Река Вольта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Река Вольта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
volta river
Translate
река Вольта -

- река [имя существительное]

имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford

сокращение: R., riv.



Кларксон также отметил, что река гравия Хэммонда пройдет через одну из клумб Редгрейва, которую будет особенно трудно удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarkson also noted that Hammond's river of gravel would pass through one of Redgrave's flowerbeds, which would be particularly difficult to remove.

Американские реки имеют очень выразительные названия: Змеиная река, Молочная река, Зеленая река, Сладкая река и Белая река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American rivers have very expressive names: the Snake River, the Milk River, the Green River, the Sweetwater River, the White River.

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring.

Река в Аиде, река забвения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the river in Hades, the river of forgetting.

Рядом с нашим городом есть большая река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large river near our town.

45. В России находится самая длинная в Европе река Волга (3690 километров).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45. It is home to Europe’s longest river, the Volga, at 3,690km (2,293 miles).

За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon.

Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showgirl, kept girl, missing portion, the river.

Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea.

Это совершенно несудоходная река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a completely unnavigable river.

Дно под ногами было скользкое от тины, а река так мелка, что я пробежал около двадцати футов, а вода доходила мне едва до пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones under my feet were muddy and slippery, and the river was so low that I ran perhaps twenty feet scarcely waist-deep.

Груда мертвецов на более возвышенной части, река крови в низменной - такова была эта дорога вечером 18 июня 1815 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heap of dead bodies in the upper part, a river of blood in the lower part-such was that road on the evening of the 18th of June, 1815.

Большинство из них не понимают, что река имеет форму круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What most fail to grasp is that the river is circular.

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

Он чувствовал, как река мягко увлекает его все дальше в темноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the river pull him further on its way, into darkness.

Дальше узкая река, около 500 ярдов в этом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a narrow lane about 500 yards in that direction.

Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider.

Эта река таит в себе куда большую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This river holds much, much bigger threats.

В нескольких сотнях футов подо мной текла река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of feet beneath me the wide river ran sluggishly.

Прошло много времени, пока река нашла своё русло, пока стоячая вода, вообще, потекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow.

Целая империя, словно река, протекает по британским гостиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire Empire runs like a river through these drawing rooms.

Река, впадающая в пески

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river that flows into the sands

Живописная река Вехт и небольшие дороги вдоль нее привлекают яхтсменов и велосипедистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scenic river Vecht and the small roads that line it attract yachters and cyclists.

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

Гомер утверждает, что река Ахелус была расположена в Лидии, недалеко от горы Сипилос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer claims that the Achelous River was located in Lydia, near Mount Sipylos.

Кроме того, река Ньонг судоходна от Абонг-Мбанга до Центрального провинциального города Мбальмайо в сезон дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Nyong River is navigable from Abong-Mbang to the Centre Province town of Mbalmayo during the rainy season.

В гербе птица символизирует свободу, дерево-процветание, голубая река-Дунай, а солнце-счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the coat of arms, the bird represents freedom, the tree represents prosperity, the blue river represents the Danube River, and the sun represents happiness.

Южной границей территории была река Огайо, которая считалась продолжением линии Мейсона-Диксона на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern boundary of the territory was the Ohio River, which was regarded as a westward extension of the Mason-Dixon line.

Река Мохаве является основным водотоком в пустыне Мохаве, и река Санта-Ана осушает большую часть поперечных хребтов, поскольку она делит Южную Калифорнию пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mojave River is the primary watercourse in the Mojave Desert, and the Santa Ana River drains much of the Transverse Ranges as it bisects Southern California.

Река Гудзон и мост Таппан Зи на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson River and Tappan Zee Bridge in the background.

Горный хребет Зутспансберг тянется с запада на восток, а река Левубу течет в северо-восточном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zoutspansberg moutain range runs from west to east and the Levubu river flows in the north-east direction.

Недра содержат большое количество грунтовых вод, которые питаются рекой Вардар и функционируют как подземная река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsoil contains a large water table which is alimented by the Vardar river and functions as an underground river.

Этот слой покрыт гораздо меньшим слоем глины, песка, ила и гравия, которые несет река Вардар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layer is topped by a much smaller layer of clay, sand, silt and gravel, carried by the Vardar river.

