Саксофонистом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Окончив школу, Егор уехал жить к своему брату, который в то время был относительно успешным джазовым саксофонистом в Москве. |
After graduating from school, Yegor went to live with his brother, who was a relatively successful jazz saxophonist in Moscow at the time. |
Бабушка Эми по отцовской линии, Синтия, была певицей и встречалась с английским джазовым саксофонистом Ронни Скоттом. |
Amy's paternal grandmother, Cynthia, was a singer and dated the English jazz saxophonist Ronnie Scott. |
Он также стал известен своей работой в трио пола Мотиана вместе с саксофонистом Джо Ловано. |
He also became known for his work in Paul Motian's trio, along with saxophonist Joe Lovano. |
Розенталь был ее адвокатом с 1949 года, когда он представлял ее в деле о неоспоримом разводе с ее вторым мужем, саксофонистом Джорджем У. Вейдлером. |
Rosenthal had been her attorney since 1949, when he represented her in her uncontested divorce action against her second husband, saxophonist George W. Weidler. |
Мой отец пригласил меня присоединиться к кларнетистам местной группы, в которой он был саксофонистом. |
My father had me join the clarinetists of a local band in which he was saxophonist. |
В ноябре 2013 года Гилмор провел сессии с Мансанерой, молодежью и Джексоном, чтобы записать материал с Мейсоном, саксофонистом Гиладом Атцмоном и басистом Гаем Праттом. |
In November 2013, Gilmour led sessions with Manzanera, Youth and Jackson to record material with Mason, saxophonist Gilad Atzmon and bassist Guy Pratt. |
Бхумибол был выдающимся джазовым саксофонистом и композитором, играл на Диксиленде и нью-орлеанском джазе, а также на кларнете, трубе, гитаре и фортепиано. |
Bhumibol was an accomplished jazz saxophone player and composer, playing Dixieland and New Orleans jazz, and also the clarinet, trumpet, guitar, and piano. |
В Калифорнии в возрасте 17 лет он провел лето, играя на электрической скрипке с легендарным джазовым саксофонистом Рахсааном Роландом Кирком. |
In California, aged 17, he spent a summer playing electric violin with the legendary jazz saxophonist Rahsaan Roland Kirk. |
Он также стал известен своей работой в трио пола Мотиана вместе с саксофонистом Джо Ловано. |
I also dispute the unqualified use of Islamic State in the title box. |
Певица Лу Энн Бартон присоединилась к группе в это время, разделяя вокал с саксофонистом Грегом Пикколо. |
Singer Lou Ann Barton joined the band at this time, sharing vocals with sax man Greg Piccolo. |
Первый альбом, Tales Of The New West, был спродюсирован саксофонистом Blasters и Los Lobos Стивом Берлином и выпущен в январе 1985 года. |
The first album, Tales of the New West, was produced by Blasters and Los Lobos saxophonist Steve Berlin and released in January 1985. |
Бьяс стал первым тенор-саксофонистом, полностью освоившим новый стиль бибопа в своей игре. |
Byas became the first tenor saxophone player to fully assimilate the new bebop style in his playing. |
В этот период Буллок встречался с саксофонистом группы Рэймондом Хиллом, и в конце 1957 года она забеременела от него. |
During this period Bullock was dating the saxophonist in the band, Raymond Hill, and in late 1957 she became pregnant with his child. |
В поп-музыке может быть гитарное соло, или соло может быть исполнено синтезатором или саксофонистом. |
In pop music, there may be a guitar solo, or a solo may be performed by a synthesizer player or sax player. |
Должно быть, он отбросил свой саксофон в конвульсивном припадке, так и умер. |
He must've thrown away his saxophone in his convulsive fit as he died. |
Возьму вещей и саксофон. |
I'll take various things and a saxophone. |
I's a saxophoner in the Dixieland band. |
|
Потом я иду за телефоном, чтобы сообщить семье, и вдруг мне в затылок летит пепельница... потом записная книжка, степлер, и наша статуэтка радостного клоуна, играющего на саксофоне. |
