Самая высокая температура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый дешевый - the cheapest
самый дальний от центра - furthest from the center
самый нижний - bottom-most
самый младший - the youngest
самый выдающийся - most prominent
Самый старый дом Ки-Уэста - oldest house-key west
ты у меня самый милый - you are my sweetest
самый потаённый секрет - deepest secret
самый предпочтительный - preferentialest
самый углистый - coaliest
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий голос - high voice
высокий мост - high level bridge
занимающий высокий пост - socialite
высокий боевой дух - high morale
высокий уступ - high ledge
более высокий уровень - higher level
высокий юноша - tall youth
высокий перловник - Siberian melic
высокий уровень радиации - high-radiation level
позиция высокий килиан - high kilian hold
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
высокая температура - heat
высокая температура окружающей среды - ambient high temperature
оптимальная температура выдерживания бетона - optimum curing temperature
меняющаяся температура - varying temperature
комнатная температура - room temp
температура прогиба - inflection temperature
неустойчивая температура - fluctuations of temperature
температура обжига - firing temperature
температура точки росы - dew point temperature
расчетная температура - design temperature
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
У него удивительно высокая температура копчения... |
It has this surprisingly high smoke point... |
Рекордно высокая температура была зафиксирована лишь однажды и случилась 27 сентября 2010 года, через 47 лет и два дня после установленного рекорда. |
The record high temperature was tied only once and happened on September 27, 2010, 47 years and two days after the set record. |
Однако низкая влажность и высокая высота обычно приводят к большим перепадам температур, что приводит к прохладным ночам в большинстве летних дней. |
However, the low humidity and high elevation typically leads to large temperature variations, leading to cool nights most summer days. |
Самая высокая температура, при которой организм культивировался в лаборатории, составляет 122°C, при давлении 20 и 40 мегапаскалей. |
The highest temperature at which an organism has been cultured in a laboratory is 122°C, under pressures of 20 and 40 megapascals. |
Тем не менее, часто бывает высокая влажность, особенно ранним утром и поздним вечером, когда температура ниже. |
Nonetheless, it is common to have high humidity conditions, particularly during early morning and late evening when temperatures are lower. |
Ее температура очень высокая, и вода, с помощью лечебных трав, должны охладить. |
Her temperature is sky high, and the water, with the help of the herbs, should cool us down. |
Иногда очень высокая температура тела или судороги могут привести к смерти. |
Occasionally, a very high body temperature or seizures may result in death. |
Если температура очень высокая, искупайте его в теплой ванночке. |
Maybe a tepid bath if his temperature is too high. |
Более высокая разница температур означает более быструю передачу тепла, поэтому чем раньше добавляется молоко, тем медленнее охлаждается напиток. |
Higher temperature difference means faster heat transfer, so the earlier milk is added, the slower the drink cools. |
Самая высокая минимальная температура в этих регионах в июне превышает дневные максимальные температуры, наблюдаемые в январе и феврале. |
The highest minimum temperature of these regions in June is more than the daytime maximum temperatures experienced in January and February. |
«Впервые, может быть, за последние 50, а то и 100 лет у нас так долго существует аномально высокая температура... |
“...our country has not experienced such a heat wave in the last 50 or even 100 years... |
Кругом засуха, высокая температура, мало осадков, высокая плотность домов с натуральным хозяйством, ветер Санта-Ана. |
There are tinder-dry conditions out there, warm temperatures, low rainfall, high-density housing in a natural habitat, santa ana winds. |
The other child has got a temperature.' |
|
Самая высокая температура часто регистрируется в мае, который является самым жарким временем. |
The highest temperature is often registered in May which is the hottest time. |
Побочными эффектами могут быть сухость во рту, высокая температура, судороги, тошнота, потоотделение... |
Side effects may include dry mouth, high fever, tremors, nausea, sweating... |
Средняя зимняя высокая температура чуть выше нуля даже в январе, который является самым холодным месяцем. |
The average winter high temperatures are just above freezing even in January, which is the coldest month. |
Средний рекордно высокий или средний максимальный параметр - это средняя самая высокая температура, которая наблюдается в каждом месяце в течение климатического периода. |
The average record high or mean maximum parameter is the average highest temperature to occur in each month over the climate period. |
Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа. |
Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose. |
29 апреля 2007 года была зафиксирована рекордная апрельская высокая температура 89 °F. |
April 29, 2007, saw a record April high temperature of 89 °F. |
У меня высокая температура и я не могу контролировать свое тело, но ты можешь делать со мной все, что хочешь. |
I have a high fever, and I can't control my body, but you can do whatever you want to me. |
27 августа 1997 года в Пхунтшолинге была зафиксирована самая высокая температура за всю историю Бутана-40 градусов по Цельсию. |
On 27 August 1997, Phuntsholing recorded the highest temperature ever in Bhutan, 40 degrees Celsius. |
Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. |
Долгое время считалось, что высокая температура расплавила основание пули, но теперь это уже не так. |
It was long thought that the high temperatures melted the base of the bullet, but this is no longer thought to be the case. |
Рекордно высокая дневная температура марта была зафиксирована в 2018 году на уровне 41,7 °C. |
The all-time high day temperature for March was recorded in 2018 at 41.7 °C. |
У вас был жар... высокая температура... вы не могли ясно мыслить. |
Sarah said: You had fever - a high temperature - you couldn't be clearheaded about the business. |