Сам Уолтон находится к северо-западу от прихода, в пределах которого расположены Гроувуэй, Брикхилл-стрит, Блетчем-Уэй и река узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walton itself is to the north-west of the parish, contained by Groveway, Brickhill Street, Bletcham Way and the River Ouzel.

Кениг публично заявил на пресс-конференции Principia Media 17 мая 2018 года, что он считает, что Уолтер Р. река был Д. Б. Купером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koenig publicly stated at the Principia Media press conference on May 17, 2018, that he believes that Walter R. Reca was D.B. Cooper.

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

Хоул находится на краю Пустоши Эрколл-Хит, которая была в основном покрыта лесом до Первой Мировой Войны и с тех пор частично была взращена; река Миз протекает неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howle is on the edge of Ercall Heath, which was largely forested until World War I and has been partly brought into cultivation since; the River Meese flows nearby.

Главным притоком НАНА является река Йом, которая впадает в Нан в районе Чум Саенг в провинции Накхонсаван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief tributary of the Nan is the Yom River, which joins the Nan within Chum Saeng District in Nakhon Sawan Province.

В штате Мэриленд находится река нас-Патуксент, где расположена школа летчиков-испытателей Военно-Морского Флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maryland is home to NAS Patuxent River, which houses the Navy's Test Pilot School.

Река ВДА берет свое начало у озера Кренжно и заканчивается в Висле в свеце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wda begins its course at Krążno Lake and ends in the Wisła in Świecie.

Главные притоки Рио-Негро - река Йи и река Такуарембо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Negro's principal tributaries are Yí River and Tacuarembó River.

Близлежащий Южный Атлантический океан и река Вьедма смягчают климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearby South Atlantic Ocean and the Viedma river moderate the climate.

Красная река-это река канадского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red River is a Canadian heritage river.

На западе Рио-Арма является притоком реки Оконья, а на востоке река Колка является частью водораздела реки Маджес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west the Rio Arma is a tributary of the Ocoña River, while to the east the Colca River is part of the Majes River watershed.

Река Сарс протекает через коммуну с юга на север к востоку от деревни и продолжает течь на север до Сены в Вирей-Су-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sarce river flows through the commune from south to north just east of the village and continues north to join the Seine at Virey-sous-Bar.

Кроме того, через деревню протекает река Фрон-Бах, открытая по всей ее длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the Frohnbach flows through the village, open along its whole length.

В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former.

Река Янцзы протекает мимо западной, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как Хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и Южную стороны города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yangtze River flows past the west side and then the north side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south sides of the city.

С западной стороны вулкана берет начало река Саяма, которая течет строго на юг и все больше поворачивает на юго-восток, прежде чем присоединиться к реке Лаука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the western side of the volcano originates the Sajama River which flows due south and increasingly turns southeast before joining the Lauca River.

Оливер перешел в кафе река, Фулхэм, в качестве су-шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver moved to The River Café, Fulham, as a sous-chef.

Река Боуг Фалайя в Ковингтоне дважды поднималась выше своего пика почти до рекордного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bogue Falaya River in Covington crested past its peak twice to near-record levels.

Эта река, таким образом, отмечает самый восточный предел завоеваний Александра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This river thus marks the easternmost extent of Alexander's conquests.

Река Ашерон - это Амазонка; после долгого путешествия вверх по течению Одиссей встречает духов умерших в месте слияния рек Рио-Сантьяго и Рио-Мараньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river Acheron is the Amazon; after a long voyage upstream Odysseus meets the spirits of the dead at the confluence of the rio Santiago and rio Marañon.

Река унесла бы более мелкие обломки, и была бы построена плотина, включающая оставшиеся обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other possibility is that they have a positive kinetic energy and a negative potential energy that exactly cancels.

Река унесла бы более мелкие обломки, и была бы построена плотина, включающая оставшиеся обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river would carry off the smaller pieces of debris, and a dam would be built incorporating the remaining rubble.

Река Харпет протекает через город Франклин и имеет несколько точек доступа на каноэ в городских парках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harpeth River flows through the City of Franklin and has several canoe access points within City parks.

С западной стороны из пещеры почти на уровне моря на склоне Западного хребта вытекает река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the west side, a river flows out from an almost sea-level cave on the side of the western ridge.

Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «река Вольта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «река Вольта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: река, Вольта . Также, к фразе «река Вольта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information