Самолетостроительная компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
специалист компании - specialist companies
Mittelstand компании - mittelstand company
беспокойство компании - company's concern
были первой компанией - were the first company
вред компании - harm the company
заинтересованные компании - interested companies
карта компании - company card
гордостью компании - proud company
Стандард ойл компани - standard oil company
услуги, предлагаемые компанией - services offered by the company
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
Во время Парижского авиасалона 2011 года компания Republic Airways Holdings заказала для Frontier 60 самолетов A320neo и 20 самолетов A319neo. |
During the 2011 Paris Air Show, Republic Airways Holdings ordered 60 A320neo aircraft and 20 A319neo aircraft for Frontier. |
22 августа 2011 года компания Delta разместила заказ на 100 самолетов Boeing 737-900ER и отложила заказ на 100 небольших узкофюзеляжных реактивных самолетов до 2012 года. |
On August 22, 2011, Delta placed an order for 100 Boeing 737-900ER aircraft and deferred an order of 100 small narrow-body jets until 2012. |
В 1960-х годах чайная компания Брук Бонд начала выпускать серию карточек военных самолетов с упаковками своего чая. |
In the 1960s, the Brooke Bond Tea Company began including a series of military aircraft cards with packages of their tea. |
10 сентября 2006 года компания получила контракт на сумму 2,5 млрд фунтов стерлингов на модернизацию 80 самолетов Королевских ВВС Саудовской Аравии Tornado IDSs. |
On 10 September 2006 the company was awarded a £2.5 billion contract for the upgrade of 80 Royal Saudi Air Force Tornado IDSs. |
Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов. |
Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday. |
Планы по разработке гражданских самолетов после войны оказались бесплодными, и вскоре после этого компания была куплена компанией ATG. |
Plans to develop civil aircraft after the war proved fruitless, and the company was bought by ATG shortly thereafter. |
В июне 2014 года компания заключила контракт с Boeing, одной из пяти крупнейших японских компаний, на поставку деталей для самолетов Boeing 777X. |
In June 2014, the company entered into a contract with Boeing, as one of five major Japanese companies contracted, to build parts for Boeing's 777X aircraft. |
Компания имеет долгую историю создания как частных, так и военных самолетов. |
Am I the only guy in this country who's fed up with what's happening? |
В свое время компания также выпускала Avid Magnum в качестве комплекта самолетов. |
At one time the company also produced the Avid Magnum as a kit aircraft. |
Компания понесла убытки в 1987 и 1988 годах, в основном из-за высоких выплат по десятку новых самолетов Airbus A310, сообщает Air Transport World. |
The company posted losses in 1987 and 1988, largely due to high payments on its dozen new Airbus A310s, according to Air Transport World. |
Компания Bombardier надеется, что семейство самолетов CSeries позволит ей завоевать место в нижнем ценовом сегменте рынка, где сейчас доминируют Boeing и Airbus. |
Bombardier hopes the CSeries aircraft family can catapult it into the low end of a market now dominated by Boeing and Airbus. |
В 1973 году компания построила аэропорт Олив-Бранч к северу от университета в качестве домашней базы для своих корпоративных самолетов. |
In 1973, the company built the Olive Branch Airport north of the University as a home base for its corporate aircraft. |
Вскоре компания Tamiya прекратила производство самолетов масштаба 1/100, но в 2004 году переиздала их небольшую подборку. |
Soon, Tamiya stopped manufacturing 1/100 scale aircraft but re-issued a small selection of them in 2004. |
Компания Boeing открыла бизнес по производству самолетов, который продал 50 самолетов Военно-Морскому флоту США. |
Boeing started up an airplane manufacturing business which sold 50 aircraft to the U.S. Navy. |
В январе 2013 года Компания Сухой поставила партию из 5 самолетов Су-34, летевших непосредственно с Новосибирского авиазавода на авиабазу в Воронеже. |
In January 2013, Sukhoi delivered a batch of 5 Su-34s, flying directly from the Novosibirsk aircraft plant to an air base in Voronezh, Russia. |
14 июня 1999 года компания разместила свой второй заказ на шесть самолетов Boeing 737-700 и два самолета Boeing 737-900, поставки которых начались в мае 2001 года. |
It placed its second order for six Boeing 737-700 and two Boeing 737-900 aircraft on 14 June 1999 with deliveries starting in May 2001. |
Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами. |
Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots. |