Высокая температура или длительное время компостирования необходимы для уничтожения яиц гельминтов, самых выносливых из всех патогенов. |
High temperatures or long composting times are required to kill helminth eggs, the hardiest of all pathogens. |
He's got some fever and his pulse is a little low. |
|
You got a high fever in treatment 5, dog bite in 4. |
|
Он заметил, что самая высокая температура была выше красной. |
He noticed that the highest temperature was beyond red. |
Более высокая температура заставляет оставшийся водород подвергаться плавлению с более высокой скоростью, тем самым генерируя энергию, необходимую для поддержания равновесия. |
The higher temperature causes the remaining hydrogen to undergo fusion at a more rapid rate, thereby generating the energy needed to maintain the equilibrium. |
У нее уже месяц высокая температура... |
She's been feverish for a month now. |
Керамика обладает основными физическими свойствами, такими как высокая температура плавления, химическая стабильность и особенно стойкость к окислению. |
Ceramics possess basic physical properties such as a high melting point, chemical stability, and especially oxidation resistance. |
Высокая влажность, температура и погодные условия Сиднея увеличили силу шторма. |
The high humidity, temperatures and weather patterns of Sydney increased the strength of the storm. |
Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы. |
The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes. |
Дорогой, у Лут высокая температура, я волнуюсь. |
Flood is still sick. I'm very worried. |
У вас высокая температура. |
You've a high temperature. |
И к сожалению пока изменений не предвидится, высокая температура продержится до конца недели. |
And unfortunately will be staying with us city dwellers through the rest of the week. |
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами. |
The patient was highly febrile and presented with pharyngitis, headaches, and swollen lymph nodes. |
А у того возникают осложнения, заражение высокая температура. |
Eventually there's complications. lnfection, high temperature ... |
В предшествующие муссонам недели температура воздуха аналогична вышеописанной, но высокая влажность делает воздух еще более некомфортным. |
In the weeks before the monsoon temperatures are similar to the above, but high humidity makes the air more uncomfortable. |
Хлопковая лихорадка редко требует медицинского лечения, но иногда это оправдано, если высокая температура не прекращается в течение нескольких часов после начала заболевания. |
Cotton fever rarely requires medical treatment but is sometimes warranted if the high fever does not break within a few hours of the onset. |
Высокая температура короны показывает, что она нагревается чем-то иным, чем прямая теплопроводность от фотосферы. |
The high temperature of the corona shows that it is heated by something other than direct heat conduction from the photosphere. |
o к недостаткам относятся меньший общий температурный диапазон, более высокая начальная стоимость и менее прочная конструкция. |
o Disadvantages include a smaller overall temperature range, higher initial cost, and a less rugged design. |
You have both temperatures going on in you at the same time. |
|
Во всем мире активность тропических циклонов достигает максимума в конце лета, когда температура воды наиболее высокая. |
Worldwide, tropical cyclone activity peaks in late summer when water temperatures are warmest. |
Кроме того, многие датчики приборов не могут подвергаться воздействию высокой температуры, а высокая температура может препятствовать критическому выравниванию приборов. |
Also many instrument sensors cannot be exposed to high temperature, and high temperature can interfere with critical alignments of instruments. |
Более высокая температура понижает доказательство напряжения всех конденсаторов. |
Higher temperature lower the voltage proof of all capacitors. |
Более высокая температура была зафиксирована только дважды до этого. |
A higher temperature had only been recorded twice before. |
Вероятно,у нее была высокая температура, артериальное давление, спазмы... |
She probably had a high fever, blood pressure, spasms... |
К счастью для тебя, у него высокая температура воспламенения. |
Fortunately for you, there's a high ignition point. |
Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза. |
The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. |
После рассмотрения всех проблем с частотой кадров это получается между 1,852 трлн и 2,055 трлн раз медленнее, чем при комнатной температуре. |
After going through all the frame-rate issues, this works out to beween 1.852 trillion and 2.055 trillion times slower than at room temperature. |
Даже менее Детализированная модель Эйнштейна показывает это любопытное падение удельных температур. |
Even the less detailed Einstein model shows this curious drop in specific heats. |
В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом. |
In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer. |
С момента отделения температура фонового излучения упала примерно в 1100 раз из-за расширения Вселенной. |
Since decoupling, the temperature of the background radiation has dropped by a factor of roughly 1100 due to the expansion of the universe. |
Соли таких элементов часто проявляют парамагнитное поведение, но при достаточно низких температурах магнитные моменты могут упорядочиваться. |
Salts of such elements often show paramagnetic behavior but at low enough temperatures the magnetic moments may order. |
Эта температура испускает ультрафиолетовый свет, который плохо пропускается через большинство плазм. |
This temperature emits ultraviolet light, which is poorly transmitted through most plasmas. |
Как и у живых подопытных животных, этот эффект зависел от температуры, причем паралич был более быстрым при более высоких температурах. |
As in live test animals, this effect was temperature dependent, paralysis being more rapid at higher temperatures. |
Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура. |
It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самая высокая температура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самая высокая температура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самая, высокая, температура . Также, к фразе «самая высокая температура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