Then I turn to grab the phone to tell the family, and an ashtray hits me in the back of the head - then a phone book and a stapler and our statue of a happy clown playing the saxophone. |
He plays the saxophone in a jazz band. |
|
Некоторые из основных инструментов, которые используют тростник включают кларнет, саксофон, гобой и Фагот. |
Some of the basic instruments that use reeds include the clarinet, saxophone, oboe and bassoon. |
Паломничество-последний студийный альбом саксофониста Майкла Брекера. |
Pilgrimage is the final studio album by saxophonist Michael Brecker. |
Альбини играл на всех легких инструментах, кроме саксофона, на котором играл его друг Джон Бонен. |
Albini played all of the instruments on Lungs except the saxophone, played by friend John Bohnen. |
Они хотят, чтобы вы сыграли соло на саксофоне после антракта. |
They wanted you to play a saxophone solo after which intermission? |
5 апреля 2018 года гигантский саксофон, почти 11 футов. высокий, был торжественно открыт на улице. |
On April 5, 2018 a giant saxophone, nearly 11 ft. high, was inaugurated in the street. |
Позже он изучал саксофон под руководством джазового музыканта Ленни Тристано. |
He later studied saxophone under the tutelage of jazz musician, Lennie Tristano. |
Он научился играть на фортепиано и саксофоне, а также получил музыкальную степень в Северо-Западном университете в Эванстоне и Колумбийском университете. |
He learned to play the piano and the saxophone and took music degrees at Northwestern University in Evanston and Columbia University. |
В то время как Адольф Сакс имитировал его перевернутый металлический колокол в своем дизайне больших саксофонов, эти два инструмента принципиально отличаются. |
While Adolphe Sax imitated its upturned metal bell in his design of the larger saxophones, the two instruments are fundamentally different. |
Саксофон в стиле фри-джаза нашел свой путь к вызову 1998 года для цивилизованного общества. |
Free-jazz style saxophone found its way onto 1998's Challenge For A Civilized Society. |
Он привел The Rolling Stones и Pink Floyd как группы из того периода времени, которые принесли саксофон в рок-музыку хорошо. |
He has cited The Rolling Stones and Pink Floyd as bands from that time period who brought saxophone into rock music well. |
But Bowie did play sax on a lot of albums. |
|
Альт-саксофонист и кларнетист Сара Понтин покинула группу в 1986 году. |
Alto saxophonist and clarinetist Sarah Pontin left the band in 1986. |
Группа продолжает свою работу сегодня в составе 4 человек, добавив Винса Мегруни на саксофоне и губной гармошке. |
The band continues today as a 4 piece, adding Vince Meghrouni on the saxophone and harmonica. |
В субботу, 27 апреля, в городе Корпус-Кристи, штат Техас, был арестован мужчина, пытавшийся продать саксофон в музыкальный магазин. |
On Saturday, April 27, a man was arrested in Corpus Christi, Texas for trying to sell a saxophone to a music store. |
После этой сессии Шортер переключится с тенора на сопрано-саксофон. |
Shorter would switch from tenor to soprano saxophone after this session. |
Сдувание блюза - это дуэль тенор-саксофонистов между Гордоном и Аммонсом. |
Blowing the Blues Away featured a tenor saxophone duel between Gordon and Ammons. |
Резонатор саксофона имеет коническую форму, что позволяет четным гармоникам звучать более сильно и, таким образом, создает более сложный тон. |
The saxophone's resonator is conical, which allows the even-numbered harmonics to sound more strongly and thus produces a more complex tone. |
Саксофон был моей творческой отдушиной. |
That saxophone was my one creative outlet. |
Кевин Рейли, друг группы, был приглашен выступить с группой на саксофоне. |
Kevin Reilly, a band friend, was invited to perform with the band on saxophone. |
Именно в это время он решил специализироваться на духовых инструментах, особенно на саксофоне и кларнете. |
