Ранний релиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: early, first, forward, youthful, rathe, rareripe, matutinal, rathe-ripe
более ранний контракт - pre-contract
более ранний - earlier
более ранний момент времени - an earlier point of time
ранний овощ - early vegetable
ранний выход - an early exit
ранний выбор - early selection
ранний токсикоз беременности - early pregnancy toxemia
ранний проект - early draft
ранний обед - early lunch
ранний европейский - early european
Синонимы к ранний: первый, молодой, зеленый, юный, нежный, утренний, начальный, наступающий преждевременно, изначальный, преждевременный
Антонимы к ранний: поздний, последующий, недавний, запоздалый, неподходящий, позднейший
Значение ранний: Принадлежащий, относящийся к начальной поре чего-н..
запланирован релиз - scheduled release
вкладка релиз - release tab
в пресс-релизе говорится, - the press release says
внутренний релиз - internal release
здание релиз - building release
выбрать релиз - choose a release
релиз тюрьмы - prison release
ожидаемый релиз - expected release
упоминается в пресс-релизе - mentioned in the press release
основные моменты релиз - release highlights
Синонимы к релиз: выпуск, автомат, версия, пресс-релиз
Именно потому, что это был очень ранний релиз, Одиссея все-таки имела какое-то влияние. |
It was indeed because it was a very early release that the Odyssey had any impact after all. |
В этот ранний период он также занялся медицинской литературой. |
During this early period he also took to medical writing. |
Журнал Mojo оценил релиз 8/10 и похвалил его как лучший альбом группы на сегодняшний день. |
Mojo magazine rated the release 8/10 and praised it as the band's finest album to date. |
В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года. |
For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador. |
Стояла необычайно жаркая для этого сезона погода, поэтому завтрашнюю экскурсию назначили на очень ранний час. |
The weather being so unusually hot for the time of year, an early start was arranged for the morrow. |
Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок. |
Hey, Abed, got you an early Christmas gift. |
Укие тогда был связан с ксилографией в ранний период Эдо. |
Ukiyo then was associated to woodblock printing in the early Edo period. |
Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана. |
It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record. |
Один из комиксов 2010 года включает в себя развитие, которое предполагает, что у Геркулеса была внебрачная сексуальная встреча с геем-супергероем Northstar в более ранний момент времени. |
One 2010 comic includes a development which suggests that Hercules had an off-panel sexual encounter with gay male superhero Northstar at an earlier point in time. |
Еще одно знаменитое произведение, ранний Сефер Йецира, датируется патриархом Авраамом. |
Another famous work, the early Sefer Yetzirah, is dated back to the patriarch Abraham. |
Релиз 2.2 в 2000 году был посвящен Джоэлу Клекеру, разработчику, который умер от мышечной дистрофии Дюшенна. |
The 2.2 release in 2000 was dedicated to Joel Klecker, a developer who died of Duchenne muscular dystrophy. |
Хохлатая сова гнездится в сухой или ранний влажный сезон и, по-видимому, гнездится в естественных норах зрелых деревьев. |
The crested owl breeds during the dry or early wet season and apparently nest in naturally occurring holes of mature trees. |
В фильме снимаются Оуэн, Мартин Фримен, Вики Макклюр, Мэтт Берри, Майкл Соха, Майкл Смайли и Наташа О'Кифф, а также идет дебютный релиз от Root Films. |
The film stars Owen, Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley and Natasha O'Keeffe, and is the debut release from Root Films. |
Самый ранний, Ambimatic, созданный в 1996 году, был основан на буквах и использовал базу данных из 351 буквы глифа, в которой каждая буква была сопоставлена с другой. |
The earliest, the 'Ambimatic' created in 1996, was letter-based and used a database of 351 letter glyphs in which each letter was mapped to another. |
Он достиг 25-го места в британском чарте синглов-на восемнадцать позиций выше, чем его первоначальный релиз. |
It reached number 25 in the UK Singles Chart—eighteen positions higher than its original release. |
В ранний период династии Мин, когда суд требовал керамики, рабочая сила привлекалась судом по-разному. |
In the early Ming period, whenever the court demanded ceramics, labor would be conscripted by the court in different ways. |
