Режим пониженного энергопотребления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Режим пониженного энергопотребления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
energy star
Translate
режим пониженного энергопотребления -

- режим [имя существительное]

имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked



Устранена проблема, при которой неправильно выполнялось перечисление устройства Bluetooth с низким энергопотреблением с возникновением соответствующей ошибки в диспетчере устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addressed issue where a BT LE device is not enumerated correctly, which throws an error in the Device Manager.

Это осложняет усилия Европейского Союза и его членов по поиску альтернатив российским энергопоставкам и по снижению зависимости от России, к чему их настойчиво подталкивают Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That complicates efforts by the European Union and its member states, all constantly prodded by U.S. officials, to find alternatives to further reliance on Russian energy.

Характеристика энергопотребления напоминает характеристику резистора I2R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power consumption characteristic recalls that of a resistor, I2R.

Из-за пониженной оксигенации также замедляется биодеградация органических отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to reduced oxygenation, biodegradation of organic waste is also slowed.

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

Если это так, то он может продолжать передавать пониженную мощность при низких оборотах, но может не давать никакой мощности из-за пониженного трения при высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, it may continue to transmit reduced power at low revolutions, but may provide no power, due to reduced friction, at high revolutions.

Кенди хотел остановить охлаждение, но потом понял, что утечка уменьшалась именно благодаря пониженной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kendy was going to fix it, until he realized that the lowered temperature had slowed the leak.

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

Плюсом вилочных погрузчиков данного типа является непревзойденная производительность, сопоставимая с производительностью дизельных и газовых погрузчиков, при минимальном энергопотреблении. Они являются идеальным решением для обработки грузов в складских и промышленных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linde counterbalance forklifts are renowned for good traction on all surfaces and excellent maneuverability, thus gaining a quicker turnaround.

Посмотрите, как технология Intel Intelligent Power Technology автоматизирует энергосбережение с помощью встроенных шлюзов питания и автоматического переключения в состояния низкого энергопотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how Intel Intelligent Power Technology delivers automated energy efficiency, enabled by integrated power gates and automated low power states.

Более 25% прироста энергопотребления на транспорте в Канаде обусловлено этим переходом на альтернативные транспортные перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 25 per cent per cent of the growth in transport energy use in Canada was due to this modal shift.

Вместе с тем в ассортименте имеются и молочные продукты с пониженным содержанием жира, начиная с цельных сливок и кончая снятым молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a range of fat reduced milk is available from full cream to skimmed milk.

Вместо перехода на повышенную или пониженную передачу в течение более 4 секунд используется предыдущая передача, если передачи до и после идентичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upshifts or downshifts for up to 4 seconds are replaced by the gear before, if the gears before and after are identical.

Пониженная передача, полный привод, блокировка с ручника снят

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low range, four-wheel drive, div lock, drive, handbrake off.

Он разработал энергопоглощающий поролон для детских сидений, что произвело революцию в сфере их безопасности и поставило Портеров в ряд ведущих компаний в их области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He designed an energy-absorbing foam which revolutionized car seat safety, put the Porters on the map.

По прибытии у него была пониженная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On arrival, we found him with decreased responsiveness.

У меня пониженное давление, чтобы вы знали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always suffered from low blood pressure, if you must know.

Термометр показал на полградуса ниже обычной пониженной температуры доктора Дейники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermometer registered a half degree lower than his usual subnormal temperature of 96.8.

Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, get behind the wheel, put it in low gear.

Ведь это же ненормально, что человек все время ходит с пониженной температурой и заложенным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just isn't right for a person to have a low temperature all the time and walk around with a stuffed nose.'

У него учащен пульс при пониженной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A racing pulse, and a low temperature.

Итак с пониженным ожиданием и смутным чувством страха, мы собрали все самое необходимое и отправились в путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So with lowered expectations and a vague sense of dread, we packed up the station wagon and hit the road.

Энергопотребление необходимое системам жизнеобеспечения на восемь человек на такой срок приведёт к тому, что корабль выйдет из прыжка раньше, чем нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power requirements needed to maintain life support for eight people for that long would make us fall short.

Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high.

Пониженные звуки вдоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased breath sounds.

Гитары тяжелее и имеют более пониженный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitars are heavier and have a more downtuned tone.

При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating.

