Распределение вентиляционного воздушной среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Распределение вентиляционного воздушной среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air splitting
Translate
распределение вентиляционного воздушной среды -

- распределение [имя существительное]

имя существительное: distribution, allocation, allotment, parcelling, parceling, assignment, breakdown, spreading, dispensation, timing

- вентиляционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: venting, upcast

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Если бы я промедлил, яд попал бы в вентиляционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I waited, it would have been drawn into the air recycling system.

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

Кроме того, распределения заработной платы в 1996 году характеризуются пиками при данной величине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the distributions of wages in 1996 display peaks at that value.

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

Кроме того, приведены карты с указанием маршрутов фотосъемки, по которым были выявлены эти организмы, и распределения ключевых групп мегафауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented.

Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household.

Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7.

Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years.

Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations.

Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.

В таких случаях наиболее простым и эффективным решением является математическое устранение асимметрии распределения с целью нормализации релевантных величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such cases, the simplest and most effective solution is to remove the skewness of the distribution mathematically such that the relevant values are normalized.

Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition.

Чрезвычайно важным будет выработка договоренностей о распределении водных ресурсов с целью обеспечения максимальной выгоды для всех потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be crucial to work out water-sharing arrangements that seek to maximize benefits for all users.

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom.

Деньги в вентиляционной шахте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money is in the air-conditioning vent.

Очень упрямых вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very stubborn ventilator shafts.

Им обоим грозит до 10 лет тюремного заключения за грубое нарушение Закона о Справедливом Распределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both men face up to ten years in prison for flagrant violation of the Fair Share Law.

Результатом явилось завещание, находящееся сейчас в портфеле Энтуисла и предписывавшее равное распределение состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result had been the will which the lawyer now carried in his brief-case. An equable distribution of property.

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents.

Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three flights up on an air shaft Over a restaurant.

То же самое с системой вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same with the ventilation system.

Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.

Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL.

Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines.

Распределение ключей является одной из важнейших функций безопасности сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key distribution is one of the most important security functions of the network.

Он называется коэффициентом разбиения или коэффициентом распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is called the partition coefficient or distribution coefficient.

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

Блок TORSEN меняет распределение мощности по мере необходимости, основанное на угле поворота рулевого колеса и смещении колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TORSEN unit varies power distribution as needed, based on steering angle and wheel slippage.

Вентиляционные отверстия выровнены в направлении север-северо-восток-юг-юго-запад и сопровождаются боковыми лавовыми куполами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vents are aligned in north-northeast-south-southwest direction and are accompanied by lateral lava domes.

Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula.

Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball.

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different.

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

Для поддержания дыхания может использоваться неинвазивная вентиляция легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noninvasive ventilation may be used to support breathing.

Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated.

Ошибка нераспределенного среднего-это ошибка, которая совершается, когда средний термин в категориальном силлогизме не распределен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fallacy of the undistributed middle is a fallacy that is committed when the middle term in a categorical syllogism is not distributed.

Окно обычно открывается первоначально в ограниченном положении для вентиляции и, после освобождения, полностью поворачивается и снова закрывается для безопасной очистки изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window will usually open initially to a restricted position for ventilation and, once released, fully reverse and lock again for safe cleaning from inside.

Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities.

После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa.

Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by.

Глобальное распределение органической ртути является результатом общей подвижности соединения, активации через бактерии и транспортировки от потребления животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global distribution of organic mercury is the result of general mobility of the compound, activation via bacteria and transportation from animal consumption.

Кроме того, может быть трудно спроектировать функцию R, чтобы она соответствовала ожидаемому распределению простых текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also it can be difficult to design the function R to match the expected distribution of plaintexts.

Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance.

Наиболее широко используется из них для распределения квазипробируемости Вигнера,которое имеет решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most widely used of these is for the Wigner quasiprobability distribution, which has the solution.

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

Минимальное значение последнего уравнения возникает там, где два распределения в аргументе логарифма, неправильные или нет, не расходятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum value of the last equation occurs where the two distributions in the logarithm argument, improper or not, do not diverge.

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

Диаграмма сегментарного распределения кожных нервов правой верхней конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagram of segmental distribution of the cutaneous nerves of the right upper extremity.

Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident.

Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line.

Однако споры, связанные с распределением бремени и местом нахождения, замедлили выполнение соглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, disputes relating to burden sharing and location slowed down the agreements.

Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged.

Такое распределение качеств, основанное на абстрактной групповой ассоциации, известно как индексальность третьего порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allocation of qualities based on abstract group association is known as third-order indexicality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распределение вентиляционного воздушной среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распределение вентиляционного воздушной среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распределение, вентиляционного, воздушной, среды . Также, к фразе «распределение вентиляционного воздушной среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information