При первом чтении песни могут показаться хаотичными или бесструктурными, потому что в них отсутствует сюжет или определенный финал. Ранний критик Р. П. Блэкмур писал. |
The Cantos can appear on first reading to be chaotic or structureless because it lacks plot or a definite ending. R. P. Blackmur, an early critic, wrote,. |
В 2013 году у него был крупный релиз на лейбле Sony Legacy Recordings; везде и сразу Пол Аллен и The Underthinkers. |
In 2013, he had a major label release on Sony's Legacy Recordings; Everywhere at Once by Paul Allen and the Underthinkers. |
Релиз альбома вызвал споры между лейблом Trauma и Interscope Records по поводу контракта на запись No Doubt. |
The album's release fueled a dispute between Trauma and Interscope Records over No Doubt's recording contract. |
Расслоение лондонской публики в ранний якобинский период изменило судьбу пьесы. |
The stratification of London audiences in the early Jacobean period changed the fortunes of the play. |
Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона. |
The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon. |
Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн. |
The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann. |
Первоначально малайзийский релиз был назначен на 20 сентября 2007 года, но был перенесен на 27 марта 2008 года из-за похищения и убийства восьмилетней Нурин Джазлин. |
The Malaysian release was originally set for September 20, 2007, but was postponed to March 27, 2008, due to the kidnapping and murder of eight-year-old Nurin Jazlin. |
Мы могли бы использовать для цитирования собственных шаблонов цитирования, такие как {{цитируют веб}}, {{цитируют Новости}}, {{цитируют журнал}}, {Пресс{цитируют релиз}} и т. д. |
Could we use for citing proper citation templates, such as {{Cite web}}, {{Cite news}}, {{Cite journal}}, {{cite press release}} etc. |
Концертный CD-релиз группы, The Dance, был выпущен под коммерческое и критическое признание. |
The band's live CD release, The Dance, was released to commercial and critical acclaim. |
Она владела одним из первых личных счетов в банке Хоара, который использовался для ее деловых операций, включая инвестиции в ранний фондовый рынок. |
She owned one of the first personal accounts with Hoare's Bank, which was used for her business dealings, including investments in the early stock market. |
Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX. |
The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations. |
Релиз 2003 года чужие песни представлял собой сборник кавер-версий. |
The 2003 release Other People's Songs was a collection of cover versions. |
Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год. |
The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine. |
Оригинальный британский релиз Mute Records состоял из четырех оригинальных, самодельных треков. |
The original UK release by Mute Records consisted of four original, self-produced tracks. |
Statement-дебютный альбом лейбла, выпущенный четырехкомпонентной nu metal группой Nonpoint, и их третий студийный релиз в целом. |
Statement is the major label debut album released by the four-piece nu metal band, Nonpoint, and their third studio release overall. |
Фильм получил проблемный релиз, который был запрещен в 1953 году Советом по кинематографии штата Нью-Йорк, прежде чем, наконец, был выпущен в декабре 1955 года. |
The film received a troubled release, being banned in 1953 by the New York State Film Board before finally being released in December 1955. |
Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала. |
The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal. |
Заметный ранний успех был неполиткорректным с Биллом Махером, который после показа обещания на Comedy Central был быстро схвачен ABC. |
A notable early success was Politically Incorrect with Bill Maher, which after showing promise on Comedy Central was quickly snapped up by ABC. |
В 370 году до нашей эры Платоновский Парменид, возможно, содержал ранний пример неявного индуктивного доказательства. |
In 370 BC, Plato's Parmenides may have contained an early example of an implicit inductive proof. |
25-летний юбилейный DVD-релиз в 2005 году включал в себя как театральную нарезку, так и расширенную версию. |
The 25th-anniversary DVD release in 2005 included both the theatrical cut and the extended version. |