Кроме того, группа, члены которой не являются сплоченными, может иметь пониженный потенциал эскалации из-за конфликтов и различных уровней вовлеченности в процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a group whose members are not cohesive can have decreased escalation potential due to conflicts and varying levels of inclusion in the process.

В 2012 году на долю биоэнергетики приходилось 56% энергопотребления лесной промышленности по сравнению с 49% в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioenergy accounted for 56% of forest industry energy use in 2012, up from 49% in 2000.

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption.

Джо и Гордон представляют пониженного гиганта в COMDEX и обеспечивают свой первый заказ, но это пустая победа для команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe and Gordon present the downgraded Giant at COMDEX and secure their first order, but it's a hollow victory for the team.

Преждевременное окисление является риском в органическом виноделии, в котором предусмотрено пониженное содержание сульфита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premature oxidation is a risk in organic winemaking, in which a lowered sulfite content is stipulated.

У беременных собак применение альбендазола привело к появлению щенков с пониженным весом и с расщелиной неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pregnant dogs, albendazole use has led to puppies with reduced weight and with cleft palates.

Общее правило для расчета энергопотребления пленочных конденсаторов недоступно из-за деталей внутренней конструкции, связанных с поставщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general rule for calculating the power handling of film capacitors is not available because of vendor-related internal construction details.

Принцип Ландауэра-это физический принцип, относящийся к нижнему теоретическому пределу энергопотребления вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landauer's principle is a physical principle pertaining to the lower theoretical limit of energy consumption of computation.

Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

Пониженный уровень сознания указывает на дефицит функций мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lowered level of consciousness indicate a deficit in brain function.

Энергопотребление интегральных схем также было снижено, особенно с внедрением технологии КМОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power consumption of the integrated circuits was also reduced, especially with the introduction of CMOS technology.

Стандарт также позволяет записывать календарные даты с пониженной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard also allows for calendar dates to be written with reduced accuracy.

В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall.

В Кокрейновском систематическом обзоре скорость чтения в словах в минуту использовалась в качестве основного результата при сравнении различных средств чтения для взрослых с пониженным зрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Cochrane Systematic Review used reading speed in words per minute as the primary outcome in comparing different reading aids for adults with low vision.

Люди, придерживающиеся здоровой японской или Средиземноморской диеты, имеют пониженный риск развития БА. Средиземноморская диета может улучшить исходы у людей с этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who maintain a healthy, Japanese, or Mediterranean diet have a reduced risk of AD. A Mediterranean diet may improve outcomes in those with the disease.

Для снижения энергопотребления изоляция должна быть максимально эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the energy consumption, the insulation should be as efficient as possible.

Световые эффекты больше не страдают от пониженного коэффициента контрастности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighting effects no longer suffer from reduced contrast ratio.

Трубопровод Cortex-M0+ был сокращен с 3 до 2 ступеней, что снижает энергопотребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cortex-M0+ pipeline was reduced from 3 to 2 stages, which lowers the power usage.

Его преимущества включают высокую масштабируемость, доступность по цене, низкое энергопотребление и высокую плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its advantages include high scalability, affordability, low power consumption, and high density.

Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions.

Банк международных расчетов раскритиковал публичные блокчейны proof-of-work за высокое энергопотребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank for International Settlements has criticized the public proof-of-work blockchains for high energy consumption.

КМОП имели более низкое энергопотребление, но изначально были медленнее, чем НМО, которые более широко использовались для компьютеров в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMOS had lower power consumption, but was initially slower than NMOS, which was more widely used for computers in the 1970s.

Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection.

Пониженное половое влечение было сообщено как побочный эффект МПА у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowered libido has been reported as a side effect of MPA in women.

Диагностика может позволить учителю человека изменить свой метод обучения, чтобы приспособиться к пониженной способности распознавать цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis may allow a person's teacher to change their method of teaching to accommodate the decreased ability to recognize colors.

Несмотря на примитивность, эти устройства демонстрировали хорошую производительность изображения с высокой скоростью считывания и низким энергопотреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though primitive, these devices demonstrated good image performance with high readout speed and low power consumption.

В гостиничном бизнесе действует специальная пониженная ставка в размере 3,7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special reduced rate of 3.7% is in use in the hotel industry.

Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режим пониженного энергопотребления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режим пониженного энергопотребления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режим, пониженного, энергопотребления . Также, к фразе «режим пониженного энергопотребления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information