В 2013 году компания Allegiant приобрела девять самолетов Airbus A320-200 у испанского флагманского перевозчика Iberia. |
In 2013, Allegiant acquired nine Airbus A320-200 aircraft from Spanish flag carrier Iberia. |
Компания хочет, чтобы ты и я, воспользовавшись самолетом, прилетели в Нью-Йорк на премьеру. |
The company wants you and me to take the private plane to New York for the premiere! |
В коммерческом авиационном бизнесе компания участвует в совместной международной разработке и производстве крупных пассажирских самолетов. |
In the commercial aviation business, the company is involved in the joint international development and production of large passenger aircraft. |
Компания Wright спокойно изменила управление полетом своих самолетов с искривления крыла на использование элеронов в то же время. |
The Wright company quietly changed its aircraft flight controls from wing warping to the use of ailerons at that time as well. |
23 апреля 2013 года компания разместила дополнительный заказ на 75 самолетов Boeing 737 MAX в рамках модернизации своего парка самолетов 737. |
It placed a further order for 75 Boeing 737 MAX aircraft on 23 April 2013 as part of modernisation of its fleet of 737s. |
Наша компания производит шасси для самолетов. |
Our company manufactures aircraft landing gear systems. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
29 декабря 2006 года компания Jet Airways заказала 10 самолетов Boeing 787 Dreamliner для работы на дальнемагистральных маршрутах. |
Jet Airways ordered 10 Boeing 787 Dreamliner aircraft on 29 December 2006 to operate on long-haul routes. |
Компания Honda Aircraft Company была основана в 1995 году как стопроцентная дочерняя компания; ее целью было производство реактивных самолетов под именем Honda. |
The Honda Aircraft Company was established in 1995, as a wholly-owned subsidiary; its goal was to produce jet aircraft under Honda's name. |
С середины апреля 2019 года компания объявила о временном сокращении производства самолетов 737 с 52 в месяц до 42 на фоне приземления Boeing 737 MAX. |
From mid-April 2019, the company announced it was temporarily cutting production of the 737 aircraft from 52 per month to 42 amid the Boeing 737 MAX groundings. |
Компания имеет долгую историю создания как частных, так и военных самолетов. |
The company has a long history of building both private and military aircraft. |
Кроме того, компания предположила, что она отменит некоторые из своих заказов на реактивные самолеты в результате вновь принятых самолетов. |
In addition, the company suggested that it would cancel some of its jet orders as a result of the newly assumed aircraft. |
В январе 2013 года компания Hawaiian подписала меморандум о взаимопонимании с Airbus для заказа 16 самолетов A321neo плюс до 9 вариантов. |
In January 2013, Hawaiian signed a Memorandum of Understanding with Airbus for an order of 16 A321neo aircraft plus up to 9 options. |
Под эгидой корпорации компания Келлетта изготовила около тридцати восьми самолетов для военных и гражданских заказчиков. |
Under the corporate umbrella, Kellett's company made some thirty-eight aircraft for military and civilian customers. |
Эта компания, Avid Aircraft Inc, производила полную линейку комплектов легких самолетов с высоким крылом, прежде чем обанкротиться в 1998 году. |
The company, Avid Aircraft Inc, produced a full line of high-wing light aircraft kits before going bankrupt in 1998. |
29 августа 2005 года компания объявила об успешной проверке безопасности своего парка самолетов Boeing и вновь ввела их в эксплуатацию. |
The company announced successful safety checks on their Boeing fleet on 29 August 2005 and put them back into service. |
В августе 2016 года компания Delta объявила о введении комплекса Delta One Suites на отдельных флотах широкофюзеляжных самолетов. |
In August 2016, Delta announced the introduction of Delta One Suites on select widebody fleets. |
Под контролем нацистов его компания производила одни из самых успешных немецких боевых самолетов Второй мировой войны. |
Under Nazi control, his company produced some of the most successful German warplanes of the Second World War. |
На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени. |
Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time. |
18 января компания Boeing объявила, что прекращает поставки 787 самолетов до тех пор, пока не будет решена проблема с аккумуляторами. |
On January 18, Boeing announced that it was halting 787 deliveries until the battery problem was resolved. |
Отечественная дочерняя компания ASA была Skytrails, эксплуатировавшая 7 самолетов в период с 1998 по 2005 год. |
ASA's domestic daughter company was Skytrails operating 7 planes between 1998 and 2005. |
