Расположение кресел первого класса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill
распологать - siting
боковое расположение - lateral location
его центральное расположение - its central location
расположен в южной части города - located in the south of the city
многослойный материал с расположением волокон в двух направлениях - bidimensional laminate
расположен в современном здании - located in a modern building
расположение средств - location of funds
расположен на территории - located on the grounds
материал с симметричным расположением рисунка - symmetrical fabric
Расположение дома - location of the house
Синонимы к расположение: наклон, склон, покатость, скат, уклон, расположение, метод строительства, способ разработки, конструкция, исполнение
Значение расположение: Место, занимаемое войсками, лагерем.
балка крепления кресел - seat attachment rail
компоновка кресел в салоне первого класса - first-class seating
шаг кресел - seat pitch
самолёт без катапультных кресел - fixed-seat aeroplane
компоновка кресел в салоне смешанного класса - mixed-class seating
двухместный ЛА с тандемным расположением кресел - bailed-back two-seater
Коэффициент занятости пассажирских кресел - passenger load factor
шаг кресел (в кабине) - seat pitch
подхожу для инвалидных кресел - suitable for wheelchairs
салон первого класса с расположением кресел по шесть в ряд - six-abreast first class
уоррент-офицер первого класса - warrant officer class 1
журнал первого офицера - first officer's log
донор первого времени - first-time donor
в последний день первого - the last day of the first
во время вашего первого - during your first
в течение первого года работы - during the first year of operations
утверждение первого плана - approval of the first plan
рычаг первого рода - lever of the first order /kind/
первого числа следующего месяца - on the lst proximo
прибытие первого - the arrival of the first
унаследованный от класса - inherited from class
учиться в старших классах - go to high school
акт класса - a class act
высокого класса программного обеспечения - high-end software
класса s - class s
выбор класса - class selection
корпоративного класса вычислительных - enterprise-class computing
реализация класса - class implementation
номер эконом-класса - economy room
определенного класса - of a certain class
6-этажное здание, выполненное из характерного красного кирпича и красной терракоты, расположено на месте дома первого мэра Детройта генерала Джона Р. Уильямса. |
The 6-story building, designed with distinctive red brick and red terra cotta is located on the site of the home of Detroit's first Mayor, General John R. Williams. |
После значительных экспериментов они придумали необычную конструкцию с мостом, расположенным после первого припева. |
After significant experimentation they came up with an unusual structure with the bridge placed after the first chorus. |
В 1921 году-4. Volksbücherei был объединен с 1. Volksbücherei под последним названием в месте расположения первого. |
In 1921 the 4. Volksbücherei was merged with 1. Volksbücherei under the latter name in the former's location. |
Музей расположен в Marylebone Road (Мэрилебон роуд), недалеко от улицы, которая известна как дом первого великого сыщика в художественной литературе,- Шерлока Холмса Конан Дойла. |
The museum is situated in Marylebone Road, not far from the street which is famous as the home of the first great detective in fiction, Conan Doyle's Sherlock Holmes. |
Расположение мишеней от 5.1 и выше обычно превосходит пространственное разрешение Амбизоники первого порядка, по крайней мере, во фронтальном квадранте. |
Target layouts from 5.1 upwards usually surpass the spatial resolution of first-order Ambisonics, at least in the frontal quadrant. |
Они короткие и узловатые, и расположены регулярно на ветвях, за исключением первого года роста. |
He unmasks himself at the end of the episode, but his identity is left intentionally ambiguous. |
Во вторых, и муж, и жена расположили нас к себе с первого взгляда. |
In the second place, both husband and wife interested us the moment we set eyes on them. |
Lutterell Ward занимает особое место в истории британской розничной торговли как место расположения первого крупного торгового центра Великобритании за пределами города. |
Lutterell Ward has a place in British retail history as the location of the UK's first major out-of-town shopping development. |
Он был расположен в центре города между двумя салонами, один из которых вмещал 24 пассажира первого класса, а другой-18 пассажиров второго класса. |
This was centrally situated between two saloons, one seating 24 first class and the other 18 second class passengers. |
Как проекции первого угла, так и проекции третьего угла приводят к одинаковым 6 видам; разница между ними заключается в расположении этих видов вокруг коробки. |
Both first-angle and third-angle projections result in the same 6 views; the difference between them is the arrangement of these views around the box. |
Доступное обновление будет находиться в нижней части первого столбца, в месте расположения второй кнопки. |
If there’s an update available, it will be listed at the bottom of the first column in the second button location. |
Удачное расположение превратило город в центр торговли для всех стран, граничащих с Ксердимуром. |
Its central location made it a great clearing house for goods from every country bordering the Xurdimur. |
Очень одинокая 16-летняя девушка отказалась от своего первого сына. |
A very lonely sixteen-year-old girl surrendered her firstborn son. |
Так она приобрела милость для своего отца, который потерял наше расположение. |
That was how she obtained a pardon for her father who had lost our favor. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы. |
The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly. |
Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города. |
Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city. |
Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку. |
The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers. |
Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза. |
The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time. |
Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров. |
Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres. |
Важным фактором сокращения эксплуатационных расходов является расположение президента. |
Presidential favour is an important ingredient in cutting operational costs. |
В дальнем углу от окна расположен большой стол, большой старый письменный стол, в нём много разных выдвижных ящичков. |
And the desk is in the far corner, away from the window. |
Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии. |
Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party. |
В свою очередь Москва по-прежнему ведет себя так, как будто считает опасность первого удара со стороны Соединенных Штатов реальной. |
For its part, Moscow still operates its strategic forces as if the possibility of a U.S. first-strike is real. |
Во время массивного первого удара хотя бы часть такого оружия должна сохраниться и уничтожить агрессора. Именно поэтому никто и не помышлял о его применении. |
In a massive first-strike, at least some of these weapons would survive and destroy the aggressor, which is why no one could contemplate doing it. |
Сад Антеннин, репродукция со старинных путеводителей и фотографий; расположен в предместье Эоса. |
The garden of Antennin, as reproduced from ancient guidebooks and photographs, located in the outskirts of Eos. |
Но эта ли буря распахнула дверь гостиной, когда горничная проходила по площадке первого этажа? |
Could it be the tempest which, as she passed the landing of the first floor, blew open the drawing-room door? |
It was the subject on which she and Charles had had their first argument. |
|
Затем Жерар перешел к событиям их первого дня в Петре, рассказав, что произошло, когда он вернулся в лагерь. |
Then Gerard proceeded to the actual events of their first day at Petra, describing how he had returned to the camp. |
I'll call the next applicant |
|
Моего первого спасения. |
Of the first time you saved me. |
Птибурдуков-второй посмотрел на Птибурдукова-первого и сообщил, что больному диеты соблюдать не надо. |
Ptiburdukov the second looked at Ptiburdukov the first and reported that the patient had no need to follow a diet. |
Мне там, с первого взгляда, все не понравилось. |
At first glance the scene irritated me. |
Тогда ты знаешь, что здоровые собаки с первого дня стоят друг за друга. |
Then you'll know, big dogs always go for each other on the first day. |
Это подтверждение первого успеха моей администрации. |
Thus ushering in the first success of my new administration. |
Мы объявим окончательные результаты, начиная с первого места. |
We will announce the final results, beginning with first place. |
С первого приступа моей болезни я не переставал думать о ней. |
Since the first attack I experienced of this malady, I have continually reflected on it. |
Для некоторых людей это катастрофа первого уровня. |
For some people is a first grade crush. |
Мы выступим в местных новостях, а после первого шоу - CNN, Fox, MSNBC. |
We do the local news, and after the first show, CNN, Fox, MSNBC. |
Эх, жаль, что я не свалил того типа с первого удара, - подумал он. |
I wish I'd knocked the dub over the first crack, he said. |
От первого удара ворота заскрипели, от второго -затрещали, от третьего - развалились на куски. |
The gates creaked at the first blow, cracked at the second, and shivered at the third. |
Я видел ясно, что они (генерал преимущественно) еще не успели прийти в себя, даже и от первого впечатления. |
I could perceive that none of the party had yet recovered their presence of mind-least of all the General. |
И в качестве первого решения этого комитета студентов и учителей по спасению Гриндейла мы данной нам властью запрещаем декану посещать будущие собрания. |
As our first order of business for the student/teacher Save Greendale Committee, we hereby ban the Dean from attending future meetings. |
Его лодка расположена точно в том месте, откуда были сделаны фото, где ты убиваешь меня. |
That boat is located in exactly the right position for him to have taken those pictures of you killing me. |
Всё от первого приветствия до их последнего прощай. |
Everything from their first hello to their last good-bye. |
В отеле, который собирается купить мой приятель сэр Соломон Филбрик. А ты, дружище, заруби себе на носу - если он его купит, то тебя мы вытурим первого. |
'I'm in the hotel my pal Sir Solomon Philbrick is talking of buying, and I tell you this, old boy: if he does, the first person to lose his job will be you. See? |
Кого выберет Омега Кай для своего первого миксера очень важно для нас. |
Who the Omega Chis pick for their first mix is critical for us. |
Она поддерживала меня в течение первого года в Центре. |
She was my support during my first year at the Center. |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
Our first encounter with alien life is about to happen. |
|
Во время первого вторжения Чосон развернул на всей территории страны в общей сложности 84 500 регулярных войск, которым помогали 22 000 нерегулярных добровольцев. |
During the first invasion, Joseon deployed a total of 84,500 regular troops throughout, assisted by 22,000 irregular volunteers. |
Набилон, синтетический аналог ТГК первого поколения, используется в качестве противорвотного средства для борьбы с рвотой и тошнотой с 1981 года. |
Nabilone, a first generation synthetic THC analog, has been used as an antiemetic to combat vomiting and nausea since 1981. |
После объявления некоторые журналисты классифицировали систему как домашнюю консоль первого восьмого поколения. |
After the announcement, several journalists classified the system as the first eighth generation home console. |
В мае 2004 года церковь на Арлингтон-стрит стала местом первого санкционированного государством однополого брака в Соединенных Штатах. |
In May 2004, Arlington Street Church was the site of the first state-sanctioned same-sex marriage in the United States. |
Для получения стереоскопического эффекта человек должен быть расположен так, чтобы один глаз видел одно из двух изображений, а другой-другое. |
To produce the stereoscopic effect, the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other. |
Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim. |
Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field. |
Колледж North Country Community College расположен в городе Северная Эльба. |
North Country Community College is located in North Elba. |
Его кампус площадью 200 акров расположен в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, в районе Хай-Пикс парка Адирондак площадью 6 миллионов акров. |
Its 200-acre campus is located in Lake Placid, NY in the High Peaks Region of the 6 million acre Adirondack Park. |
Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения. |
The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположение кресел первого класса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположение кресел первого класса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположение, кресел, первого, класса . Также, к фразе «расположение кресел первого класса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.