Руководитель международного маркетинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: head, chief, leader, manager, director, supervisor, executive, boss, guide, superintendent
помощник руководителя предприятия по вопросам надежности и обеспечения качества продукции - assistant of the director on the reliability and ensure the quality of products
руководители - leaders
выступает в качестве руководства - acts as a guide
доля руководства - share guidance
глобальный руководитель исследований - global head of research
для руководства и помощи - for guidance and assistance
и другие руководители - and other senior executives
координатор и руководитель - the coordinator and head
службы исполнительных руководителей - service of executive heads
руководить оркестром, дирижировать оркестром - to lead a band / an orchestra
Синонимы к руководитель: президент, шеф, путеводитель, вождь, вожак, коновод, лидер, голова, глава, кормчий
Значение руководитель: Лицо, к-рое руководит кем-чем-н..
международная система единиц - international system of units
международная организация труда - International Labour Organization
Международная федерация периодической печати - international federation of the periodical press
Международная группа по устойчивому управлению ресурсами - international panel for sustainable resource management
международная сеть по конфликту и хрупкости - international network on conflict and fragility
Современная международная ситуация - current international situation
международная ассоциация прессы - the international press association
международная выставка цветов - international flower exhibition
международная опека - international trusteeship
аналитический маркетинг - analytical marketing
высокое качество маркетинга - high quality marketing
делает маркетинг - doing marketing
интернет-маркетинга компании - online marketing company
в то время как маркетинг - while marketing
правила маркетинга - marketing rules
маркетинг и международные продажи - marketing and international sales
маркетинг и управление ролями - marketing and management roles
маркетинговая фирма - marketing firm
общие маркетинговые усилия - common marketing efforts
Синонимы к маркетинга: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
Именно поэтому наши руководители ожидают того, что их усилия будут сопровождаться решительными действиями и поддержкой международного сообщества в духе подлинного партнерства в интересах мира. |
This is why our leaders expect their efforts to be complemented by decisive actions and the support of the international community in the true spirit of partnership for peace. |
Работой международного отдела руководит проректор по научной работе и международным связям Иващук Александр Иванович. |
The work of international department is managed by the pro-rector on scientific work and international contacts Ivashchuk Aleksander Ivanovych. |
Для его преемника наступит трудное время, когда он начнет руководить Международным обществом в мире, разрушенном на международной арене. |
It would be a difficult time for his successor to begin leading an international Society in a world internationally shattered. |
Работой каждого избирательного участка руководил председатель-камбоджиец, которому оказывал помощь и поддержку международный сотрудник. |
Each polling station was directed by one Cambodian Presiding Officer, who was supported and assisted by one international polling station officer. |
Семенов обратились к руководителю НАСА Д. Голдину с предложением о создании Международной космической станции. |
Semenov presented to NASA Administrator D.Goldin a proposal to create an International Space Station. |
Кроме того, он является руководителем Уральского Международного конкурса скрипачей. |
In addition, he is head of the Uralsk International Violin Competition. |
Он видел необходимость укрепления доверия между международными руководителями и практики корпоративной социальной ответственности. |
He saw the need to build trust among international executives and for Corporate Social Responsibility practices. |
Путин был первым из международных руководителей, кто позвонил в тот день в Белый дом. |
Putin was the first international leader to call the White House on that day. |
Ричард Серафин, руководитель отдела глобальных активов в Международном валютном фонде. |
Richard Seraphin, Director of Global Asset Management at the International Monetary Fund. |
Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса. |
Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis. |
Руководители компании встретились с международными коксобутлерами в Монако; к их удивлению, они не были заинтересованы в продаже нового Кокса. |
Executives met with international Coke bottlers in Monaco; to their surprise, the bottlers were not interested in selling New Coke. |
В международном футболе он руководил матчами на чемпионате Европы 1980 года, домашнем чемпионате и летних Олимпийских играх 1984 года. |
In international football he has taken charge of matches at the 1980 European Championships, the Home Championship and the 1984 Summer Olympics. |
Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения. |
Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health. |
Как руководитель международного органа, Юнг взял на себя общую ответственность за его публикацию, Zentralblatt für Psychotherapie. |
As leader of the international body, Jung assumed overall responsibility for its publication, the Zentralblatt für Psychotherapie. |
Двумя крупными коммерческими банками являются UniBank и государственный Международный банк Азербайджана, которым руководит доктор Джахангир Гаджиев. |
Two major commercial banks are UniBank and the state-owned International Bank of Azerbaijan, run by Dr. Jahangir Hajiyev. |
Сакс также является основателем и художественным руководителем Opera Garden, оперного проекта Абердинского Международного молодежного фестиваля. |
Saks is also founder and artistic director of Opera Garden, the Aberdeen International Youth Festival's Opera Project. |
Помимо этих 20 членов, в заседаниях Большой двадцатки принимают участие руководители ряда других международных форумов и учреждений. |
In addition to these 20 members, the chief executive officers of several other international forums and institutions participate in meetings of the G20. |
В ноябре 1998 года Лейбе руководил международной научной конференцией, посвященной взаимоотношениям нацистов с доисторическими временами в Берлине. |
In November 1998, Leube oversaw an international academic conference on the Nazis' relationship with prehistory in Berlin. |
Артур Роули, брат английского международного Джека Роули, руководил командой. |
Arthur Rowley, brother of England international Jack Rowley, managed the team. |
Подготовка руководителей коллегии, проводимая Международной ассоциацией юристов. |
Bar Leaders training by International Bar Association. |
Ричард Серафин, руководитель отдела глобальных активов Международного валютного фонда, объявленный вчера в розыск, в данный момент проходит медицинское освидетельствование. |
