Редактировать интерфейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
редактировать - edit
курсор редактирования - edit cursor
режим редактирования данных темперации - edit micro tuning data mode
анализировать и редактировать - analyze and edit
все еще редактируется - is still being edited
видео запись и редактирование - video recording and editing
войти в режим редактирования - enter editing mode
языковая редактирующая программа микропроцессора - microprocessor language editor
редактировать журнал - edit a journal
растровое редактирование - grid edit
Синонимы к редактировать: отредактировать, монтировать, готовить к печати, быть редактором, работать редактором, компоновать
Значение редактировать: Проверять и исправлять текст при подготовке к печати.
интерактивный пользовательский интерфейс - interactive user interface
интерфейс маршрутизатора ATM - atm router interface
гибкий интерфейс - flexible interface
интерфейс нажатием - interface pressing
интерфейс процессоров - processor interlace
интерфейс смартфона - smartphone interface
приятный интерфейс - nice interface
универсальный логический шлюзовой интерфейс - logical common gateway interface
транспортный интерфейс - transport interface
опции интерфейса - interface options
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
Он предоставляет графический интерфейс для редактирования, добавления и цитирования ссылок. |
It provides a graphical interface for editing, adding, and citing references. |
Для этого можно воспользоваться интерфейсом редактирования шаблонов в администраторской области топлиста: Admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
You can use a template editor in the administrator zone to do that: admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
Для просмотра удаленных версий страниц, редактируемых только этой группой, требуется доступ администратора интерфейса, а также доступ к другой группе, имеющей доступ к удаленным версиям. |
Interface administrator access, along with access to another group that has undelete access is required to view deleted versions of pages only editable by this group. |
Среда командной строки может не предоставлять графических улучшений, таких как различные шрифты или расширенные окна редактирования, найденные в графическом интерфейсе. |
The command-line environment may not provide the graphical enhancements such as different fonts or extended edit windows found in a GUI. |
Пользователи могут выбирать и применять изменения к нескольким фотографиям одновременно, в качестве альтернативы стандартному интерфейсу Flickr для редактирования. |
Users can select and apply changes to multiple photos at a time, as an alternative to the standard Flickr interface for editing. |
Lisp REPL обычно также обеспечивает редактирование входных данных, историю входных данных, обработку ошибок и интерфейс к отладчику. |
The Lisp REPL typically also provides input editing, an input history, error handling and an interface to the debugger. |
HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере. |
WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser. |
Единственный способ устранить это-представить полностью издевательский интерфейс, который фактически не редактирует Вики. |
The only way to eliminate that is, by presenting an entirely mocked-up interface which does not actually edit the wiki. |
Во-первых, я очень верю, что кнопка отката действительно не так важна, как блокировка пользователей или редактирование интерфейса. |
First, I believe very much the rollback button really isn't nearly as big a deal as blocking users or editing the interface. |
Вы знаете, что трудно использовать интерфейс редактирования, который в настоящее время предлагается. |
You know it's difficult to use the editing interface currently offered. |
Средство редактирования интерфейса ADSI находится в программах поддержки Microsoft Windows 2000 и программах поддержки Microsoft Windows Server 2003. |
The ADSI Edit Tool is located in the Microsoft Windows 2000 Support Tools and in the Microsoft Windows Server 2003 Support Tools. |
Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе? |
This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface? |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
Я хотел бы предложить, что гибридный режим редактирования может быть очень полезен для редакторов, которым нравится интерфейс VE, но иногда раздражает рабочий процесс. |
I would like to suggest that a hybrid editing mode could be very useful for editors who like the VE interface but find the workflow sometimes annoying. |
Как и в большинстве цифровых приложений нелинейного редактирования, браузер не является интерфейсом к файловой системе компьютера. |
As in most digital non-linear editing applications, the Browser is not an interface to the computer's file-system. |
Пользователь Softimage DS может быстро перейти от редактирования к рисованию и композитингу с помощью нескольких щелчков мыши в одном интерфейсе. |
A Softimage DS user could quickly go from editing, to paint, to compositing with a few mouse clicks all inside the same interface. |
Organizr и большинство других интерфейсов редактирования текста и тегов Flickr используют Ajax, с которым совместимы большинство современных браузеров. |
Organizr and most of Flickr's other text-editing and tagging interfaces use Ajax, with which most modern browsers are compliant. |
Для создания, управления, редактирования и настройки моментальных статей используются инструменты администратора, доступные на Странице Facebook. |
You can create, manage, edit and customize your Instant Articles via the Admin tools provided on your Facebook Page. |
отправить кого-то в работный дом — это слегка посерьёзнее редактирования снимка. |
That sending someone to the poor house Is a little more serious than editing a snapshot. |
Она выдала подборку кулинарных рецептов для семейной колонки, когда женщина, редактировавшая её, не вышла на работу. |
She batted out a string of recipes for the Daily Dishes column, when the lady in charge failed to show up one morning. |
Комментарий игнорирует выделенную жирным шрифтом часть выше предыдущей сводки редактирования и не реагирует на выделенную жирным шрифтом часть там. |
The comment ignores the bolded portion above of the preceding edit summary and is unresponsive to the unbolded portion there. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко. |
Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy. |
По словам Роберта Кейна, который курировал процесс редактирования для Paramount, потребовалось четыре месяца, чтобы переснять и придать фильму более американский темп. |
According to Robert Kane, who oversaw the editing process for Paramount, it took four months to recut and give the film a more 'American Tempo'. |
Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования. |
