |
Ей не позволено покидать остров Рамидан, пока Тарсин здесь, хотя он и приказывает ей убираться с глаз долой. |
She is not allowed to leave the Isle of Ramidan while Tarsin is Holder, although he orders she get out of his sight. |
Всё, что остаётся сделать Мисс Делейн и Мисс Рамирез это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок. |
All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance. |
Его жизнь была спасена только благодаря сообразительным действиям Рамиреса. |
His life was only saved due to the quick witted actions of Ramírez. |
Sweet P I think is phenomenal, and I think Rami's the absolute best. |
- кантонская ткань из волокна рами - canton linen
- машина для механического отделения луба от стеблей рами - ramie decorticator
- белёное волокно рами - bleached ramie
- белое рами - white-backed nettle
- волокно белого рами - white ramie
- волокно зелёного рами - green ramie
- китайская ткань из волокна рами - chinese linen
- гребенная лента волокна рами - ramie top
- гребенные очёсы рами - ramie noil
- зелёное рами - green-backed nettle
- котонизированное волокно рами - cottonized ramie
- лента гребенного прядения волокна рами - ramie tops
- лубяное волокно рами - ramie fibre
- ткань из волокна рами - grass linen
- пряжа из волокна рами - ramie yarn
- стебель рами - ramie stem
- технические волокна рами - ramie fibres
- ткань из рами - ramie cloth
- обесклеивание рами - degumming of ramie
- чёсаное волокно рами - combed ramie