It was during this time that he decided to specialize in wind instruments, especially the saxophone and clarinet. |
Passport-немецкий джазовый ансамбль под руководством саксофониста Клауса Долдингера. |
Passport is a German jazz ensemble led by saxophonist Klaus Doldinger. |
Уроженцы Колумбуса, штат Огайо, Хэнк Марр и тенор-саксофонист расти Брайант совместно возглавляли группу, которая гастролировала в течение нескольких лет, начиная с 1958 года. |
Natives of Columbus, Ohio, Hank Marr and tenor saxophonist Rusty Bryant co-led a group that toured for several years, beginning in 1958. |
Пробковая смазка-это смазка для деревянных духовых и тростниковых инструментов, таких как саксофоны, кларнеты, фаготы и гобои. |
Cork grease is a grease for woodwind and reed instruments such as saxophones, clarinets, bassoons, and oboes. |
Я имею в виду, я не думаю, что вы могли бы играть на трубе или саксофоне. Некоторые люди все же умудряются говорить об этом! |
I mean, I dont think you could play a trumpet or a saxophone thro it. Some people do manage to talk thro' it though! |
В 1807 году де Фонтенель из Лизье построил бас-кларнет, форма которого была схожа с формой более позднего саксофона. |
Desfontenelles of Lisieux built a bass clarinet in 1807 whose shape was similar to that of the later saxophone. |
Короче говоря, персонаж Энди Самберга проклят Серджио, который появляется из ниоткуда, играя на своем саксофоне в неподходящее время. |
In the short, Andy Samberg's character is cursed by Sergio, who appears out of nowhere playing his saxophone at inopportune times. |
Эрик Уолтон, более известный под сценическим псевдонимом Скерик, - американский саксофонист из Сиэтла, штат Вашингтон. |
Eric Walton, better known by the stage name Skerik, is an American saxophonist from Seattle, Washington. |
Она брала уроки в музыкальной школе в Дифферданже и играет на альт-саксофоне. |
She took lessons at a music school in Differdange and plays the alto saxophone. |
Он начал с кларнета в Вандалии, штат Огайо, но перешел на саксофон еще до поступления в Университет Северной Каролины. |
He began with clarinet in Vandalia, Ohio, but had switched to saxophone before attending the University of North Carolina. |
Blues a la Mode-это альбом саксофониста Бадда Джонсона, который был записан в 1958 году и выпущен на лейбле Felsted. |
Blues a la Mode is an album by saxophonist Budd Johnson which was recorded in 1958 and released on the Felsted label. |
Дон Никс начал свою карьеру, играя на саксофоне для Mar-Keys, в котором также участвовали Стив Кроппер, Дак Данн и другие. |
Don Nix began his career playing saxophone for the Mar-Keys, which also featured Steve Cropper, Duck Dunn and others. |
Если этого недостаточно, тогда назовите мне того, кто играет на таком же прекрасном саксофоне, как этот. |
If that isn't sufficient, then give me the name of someone who plays the sax as good as this. |
Один из моих профессоров научил шимпанзе играть на саксофоне. |
ONE OF MY PROFESSORS TAUGHT A CHIMPANZEE HOW TO PLAY THE SAXOPHONE. |
Саксофонист Дэйв Эллис был членом группы с 1996 по 1999 год, когда он был заменен Кенни Бруксом в 2000 году до его ухода в 2012 году. |
Saxophonist Dave Ellis was a member of the group from 1996 until 1999 when he was replaced by Kenny Brooks in 2000 until his departure in 2012. |
Эта тенденция позже была закреплена с приходом нового члена-Йоханнеса Эндерса, изучавшего джаз-саксофониста. |
This trend later was fixed with new member coming – Johannes Enders, a studied jazz sax player. |
Для этого тура к сценическому акту Wings была добавлена секция рога, состоящая из Тони Дорси, Хоуи Кейси, Таддеуса Ричарда и Стива Говарда, на саксофонах, духовых и ударных инструментах. |
For this tour, added to Wings' stage act was a horn section consisting of Tony Dorsey, Howie Casey, Thaddeus Richard and Steve Howard, on saxes, brass and percussion. |