I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war. |
Я думаю, что могу пойти и сделать чашку чая, пока жду, но это не очень хорошо использует мое время редактирования, не так ли? |
I suppose I could go make a cup of tea while I am waiting, but that doesn't really make very good use of my editing time, does it? |
Я еще раз со всем уважением предлагаю вам подумать, не следует ли вам отложить свои личные чувства в сторону при редактировании статьи. |
I again respectfully suggest that you consider whether you should put your personal feelings aside when editing the article. |
Комментарии на странице обсуждения будут видны только после редактирования. |
The comments of the talk page are not visible unless you edit. |
Вам не нравятся поддельные страницы, которые я редактировал здесь! |
You don't like fake pages I edited here! |
Когда я просматриваю историю вклада пользователя, открытие одной из ссылок редактирования откроет разницу целевой страницы. |
When I view the contribution history of a user, opening one of the edit-links will open a diff of the target page. |
Появившиеся в 1860-х годах американские десятицентовые романы редактировались и переписывались для британской аудитории. |
Appearing in the 1860s, American dime novels were edited and rewritten for a British audience. |
И почему кто-то постоянно удаляет его, не отмечая в сводке редактирования, почему они удаляют его? |
And why is someone constantly removing it without noting in the edit summary why they are removing it? |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
4.4 4. Вкладки редактирования разделов должны быть удалены для визуального редактора. |
4.4 4. The section edit tabs should be removed for the visual editor. |
Civilizededucation, я только что вернулся из редактирования семинара Иисуса и у меня есть некоторые серьезные проблемы. |
Civilizededucation, I just came from editing the Jesus Seminar and have some serious concerns. |
Программы, используемые для редактирования игровых записей, позволяют пользователю записывать не только ходы, но и вариации, комментарии и дополнительную информацию об игре. |
Programs used for editing game records allow the user to record not only the moves, but also variations, commentary and further information on the game. |
Я также редактировал страницы о Назарете и арабских гражданах Израиля. |
I also edited pages on Nazareth and Arab citizens of Israel. |
Разбивая серверы каждый раз, когда кто-то нажимает на вкладки редактирования? |
By crashing the servers every time someone clicks the edit tabs? |
I am submitting this request to edit this article. |
|
Я добавил ссылку на новую веб-страницу, посвященную творчеству и жизни Джорджа Фокса, которую редактировали Холл и Джоан Уортингтон. |
I added a link to a new web page on the writings and life of George Fox, edited by Hall and Joan Worthington. |
Я не знаю, почему он этого не сделал, хотя в настоящее время он может быть заблокирован за участие в другой войне редактирования, которую я еще не рассматривал. |
I don't know why he didn't do that, although he may be currently blocked for being involved in another edit war which I haven't looked at. |
Там, где источник может быть неясен, он был включен в качестве комментария, который виден в режиме редактирования. |
Where the source may not be clear it has been included as a comment that is visible in Edit mode. |
Вы будете возвращены, и начнется огромная война редактирования. |
You will be reverted and a huge edit war will start. |
В настоящее время я работаю над написанием и редактированием биографий ранних женщин-писательниц. |
I am currently working on writing and editing biographies of early women writers. |
Я бросил его, потому что беспорядок, который вы создали, общая неграмотность ваших суждений делают редактирование там невозможным. |
I've dropped it because the mess you created, the general illiteracy of your judgements, makes editing there impossible. |
Есть несколько пунктов редактирования копий, которые я постараюсь рассмотреть завтра вечером. |
There are a few copy-editing points, which I'll try to run through tomorrow night. |
В недавнем редактировании клаасификация гадания, полученная от Джулиана Джейнса, была заменена обзором с домашней страницы под названием thoughtco. |
In a recent edit , a claasification of divination sourced to Julian Jaynes was replaced by an overview from a homepage called thoughtco. |
Итак, что вы думаете конкретно о редактировании раздела условные решения? |
So, what are your thoughts specific to editing the Conditional solutions section? |
Этот метод редактирования был необходим из-за использования телепринтеров в качестве терминальных блоков. |
This method of editing was necessary due to the use of teleprinters as the terminal units. |
Привет всем, я студент проекта WikiEdu и выбрал эту страницу для редактирования в своем проекте История архитектуры. |
Hello everyone, I'm a student with the WikiEdu project and I've selected this page to edit for my History of Architecture project. |
Вы предупредили пользователя об их поведении при редактировании? |
Have you warned the user about their editing behavior? |
Я не хочу начинать здесь войну редактирования, но где именно я создавал сплетни? |
I do not want to start an edit war here, but where exactly was I creating gossip? |
Для протокола, вы не обращались к заявлениям о том, что вы представляете оригинальные исследования с вашими стилями редактирования практики. |
For the record, you have not addressed claims that you are presenting original research with you styles of practice edits. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Мне нравится избегать редактирования спорных статей, не говоря об этом в первую очередь, есть ли у кого-нибудь мнение так или иначе? |
I like to avoid editing controversial articles without talking about it first, does anyone have an opinion one way or the other? |
Я вижу два вида проблем с этим редактированием. |
I see two kinds of problems with this edit. |
Я отменил ваше редактирование, и большинство пользователей уже имеют доступ к откату. |
I've reverted your edit, and most users already have access to rollback. |
На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления. |
On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse. |
В 1892 году он был одним из основателей полинезийского общества вместе с Перси Смитом, с которым он совместно редактировал журнал Общества. |
In 1892 he co-founded the Polynesian Society with Percy Smith, with whom he co-edited the journal of the society. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редактировать интерфейс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редактировать интерфейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редактировать, интерфейс . Также, к фразе «редактировать интерфейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.