Richard Seraphin, the Director for Global Asset Management for the International Monetary Fund who was reported missing yesterday is currently undergoing medical assessment. |
По оценке руководителей этих центров в последнее время эффективность деятельности международного сообщества крайне низка — и вряд ли вообще заслуживает каких-либо оценок. |
The leaders of these institutions judged the international community’s recent performance to be severely lacking — barely deserving a gentlemen’s C. |
Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме. |
Project director in an international design firm. |
Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем. |
The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future. |
В отличие от внутренней миграции, старшие руководители правительств исторически не высказывали своих мнений по поводу международной эмиграции. |
Unlike internal migration, senior government leaders have historically not vocalized opinions on international emigration. |
Райли также посетовал на скромный Международный аэропорт Олбани, который в 1980-х годах потерял обслуживание у нескольких крупных авиакомпаний и осложнил авиаперелеты для ключевых руководителей. |
Riley also lamented the modest Albany International Airport, which lost service from several major airlines in the 1980s and complicated air travel for Key executives. |
Однако та роль, которую мы решили на себя взять, требует, чтобы мы - дипломаты - действовали и как руководители, и как попечители духа Международной конференции стран новой или возрожденной демократии. |
This will be especially helpful as we tend to be distracted by the daily affairs of diplomacy in which we are immersed. |
Это мероприятие проходило в рамках ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и было посвящено международным руководителям компаний и главам государств. |
The event was held during the annual meeting of the United Nations General Assembly and featured international CEOs and heads of state. |
С 2000 по 2002 год и в 2004 году Нидзялковский был автором и художественным руководителем Международного фестиваля пантомимы в театре Театр на воле. |
From 2000 to 2002 and in 2004 Niedziałkowski was the author and artistic director of The International Mime Art Festival at the Teatr Na Woli theater. |
В своих вступительных замечаниях председатель семинара подчеркнул фундаментальное значение данной темы для руководителей высшего звена и для международной статистической системы. |
In his opening remarks, the seminar chair stressed the fundamental importance of the topic for top managers and for the international statistical system. |
Дом принадлежит некой Эрике Сильверман, Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме. |
House belongs to an Erika Silverman, project director in an international design firm. |
Вы полагаете, что руководили МИ-6 во время недавнего кризиса на должном уровне? |
So you believe your stewardship of MI6 during the recent crisis has been up to scratch? |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества. |
Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Должны применяться только нормы международного права. |
Only the rules of international law should be applicable. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Время для международного присутствия в регионе может наступить только после того, как стороны найдут согласованное политическое решение. |
If there is a time for an international presence in the region, it would be only after the parties have found an agreed political solution. |
Международное сообщество выразило эту мысль, как никогда точно, в принятой год назад в Пекине Платформе действий. |
The international community has expressed it nowhere more accurately than in the Platform for Action adopted in Beijing one year ago. |
Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров. |
It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
Это только то, что мы выявили по проверке по именам руководителей профсоюзов. |
That's just what was in the names of the union officers we cross-referenced. |
Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы. |
They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment. |
Это официальный список руководителей лагеря Аушвиц. |
These are official documents of Auschwitz. |
You've never supervised trainees, so you don't get it. |
|
Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу. |
We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush. |
Я стал руководителем по-честному. |
I was made supervisor fair and square. |
Руководился ли доктор каким-нибудь из этих побуждений, мы не беремся решить, только дело обстояло именно так. |
Whether any of these motives operated on the doctor, we will not determine; but so the fact was. |
Знаете, я уверен, что международное сообщество... оценит такое заявление... как доказательство нашей взаимной поддержки в данном вопросе. |
You know, I believe that this statement will be seen by the international community as a sign of our mutual support on this matter. |
Мною руководила надежда установить местонахождение города, и я ничтоже сумняшеся продолжал свой путь в сторону скал. |
My only hope was to locate the city, and so I continued on my way to the rocks. |
В 2016 году кризис на Рождество посетили почти 4600 бездомных, которыми руководили около 10500 волонтеров. |
In 2016 almost 4,600 homeless people visited Crisis at Christmas, which was run by about 10,500 volunteers. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Столица Венгрии, Будапешт, является домом для более чем 100 посольств и представительных органов в качестве международного политического актора. |
Hungary's capital city, Budapest, is home to more than 100 embassies and representative bodies as an international political actor. |
Сара Энн и ее невестка, Мисс Кристиана Гилл, были среди руководителей этой церкви, которые впоследствии открыли свои дома как места встреч для членов Церкви. |
Sarah Ann and her sister-in-law, Miss Christiana Gill, were among the leaders of this church who subsequently opened their homes as meeting places for church members. |
Другие, такие как Пол Роджерс, добавили, что равноправие международного порядка также жизненно важно. |
Others, such as Paul Rogers, have added that the equitability of the international order is equally vital. |
В декабре 2013 года авиакомпания назначила своим руководителем опытного пилота SPS Puri. |
In December 2013, the airline appointed veteran pilot SPS Puri as its head of operations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «руководитель международного маркетинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «руководитель международного маркетинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: руководитель, международного, маркетинга . Также, к фразе «руководитель международного маркетинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.