Система вольта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система вольта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
volt system
Translate
система вольта -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Электрическая система изменена на военный стандарт 24/12 вольта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical system is changed to the 24/12 volt military standard.

Все CUCV IIS имеют двойной аккумулятор 24 вольта система пуска, в 12 вольт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All CUCV IIs have a 24 volt dual-battery starting system, the rest of the truck is 12 volt.

Что у вас тут, четыре вольта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you got there, the four volt?

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

Их иммунная система ослаблена, и процесс ускоряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their immune system is very weak and the process is accelerating.

Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality.

В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear.

Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions.

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

Система социального страхования охватывает членов семей трудящихся во всех своих формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social insurance covers workers' family members for all forms of insurance.

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly.

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

Система работала — по крайней мере, в этом были уверены шведы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system worked — or at least that was the Swedish consensus.

А за ним и вся релейная система взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it collapsed the entire relay system exploded.

При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete.

Его система ночного видения намного превосходила модель Патриот, используемую моряками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His night vision system was a far cry from the Patriot model used by the Marines.

Ну что, логична моя система, или я спятил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this logical, or am I a madman after all?

Наша нервная система не пустой звук, не выдумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our nervous system is not an empty sound, not a fiction.

Система безопасности у нее есть, но я все переделаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got some security, but I'm revamping the entire thing.

Теперь это общемировая проблема, чтобы целая планета работала как одна система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the problem is totally global, which is going to mean running the entire planet as a single system.

Скелетная система не в моей компетенции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeletal system is not exactly my area...

Это сложная система сцепки кирпичиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it's a highly sophisticated interlocking brick system.

У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Tibetans have a very advanced system of astrology.

Сэр, вся планетарная оборонная система отключена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, all planetary defenses have been disabled.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Вся система рушится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole system is breaking down.

Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.

Система следит за вашими показателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system automatically monitors for signs of physical distress.

Это старая система вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the old air conditioning system.

Я думал, что есть только система кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always had an idea there was only one system, the circulatory.

Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called,

Охранная система Тейлоров подключена к диспетчерской через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylors' home-security system interfaces with the company's central dispatch via the internet.

Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caste system was established to keep the societal order.

Подобно молнии, нервная система - это электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like lightning, the nervous system is electricity.

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're all automated, controlled by a central system.

Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself.

Вентиляционная система на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation system is on the roof.

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Finch) What happened after the system locked you out?

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

Наша система никак с этим не связана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our system had nothing to do with it.

Мне нравилась система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I loved the order.

Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

То есть твоя система движения вперед требует сжигания мостов и бесперспективной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your system for moving on requires both burning bridges and a dead-end job.

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

А вы знаете, что Алессандро Вольта изобрел батарею в 1800 году?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But did you know that Alessandro Volta invented the battery in 1800?

Батарея Вольта изменила всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volta's pile changed everything.

Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided.

Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities.

COCONET, система BBS производства Coconut Computing, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COCONET, a BBS system made by Coconut Computing, Inc.

Это было известно как формулярная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was known as the formulary system.

Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues.

Городская публичная библиотечная система имеет два отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's public library system has two branches.

Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система вольта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система вольта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, вольта . Также, к фразе «система вольта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information