Салоны красоты и оздоровительные центры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Салоны красоты и оздоровительные центры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beauty and healing treatment
Translate
салоны красоты и оздоровительные центры -

- салон [имя существительное]

имя существительное: salon, cabin

- красота [имя существительное]

имя существительное: beauty, loveliness, good looks, glory, goodliness, pulchritude

- и [частица]

союз: and

- оздоровительный

имя прилагательное: sanitary

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Прическа такой красоты случается раза два в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, a hairdo this phenomenal only happens twice a year.

Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water.

Видите ли, я подумываю о спонсорстве конкурса красоты здесь, в Атлантик-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I'm thinking of sponsoring a beauty contest right here in Atlantic City.

Manhunt International Philippines-это конкурс красоты на Филиппинах, открытый для мужчин-конкурсантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt International Philippines is a beauty pageant in the Philippines open to male contestants.

Мне показалось, что тебе будет приятно увидеть маленький образ красоты среди безобразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you might like to gaze upon a small vision of beauty among the ugliness.

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

Поэтому ей пришлось вернуться к домашним обязанностям, а потом Сидрис взяла ее в свой салон красоты в качестве помощницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Wyoh went back to housework, then Sidris took her into beauty shop as helper.

Смертным, которые заселяют этот мир, нет дела до его красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortals who infest this world care nothing for its beauty.

Да, но я говорила о каких-то мелочах для красоты, а не о музейном экспонате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I said I was fine with IKEA. Yeah, I wanted to get a few pieces to upgrade the place, ...not turn it into a showroom.

Ты была олицетворением красоты, ангелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were there, beauty incarnate, an angel.

Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country.

Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives.

Ты представляешь самую низкую, самую мерзкую и самую пустую степень красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You represent the lowest, most degraded and mindless type of beauty.

Такой красоты еще никто не видывал. Но красота - самое меньшее из ее совершенств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No eye ever saw anything so beautiful; but that is her least excellence.

Миссис Мохаммед, что за люди посещали ваш салон красоты и эфирных масел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Mohammed, what sort of individuals attend your essential oils and beauty treatment salon?

Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken.

Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness.

Сидрис подхватила эту мысль и всячески пропагандировала ее через женщин, которых вербовала в своем кабинете красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidris grabbed this notion and expanded it through women recruited in beauty parlor.

БЕРНАДЕТТ ПЕРЕЕХАЛА В ШОТЛАНДИЮ И ОТКРЫЛА САЛОН КРАСОТЫ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BERNADETTE MOVED TO SCOTLAND AND OPENED A BEAUTY PARLOR.

А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!'

Нет, свирепая и сильная женщина, воительница, и, несомненно женственна, больше чем жизнь, буквально, и, ох... уникальной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, a fierce and powerful woman, a warrior, yet, decidedly feminine, larger than life, literally, and, uh... idiosyncratically beautiful.

Что же... отложим тревоги в сторону, устроим спокойные, оздоровительные выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... let's put our cares away, have a peaceful, restorative weekend.

Миры страданий.. ...и неописуемой красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worlds of torment... and of unnameable beauty.

Они, наверное, опаздывают для красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, they're probably just fashionably late.

Естесвенной красоты не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no such thing as natural beauty.

Я встревожилась бы лишь в том случае, если бы существовал закон, обязывающий меня выйти замуж за образчик родовитости и красоты, который мне предложит эта дама или кто-либо другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should only mind if there were a law obliging me to take any piece of blood and beauty that she or anybody else recommended.

Камера наблюдения в салоне красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's surveillance in a beauty salon?

Мы прикончили мою бабулю в салоне красоты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe we whacked my grandma on the beauty salon...!

Я собиралась открыть салон красоты. Свой собственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was going to open a little beauty shop... my own.

Да я от такой красоты жив - сгорю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such beauty makes me full of life, afire!

Ты - наша королева красоты. Хорошо, что ты принарядился для сеанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're our beauty queen... and it's only right you look your best for the seance.

Маленький город... ничего более интересного, чем павшая королева красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small town - nothing's more interesting than a fallen beauty queen.

Смотришь запись твоего конкурса красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're watching your pageant video.

Да, но это всё равно конкурс красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but it's still a beauty contest.

Организаторам этого конкурса красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organiser of this beauty contest?

Крайний случай случился у Линдси три дня назад, когда ей в последний момент едва удалось записаться в салон красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay had such an emergency three days earlier... when her salon was able to squeeze her in at the last moment.

Но, право, эта маленькая монастырка прямо со школьной скамьи, беседовала с тончайшей проницательностью и порой говорила словами истины и красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the truth is, that this little school-girl, fresh from the convent, talked with exquisite penetration and uttered, at times, all sorts of true and delicate sayings.

Я... Я хожу в салон красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to the beauty parlor.

Место красоты, мира, любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place of beauty, a place of peace, a place of love.

Куртуазная любовь, вероятно, нашла свое выражение в реальном мире в таких обычаях, как коронование Королев любви и красоты на турнирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courtly love probably found expression in the real world in customs such as the crowning of Queens of Love and Beauty at tournaments.

Диана была воплощением сострадания, долга, стиля, красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana was the very essence of compassion, of duty, of style, of beauty.

Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products.

Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty.

В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success.

Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays.

Ее внешность редко встречается в сохранившейся мифологии, но показывает ее как фигуру такой исключительной силы и красоты, что ее боится сам Зевс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her appearances are sparse in surviving mythology, but reveal her as a figure of such exceptional power and beauty that she is feared by Zeus himself.

В 1898 году он создал роль Дьявола в оригинальном производстве камня красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1898, he created the role of The Devil in the original production of The Beauty Stone.

Первым задокументированным профессиональным татуировщиком в Британии был Сазерленд Макдональд, работавший в лондонском салоне красоты с 1894 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first documented professional tattooist in Britain was Sutherland Macdonald, who operated out of a salon in London beginning in 1894.

На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her.

Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits.

Цую получила положительное освещение своей природной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tzuyu has received positive coverage for her natural beauty.

Новейшая косметическая карьера - это влияние красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newest cosmetic based career is a beauty influencer.

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

В конце своего подросткового возраста она начала участвовать в конкурсах красоты, выиграв титул Мисс Массачусетс в 1925 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her late teens, she began entering beauty pageants, winning the title of Miss Massachusetts in 1925.

В своем отделе красоты его основными конкурентами являются Unilever, Procter & Gamble и L'Oréal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its beauty division, its main competitors are Unilever, Procter & Gamble and L'Oréal.

Затем биркофф определяет свою эстетическую меру красоты объекта как O / C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birkhoff then defines his aesthetic measure of an object's beauty as O/C.

Хорошо известные актеры устанавливают стандарты красоты, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-known actors set the standard for beauty rather than the other way around.

Табакерки вскоре стали предметом красоты и способом представления статуса и богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuff bottles soon became an object of beauty and a way to represent status and wealth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «салоны красоты и оздоровительные центры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «салоны красоты и оздоровительные центры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: салоны, красоты, и, оздоровительные, центры . Также, к фразе «салоны красоты и оздоровительные центры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information