Компания Dassault Aviation будет обновить первые несколько самолетов Мираж 2000Ч, в 2000-ом 2000I, 2000TI позднее Хиндустан Аэронотикс Лимитед. |
Dassault aviation will upgrade initial few planes Mirage 2000H, 2000TH to 2000I, 2000TI later by Hindustan Aeronautics Limited. |
В то время компания Allegiant поддерживала парк из 32 самолетов, направлявшихся в общей сложности в 53 пункта назначения. |
At the time, Allegiant maintained a fleet of 32 planes going to 53 destinations in total. |
17 ноября 2011 года Гавайская компания заказала еще пять самолетов Airbus A330-200. |
On November 17, 2011, Hawaiian ordered five additional Airbus A330-200 aircraft. |
Air India Express, дочерняя компания Air India, имеет парк из 23 самолетов Boeing 737-800. |
Air India Express, a subsidiary of Air India has a fleet of 23 Boeing 737–800. |
За свою более чем пятидесятилетнюю историю компания произвела в Дессау, Германия, несколько самых инновационных и известных самолетов в мире. |
It produced some of the world's most innovative and best-known airplanes over the course of its fifty-plus year history in Dessau, Germany. |
Австрийская компания, терраса для офиса компании flightcraft, распределяет коробка передач вращающихся в разные стороны для использования на Ротакс 503 и 582 двигателей на сла и сверхлегких самолетов. |
An Austrian company, Sun Flightcraft, distributes a contra-rotating gearbox for use on Rotax 503 and 582 engines on ultralight and microlight aircraft. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
В феврале 2018 года компания Hawaiian, по слухам, отменила свой заказ на шесть самолетов A330-800 и заменила их на 787-9. |
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s. |
Компания Pilatus намерена поставить 40 самолетов в 2019 году и 50-в 2020 году. |
Pilatus intends to deliver 40 aircraft in 2019 and 50 in 2020. |
24 февраля 2015 года компания Allegiant объявила о покупке двух дополнительных самолетов A320 у Philippine Airlines, которые поступили на вооружение в 2015 году. |
On February 24, 2015, Allegiant announced the purchase of two additional A320s from Philippine Airlines, which entered into service in 2015. |
Вслед за самолетом-100SR компания Boeing выпустила самолет-100BSR, вариант 747SR с увеличенной взлетной массой. |
Following the -100SR, Boeing produced the -100BSR, a 747SR variant with increased takeoff weight capability. |
Материнская компания Allegiant также объявила, что она приобрела 18 дополнительных подержанных самолетов MD-80 у Scandinavian Airlines. |
Allegiant's parent company also announced that it had purchased 18 additional used MD-80 aircraft from Scandinavian Airlines. |
We lay listening to the traffic, the planes en route. |
|
Первой партией самолетов для полетов с двигателями серии Griffon 60 были шесть переделанных Mk VIIIs JF316 в JF321, которые назывались Mk VIIIG. |
The first batch of aircraft to fly with the Griffon 60 series engines were six converted Mk VIIIs JF316 to JF321 which were called Mk VIIIG. |
Тодд начал изучать дирижабли еще до того, как она занялась проектированием самолетов. |
Todd first started studying dirigibles before she moved onto designing airplanes. |
Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом. |
The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane. |
К декабрю 1941 года около 150 самолетов Buffalo B-339E составляли основную часть британской истребительной обороны Бирмы, Малайи и Сингапура. |
By December 1941, approximately 150 Buffalo B-339E aircraft made up the bulk of the British fighter defenses of Burma, Malaya and Singapore. |
В обзоре стратегической обороны и безопасности за 2015 год было заявлено о намерении Великобритании приобрести 138 самолетов F-35 в течение всего срока действия программы. |
The 2015 Strategic Defence and Security Review stated the intent for the UK to purchase 138 F-35 aircraft over the life of the programme. |
По состоянию на середину 2015 года флот Janet состоит из шести самолетов Boeing 737-600, окрашенных в белый цвет с заметной красной линией обмана. |
As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline. |
Великобритания эксплуатировала McDonnell Douglas F-4 Phantom II в качестве одного из своих основных боевых самолетов с 1960-х по начало 1990-х годов. |
The United Kingdom operated the McDonnell Douglas F-4 Phantom II as one of its principal combat aircraft from the 1960s to the early 1990s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самолетостроительная компания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самолетостроительная компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самолетостроительная, компания . Также, к фразе «самолетостроительная компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