Производство было намечено начать после девятого сезона, а релиз запланирован на декабрь 2003 года. |
Production was slated to begin after the ninth season, with a projected release in December 2003. |
Релиз был выпущен совместно с многолетним сотрудником компании Джонасом Квантом. |
The release was produced with long-term collaborator, Jonas Quant. |
Subsequent seasons have received only a DVD release. |
|
EP 1 - это первый EP, выпущенный британским дуэтом downtempo duo Zero 7. Релиз был ограничен тиражом в 1000 экземпляров. |
EP 1 is the first EP released by British downtempo duo Zero 7. The release was limited to 1000 copies. |
Этот альбом знаменует собой последний новый релиз с участием Йоханссона. |
The album marks the last new release with Johansson. |
На самом деле, первый релиз Polygon в Великобритании был сделан не Кларком, а Луисом Примой и его оркестром. |
In fact, the first Polygon release in the UK was not by Clark but by Louis Prima and his orchestra. |
Новая система была написана в течение нескольких недель, а через два месяца был выпущен первый официальный релиз ядра с использованием Git. |
For this reason, EBL is primarily used for the production of small numbers of specialized integrated circuits. |
Это также последний релиз группы с Avex, и они вернулись в Universal Music в октябре. |
I wanted to be with the family, I started investing my money. |
Легендарный инженер-микшер и продюсер Paul 'Woody' Annison из Pound System добавил блеск в релиз. |
Disrupting of consensus is wrongful when it is in violation of a policy or guideline. |
Впервые эта серия была анонсирована в октябре 2013 года, а релиз намечен на январь 2014 года. |
The series was first announced in October 2013, and was slated for a January 2014 release. |
Последний релиз года, Pike 101 In The Hollow Hills, состоялся 31 декабря. |
The final release of the year, Pike 101 In the Hollow Hills, took place on December 31. |
Через день фильм получил свой театральный релиз в Великобритании, Австралии и Ирландии. |
A day later, the film got its theatrical release in United Kingdom, Australia and Ireland. |
Я могу подать пресс-релиз о том, что одна из рыб в нашем аквариуме сегодня умерла. |
I can file a press release that one the fish in our aquarium has died today. |
Это первый релиз группы с участием ведущего гитариста Synyster Gates, в записи также есть несколько гитарных соло. |
This is the first release by the band to feature lead guitarist Synyster Gates, the record also features some guitar solos. |
Он был продан как первый пресс-релиз с Blu-Ray / DVD этого фильма и был выпущен 24 апреля 2013 года. |
It was sold as a first press release with the Blu-Ray/DVD of the movie and was released on April 24th, 2013. |
Премьера фильма Дамбо состоялась в Лос-Анджелесе 11 марта 2019 года, а его театральный релиз состоялся в США 29 марта 2019 года. |
Dumbo premiered in Los Angeles on March 11, 2019, and was theatrically released in the United States on March 29, 2019. |
В Корее считается, что ранний современный период длился от возвышения династии Чосон до восшествия на престол царя Годжона. |
In Korea, the early modern period is considered to have lasted from the rise of the Joseon Dynasty to the enthronement of King Gojong. |
Этот релиз уже имел базовую функциональность, которую PHP имеет сегодня. |
This release already had the basic functionality that PHP has today. |
Это был первый релиз под новым лейблом Nickelback, Republic Records. |
This was the first release under Nickelback's new label, Republic Records. |
Первый релиз лейбла был слишком быстрый барабанщик группы Mötley для любви. |
The label's first release was Mötley Crüe's Too Fast for Love. |
Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех. |
The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success. |
Первый релиз группы, EP под названием Falling Upstairs, был выпущен в 2005 году исключительно на кассете. |
The band's first release, an EP titled Falling Upstairs, was released in 2005 exclusively on cassette. |
Ее сингл-релиз этой песни достиг 80-го места в чартах Billboard Hot 100. |
Her single release of the song reached No. 80 on the Billboard Hot 100 charts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранний релиз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранний релиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранний, релиз . Также, к фразе «ранний релиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
